Note:
Téléchargez
les fichiers en exposé en format Powerpoint, Word ou pdf (portable
document format).
> Consulter le
guide
pour le téléchargement
des fichiers.
N.B.
Il est conseillé de télécharger ces documents au lieu de les
visionner avec le navigateur, sinon leur format (par ex. la numérotation
des paragraphes) risque d’être altéré.
|
Dans le cadre du Symposium, des négociateurs commerciaux et des
fonctionnaires chargés de la réglementation des télécommunications,
ainsi que des représentants d'organisations internationales, du secteur
des télécommunications et des milieux universitaires présenteront des
exposés. Les intervenants donneront un aperçu des tendances en matière
de commerce et de réglementation dans le domaine des télécommunications
et des TIC, des difficultés de mise en œuvre rencontrées par les
organismes de réglementation, des avantages des réformes pour le
développement économique et la société dans son ensemble, et de
l'évolution récente des services facilités par les TIC, qu'il est
aujourd'hui plus commode de commercialiser grâce aux réformes. Les
problèmes à venir seront également examinés, du point de vue des
implications de la convergence et des nouvelles technologies ainsi que
des conséquences pour les négociations sur la poursuite de la
libéralisation du secteur.
Programme haut de page
Les exposés ne sont disponibles qu’en anglais.
Mercredi 20 février 2008
|
10h00 |
Séance d'ouverture:
Modérateur:
S.E. M. C. Trevor Clarke, Ambassador, Permanent
Representative of Barbados to the WTO
Discours de bienvenue et d'orientation:
M. Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC
> Communiqué
de presse
> Discours
de bienvenue et d'orientation du Directeur général
 Audio
Observations liminaires:
Dr. Hamadoun Touré, Secrétaire général, UIT
> Discours
Mme Lakshmi Puri, Acting Deputy Secretary-General, UNCTAD
Audio:
Séance d'ouverture
> aide
|
|
10h30 |
Groupe A:
Télécommunications et évolution économique et commerciale des TIC
Modérateur:
Dr. Tracy Cohen, Commissioner, Independent Communications Authority of South
Africa
-
ICT Market trends: Mme Vanessa Gray,
Telecommunication/ICT Analyst, BDT, ITU
> Exposé
-
Regulatory trends: Mme Susan Schorr, Acting Head,
Regulatory and Market Environment Division, BDT, ITU
> Exposé
> Report:
Trends in Telecom Reform 2007
-
ICT trade and policy trends: Mme Scarlett Fondeur Gil, Associate
Economic Affairs Officer ICT & E-business Branch, SITE, UNCTAD
> Exposé
> Information
Economy Report 2007-08
Audio: Écouter
la séance du groupe A > aide
> Biographies du modérateur et des intervenants du Groupe A
|
|
11h45 |
Groupe B:
Réflexion sur les négociations relatives à l'Accord sur les télécommunications
de base — difficultés rencontrées dans les négociations actuelles
Modérateur:
M. David Hartridge, White and Case International Trade, Geneva
-
M. Karl Falkenberg, Deputy Director General, DG
Trade, European Commission
-
M. Clovis Baptista, Executive Secretary,
Inter-American Telecommunications Commission (CITEL)
-
M. Donald Abelson, Member, Sudbury International
LLC, United States
Audio: Écouter
la séance du groupe B > aide
> Biographies
du modérateur et des intervenants du Groupe B
|
|
|
Groupe C: Difficultés de
réglementation/meilleures pratiques |
|
15h00 |
Segment 1 — Modérateur: M. Bill Scott, Director Trade
Policy, Department of Broadband, Communications and the Digital Economy,
Australia
-
Dr. Ahmad HIASAT, CEO, Chairman of the Board of
Commissioners, Telecommunications Regulatory Commission of Jordan
> Exposé
-
M. José Alfredo Rizek Vidal, Executive Director,
INDOTEL, Dominican Republic
-
Dr. Dinesh Sharma, Executive,
Telecommunications Regulatory Authority, Nepal
> Exposé
-
M. Po-Chou LIANG, Senior Engineer, NCC, Chinese Taipei
> Exposé
Audio: Écouter
la séance du groupe C — Segment 1 > aide
> Biographies
du modérateur et des intervenants du Groupe C — Segment 1
|
|
16h30 |
Segment 2 — Modérateur: M. Harald Andreassen, Senior Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Norway
-
M. Ernest Ndukwe, CEO, Telecommunications
Regulatory Authority, Nigeria
> Exposé
-
M. Shun Sakurai, Director General, Policy
Coordination, Minister’s Secretariat, Ministry of Internal Affairs and
Communications, Japan
> Exposé
-
M. SO Tat Foon, Assistant Director, Office of the
Telecommunications Authority, Hong Kong, China
> Exposé
Audio: Écouter
la séance du groupe C — Segment 2 > aide
> Biographies
du modérateur et des intervenants du Groupe C — Segment 2
|
|
Jeudi, 21 février 2008 haut de page
|
|
10h00 |
Groupe D:
Effets de réseau positifs du développement des services et réseaux de
télécommunications: possibilités et croissance économiques, et avantages sociaux
Modérateur: Mme Shaista Sohail, Economic Counsellor, Permanent Mission of Pakistan to
the WTO
-
Economic contribution of mobile communications: Mme Harriet Berg,
Vice President Governmental Relations; Head of Brussels Office, Telenor
> Exposé
-
Health sector implications: M. Toby Simon CEO,
Synergia, Bangalore, India
> Exposé
-
Environmental impact: M. Tony Warren, Executive
Director for Regulatory Affairs, Telstra, Australia
> Exposé
> Report:
Towards a High-Bandwidth, Low-Carbon Future
-
Economic and social benefits: Mme. Zainab Hussain
Siddiqui, Senior Project Manager, Ministry of Information Technology,
Pakistan
> Exposé
Audio: Écouter
la séance du groupe D — 1ère partie > aide
Audio: Écouter
la séance du groupe D — 2ème partie > aide
> Biographies
du modérateur et des intervenants du Groupe D
|
|
11h30 |
Groupe E: Point
de vue des entreprises de télécommunication sur l'évolution des marchés mondiaux
des télécommunications
Modérateur:
M. Carlos López Blanco, Director, International Office, Telefónica,
Spain
> Exposé
-
M. Srinivasa Addepalli, Senior Vice President,
Tata Communications, India
> Exposé
-
M. Gordon Moir, Vice President, British Telecom, United
Kingdom
> Exposé
-
M. Eric Loeb, Vice President, International External
and Regulatory Affairs AT&T Services, United States
> Exposé
-
M. Michael O'Connor, Investment and Business
Development Officer, Orascom Telecom, Egypt
Audio: Écouter
la séance du groupe E > aide
> Biographies
du modérateur et des intervenants du Groupe E
|
|
15h00 |
Groupe F:
Effets transversaux de la réforme des télécommunications — avantages de la
libéralisation du marché des télécommunications pour les autres secteurs
Modérateur:
M. Jonathan McHale, Deputy Assistant USTR, Telecommunications and
E-commerce, Office of the United States Trade Representative
-
Outsourcing: Dr. Krishna Mukund Oolun,
Executive Director, ICT Authority, Mauritius
> Exposé
-
E-agriculture: M. Daniel Annerose, CEO/Directeur
Général, Manobi S.A., Senegal
> Exposé
-
Computer services: M. Gaurav Singh, Senior
Manager, NASSCOM, India
> Exposé
-
Infrastructure investment: Dr. Robert Pepper,
Senior Managing Director, Global Advanced Technology Policy, CISCO Systems,
Inc, United States
> Exposé
Audio: Écouter
la séance du groupe F > aide
> Biographies
du modérateur et des intervenants du Groupe F
|
|
16h30 |
Groupe G:
Difficultés en matière de réglementation posées par les services, technologies
et commerce électronique nouveaux ou en émergence
Modérateur:
Mme Jacquelynn Ruff, Vice President, International Public Policy &
Regulatory Affairs, Verizon, United States
-
Dr. Tim Kelly, Head, Standardization Policy
Division, ITU-T
> Exposé
> World
Information Society 2007
-
M. Clovis Baptista, Executive Secretary,
Inter-American Telecommunications Commission (CITEL)
> Exposé
-
M. Christodoulos Protopapas, Managing
Director, HellasSat; Representative, European Satellite Operators Association,
Greece
> Exposé
-
M. Nicklas Lundblad, European Policy
Manager, Google Nordics
> Exposé
Audio: Écouter
la séance du groupe G > aide
> Biographies
du modérateur et des intervenants du Groupe G
|
|
17h30 |
Groupe H:
Groupe chargé de tirer des conclusions: défis posés aux échanges futurs de
services de télécommunication — incidences au niveau de l'OMC
Modérateur:
M. Harsha V. Singh, Deputy Director-General, WTO
-
Dr. Peter F. Cowhey, Associate Vice
Chancellor — International Affairs, Dean, School of International Relations
and Pacific Studies, University of California, San Diego, United States
> Exposé
-
M. Muhammad Hanafiah Abdul Rashid, Director
— International, Infocomm Development Authority of Singapore
 Vidéo: Mobile phones
> Exposé
Audio: Écouter
la séance du groupe H > aide
Biographies
du modérateur et des intervenants du Groupe H
|
|
> Pour plus de renseignements:
BTASymposium@wto.org
> Télécharger
le programme
|
