|
|
|
ON THIS PAGE: The background |
| home > trade topics > rules negotiations > chairperson’s texts 2007 |
Draft Consolidated Chair Texts of the AD and SCM Agreements |
Download this document: |
The background back to top Six years ago, in Doha, Members agreed to negotiations aimed at clarifying and improving disciplines under the AD and SCM Agreements, while preserving the basic concepts, principles and effectiveness of those Agreements. They also agreed to negotiations to clarify and improve disciplines on fisheries subsidies. Four years later, at Hong Kong, Ministers gave more precision to that objective, directed the Negotiating Group on Rules to intensify its work, and mandated me, as Chairman, to prepare consolidated texts of the AD and SCM Agreements. At the time, Ministers expected the Round to be completed in 2006, and I myself had hoped to circulate consolidated texts in July of that year. That did not happen but we nevertheless made good use of the extra time available to us. In fact, at all times, we were jointly able to keep the pace and direction of the negotiations. With that purpose in mind we concentrated on detailed and text-based proposals. All that collective effort was positive and indeed helped me in moving the process forward. I am particularly thankful for those Participants who were able to clearly identify their priorities and were capable of putting them in legal language in effective time. Likewise, I am thankful to those who, being in a defensive position, nevertheless helped the process by seriously engaging in the discussions. A new challenge However, we have now reached a point of diminishing returns in our Negotiating Group and more importantly, we now face the challenge of starting a new phase. The overall negotiating process demands us to enter this new realm. With the prospect of concluding the Doha Round soon, we are now required not only to identify clearly our interests and the language we prefer to foster those national objectives, but rather to find also the way to accommodate others' concerns and interests. It is time to start seeking balance and to help the rest of the multilateral negotiations move forward too. With this perspective in mind I decided not to seek the safety of “waiting and seeing”, but rather to assume fully my responsibilities and encourage you to start soon this much needed new stage of negotiations. I am therefore pleased to present the Group with draft consolidated texts as requested by Ministers. The architecture, aim and objectives of these texts I am putting these draft legal texts before the Group with the objective of stimulating serious reflection by Participants on the broad parameters of possible outcomes to the negotiations with respect to the mandate in paragraph 28 of the Doha Declaration. There are no brackets and no blanks, not because I expect or ask Participants to agree to the texts at this stage, but indeed because I consider that they are bracketed in their entirety. I thus ask Participants to treat the texts as documents for intensive technical and detailed work in the Group. In order to ensure such a specific and focused discussion, these draft texts are presented in the form of proposed revisions to the existing Agreements on Anti-Dumping and Subsidies and Countervailing Measures, as manifested in specific legal language. While these draft texts address all aspects of the Doha mandate in paragraph 28, i.e., anti-dumping, subsidies and countervailing measures and fisheries subsidies, they do not reflect every proposal put before the Group. This does not of course preclude that the issues contained in those proposals could be addressed in a subsequent revision; my purpose in circulating these draft texts is precisely to obtain further guidance from Participants. I also note that, since the beginning of these negotiations, there has been a broad acceptance that changes to the anti-dumping rules should, where relevant and appropriate, also be made to the rules regarding countervailing measures, and that is also my intention. I have not in these texts transposed the draft revisions in the anti-dumping rules into the countervail context because our discussions have focused on anti-dumping and because such a transposition will require further technical discussion. In preparing these draft texts, I have maintained as a paramount principle the need to achieve in the negotiations a balance that takes into account the interests of all Participants. I have therefore attempted to develop texts that I believe could facilitate the negotiation of a balanced outcome. Thus, while all Participants will, I believe, find that a number of their demands have been taken into account in these texts, every Participant will also find things that they do not like, and even that they dislike intensely. That is the normal, and indeed inevitable, result of a negotiating process where the objectives of Participants vary widely and are in many cases mutually incompatible. I call upon Participants to assess these texts as a whole, and to carefully consider those elements that respond to their demands and interests, rather than concentrating on those elements that they do not like. The process ahead With respect to further process, I repeat that I do not request or invite Participants to agree to anything in these draft texts at this point. These texts are not the end of our negotiating process but only the first step in a new phase involving further intensive discussions within the Group. What I do expect of Participants is realistic and pragmatic engagement. While up to now we have focused on considering the specific demands of Participants through the examination of negotiating proposals, this new phase of our work must involve real negotiations where Participants will have to take into account the needs of their negotiating partners as they pursue their own objectives. We will start these discussions in two weeks time, with a first look at the texts in each of the three areas of our work (anti-dumping, subsidies and countervailing measures, fisheries subsidies). At that meeting I need to hear your views as to whether these texts contain the elements necessary to work towards an appropriately balanced outcome, and if not, an explanation why not and, most importantly, where and how you believe such a balance might be found. We will meet again in the weeks of 21 January and 11 February 2008 for a more in-depth process in which we will identify specific problems and then seek to start resolving them. My intention is to circulate revised draft texts as soon thereafter as I have a sufficient basis to do so. _______________ AGREEMENT ON IMPLEMENTATION OF ARTICLE VI OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE 1994 Members hereby agree as follows:PART I Article 1 Principles An anti dumping measure shall be applied only under the circumstances provided for in Article VI of GATT 1994 and pursuant to investigations initiated1 and conducted in accordance with the provisions of this Agreement. The following provisions govern the application of Article VI of GATT 1994 in so far as action is taken under anti dumping legislation or regulations.Article 2 Determination of Dumping 2.1 For the purpose of this Agreement, a product is to be considered as being dumped, i.e. introduced into the commerce of another country at less than its normal value, if the export price of the product exported from one country to another is less than the comparable price, in the ordinary course of trade, for the like product when destined for consumption in the exporting country. 2.2 When there are no sales of the like product in the ordinary course of trade in the domestic market of the exporting country or when, because of the particular market situation or the low volume of the sales in the domestic market of the exporting country2, such sales do not permit a proper comparison, the margin of dumping shall be determined by comparison with a comparable price of the like product when exported to an appropriate third country, provided that this price is representative, or with the cost of production in the country of origin plus a reasonable amount for administrative, selling and general costs and for profits.
2.3 In cases where there is no export price or where it appears to the authorities concerned that the export price is unreliable because of association or a compensatory arrangement between the exporter and the importer or a third party, the export price may be constructed on the basis of the price at which the imported products are first resold to an independent buyer, or if the products are not resold to an independent buyer, or not resold in the condition as imported, on such reasonable basis as the authorities may determine. 2.4 A fair comparison shall be made between the export price and the normal value. This comparison shall be made at the same level of trade, normally at the ex factory level, and in respect of sales made at as nearly as possible the same time. Due allowance shall be made in each case, on its merits, for differences which affect price comparability, including differences in conditions and terms of sale, taxation, levels of trade, quantities, physical characteristics, and any other differences which are also demonstrated to affect price comparability.7 In the cases referred to in paragraph 3, allowances for costs, including duties and taxes, incurred between importation and resale, and for profits accruing, should also be made. If in these cases price comparability has been affected, the authorities shall establish the normal value at a level of trade equivalent to the level of trade of the constructed export price, or shall make due allowance as warranted under this paragraph. The authorities shall indicate to the parties in question what information is necessary to ensure a fair comparison and shall not impose an unreasonable burden of proof on those parties.
2.5 In the case where products are not imported directly from the country of origin but are exported to the importing Member from an intermediate country, the price at which the products are sold from the country of export to the importing Member shall normally be compared with the comparable price in the country of export. However, comparison may be made with the price in the country of origin, if, for example, the products are merely transshipped through the country of export, or such products are not produced in the country of export, or there is no comparable price for them in the country of export. 2.6 Throughout this Agreement:
2.7 This Article is without prejudice to the second Supplementary Provision to paragraph 1 of Article VI in Annex I to GATT 1994. Article 3 Determination of Injury10 3.1 A determination of injury for purposes of Article VI of GATT 1994 shall be based on positive evidence and involve an objective examination of both (a) the volume of the dumped imports11 and the effect of the dumped imports on prices in the domestic market for like products, and (b) the consequent impact of these imports on domestic producers of such products. 3.2 With regard to the volume of the dumped imports, the investigating authorities shall consider whether there has been a significant increase in dumped imports, either in absolute terms or relative to production or consumption in the importing Member. With regard to the effect of the dumped imports on prices, the investigating authorities shall consider whether there has been a significant price undercutting by the dumped imports as compared with the price of a like product of the importing Member, or whether the effect of such imports is otherwise to depress prices to a significant degree or prevent price increases, which otherwise would have occurred, to a significant degree. No one or several of these factors can necessarily give decisive guidance. 3.3 Where imports of a product from more than one country are simultaneously subject to anti dumping investigations, the investigating authorities may cumulatively assess the effects of such imports only if they determine that (a) the margin of dumping established in relation to the imports from each country is more than de minimis as defined in paragraph 8 of Article 5 and the volume of imports from each country is not negligible and (b) a cumulative assessment of the effects of the imports is appropriate in light of the conditions of competition between the imported products and the conditions of competition between the imported products and the like domestic product. 3.4 The examination of the impact of the dumped imports on the domestic industry concerned shall include an evaluation of all relevant economic factors and indices having a bearing on the state of the industry, including actual and potential decline in sales, profits, output, market share, productivity, return on investments, or utilization of capacity; factors affecting domestic prices; the magnitude of the margin of dumping; actual and potential negative effects on cash flow, inventories, employment, wages, growth, ability to raise capital or investments. This list is not exhaustive, nor can one or several of these factors necessarily give decisive guidance. 3.5 It
must be demonstrated that the dumped imports are, through the effects
of dumping, as set forth in paragraphs 2 and 4, causing
injury within the meaning of this Agreement. The demonstration of a
causal relationship between the dumped imports and the injury to the
domestic industry shall be based on an examination of all relevant
evidence before the authorities. The authorities shall also examine
any known factors other than the dumped imports which at the same
time are injuring the domestic industry, and the injuri 3.6 The effect of the dumped imports shall be assessed in relation to the domestic production of the like product when available data permit the separate identification of that production on the basis of such criteria as the production process, producers' sales and profits. If such separate identification of that production is not possible, the effects of the dumped imports shall be assessed by the examination of the production of the narrowest group or range of products, which includes the like product, for which the necessary information can be provided. 3.7 A determination of a threat of material injury shall be based on facts and not merely on allegation, conjecture or remote possibility. The change in circumstances which would create a situation in which the dumping would cause injury must be clearly foreseen and imminent.13 In making a determination regarding the existence of a threat of material injury, the authorities shall consider the state of the domestic industry during the period of investigation, including an examination of the impact of dumped imports upon it in accordance with paragraph 4, in order to establish a background for the evaluation of threat of material injury. In addition, the authorities should consider, inter alia, such factors as: (i) a significant rate of increase of dumped imports into the domestic market indicating the likelihood of substantially increased importation;
No one of these factors by itself can necessarily give decisive guidance but the totality of the factors considered must lead to the conclusion that further dumped exports are imminent and that, unless protective action is taken, material injury would occur. 3.8 With respect to cases where injury is threatened by dumped imports, the application of anti dumping measures shall be considered and decided with special care. 3.9 A determination of material retardation of the establishment of a domestic industry shall be based on facts and not merely on allegation, conjecture or remote possibility. An industry may be considered to be in establishment where a genuine and substantial commitment of resources has been made to domestic production of a like product not previously produced in the territory of the importing Member, but production has not yet begun or has not yet been achieved in commercial volumes.14 In making a determination whether an industry is in establishment, and in examining the impact of dumped imports on the establishment of that industry, the authorities may take into account evidence concerning, inter alia, installed capacity, investments made and financing obtained, and feasibility studies, investment plans or market studies.15 Article 4 Definition of Domestic Industry 4.1 For the purposes of this Agreement, and except to the extent otherwise provided in Article 5.4, the term “domestic industry” shall be interpreted as referring to the domestic producers as a whole of the like products or to those of them whose collective output of the products constitutes a major proportion of the total domestic production of those products, except that:
4.2 When the domestic industry has been interpreted as referring to the producers in a certain area, i.e. a market as defined in paragraph 1(ii), anti dumping duties shall be levied19 only on the products in question consigned for final consumption to that area. When the constitutional law of the importing Member does not permit the levying of anti dumping duties on such a basis, the importing Member may levy the anti dumping duties without limitation only if (a) the exporters shall have been given an opportunity to cease exporting at dumped prices to the area concerned or otherwise give assurances pursuant to Article 8 and adequate assurances in this regard have not been promptly given, and (b) such duties cannot be levied only on products of specific producers which supply the area in question. 4.3 Where two or more countries have reached under the provisions of paragraph 8(a) of Article XXIV of GATT 1994 such a level of integration that they have the characteristics of a single, unified market, the industry in the entire area of integration shall be taken to be the domestic industry referred to in paragraph 1. 4.4 The provisions of paragraph 6 of Article 3 shall be applicable to this Article. Article 5 Initiation and Subsequent Investigation 5.1 Except as provided for in paragraph 6, an investigation to determine the existence, degree and effect of any alleged dumping shall be initiated upon a written application by or on behalf of the domestic industry. 5.2 An application under paragraph 1 shall include evidence of (a) dumping, (b) injury within the meaning of Article VI of GATT 1994 as interpreted by this Agreement and (c) a causal link between the dumped imports and the alleged injury. Simple assertion, unsubstantiated by relevant evidence, cannot be considered sufficient to meet the requirements of this paragraph. The application shall contain such information as is reasonably available to the applicant on the following:
5.3 The authorities shall examine the accuracy and adequacy of the evidence provided in the application21 to determine whether there is sufficient evidence to justify the initiation of an investigation. 5.4 An investigation shall not be initiated pursuant to paragraph 1 unless the authorities have determined, on the basis of an examination of the degree of support for, or opposition to, the application expressed22 by domestic producers of the like product, that the application has been made by or on behalf of the domestic industry.23 The application shall be considered to have been made “by or on behalf of the domestic industry” if it is supported by those domestic producers whose collective output constitutes more than 50 per cent of the total production of the like product produced by that portion of the domestic industry expressing either support for or opposition to the application. However, no investigation shall be initiated when domestic producers expressly supporting the application account for less than 25 per cent of total production of the like product produced by the domestic industry. For the purpose of this paragraph, the term “domestic industry” shall be interpreted as referring to the domestic producers as a whole of the like product, subject to the application of Article 4.1(i) and 4.1(ii). 5.5 The
authorities shall avoid, unless a decision has been made to initiate
an investigation, any publicizing of the application for the
initiation of an investigation. However, after an 5.6 If, in special circumstances,24 the authorities concerned decide to initiate an investigation without having received a written application by or on behalf of a domestic industry for the initiation of such investigation, they shall proceed only if they have sufficient evidence of dumping, injury and a causal link, as described in paragraph 2, to justify the initiation of an investigation. 5.6bis An investigation under this Article shall be initiated and conducted, and a determination of the existence of dumping, injury and causal link shall be made, only with respect to a single product under consideration, the scope of which shall be determined in accordance with Article 2.6(a). If during the course of an investigation authorities find, in light of the evidence obtained, that the investigation includes imported products that are not properly included within the scope of the product under consideration, they shall amend the product scope of the investigation and shall only impose an anti-dumping duty on imports of any distinct product under consideration if they make determinations of the existence of dumping, injury and causal link with respect to that product. 5.7 The evidence of both dumping and injury shall be considered simultaneously (a) in the decision whether or not to initiate an investigation, and (b) thereafter, during the course of the investigation, starting on a date not later than the earliest date on which in accordance with the provisions of this Agreement provisional measures may be applied. 5.8 An application under paragraph 1 shall be rejected and an investigation shall be terminated promptly as soon as the authorities concerned are satisfied that there is not sufficient evidence of either dumping or of injury to justify proceeding with the case. There shall be immediate termination in cases where the authorities determine that the margin of dumping is de minimis, or that the volume of dumped imports, actual or potential, or the injury, is negligible. The margin of dumping shall be considered to be de minimis if this margin is less than 2 per cent, expressed as a percentage of the export price. The volume of dumped imports shall normally be regarded as negligible if the volume of dumped imports from a particular country is found to account for less than 3 per cent of imports of the like product in the importing Member, unless countries which individually account for less than 3 per cent of the imports of the like product in the importing Member collectively account for more than 7 per cent of imports of the like product in the importing Member. 5.9 An anti dumping proceeding shall not hinder the procedures of customs clearance. 5.10 Investigations shall, except in special circumstances, be concluded within one year, and in no case more than 18 months, after their initiation. 5.10bis Except where circumstances have changed, the authorities shall not initiate an investigation where a previous investigation of the same product from the same Member initiated pursuant to this Article resulted in a negative final determination within one year prior to the filing of the application. If an investigation is initiated in such a case, the authorities shall explain the changed circumstances which warrant initiation in the notice of initiation or separate report provided for in Article 12.1. Article 6 Evidence 6.1New The authorities may request interested parties to supply such information as the authorities reasonably consider may be necessary for the conduct of the investigation, including information in the possession of parties that are affiliated to those interested parties. 6.1 All interested parties in an anti dumping investigation shall be given notice of the information which the authorities require and ample opportunity to present in writing all evidence which they consider relevant in respect of the investigation in question.
6.2 Throughout the anti dumping investigation all interested parties shall have a full opportunity for the defence of their interests. To this end, the authorities shall, on request, provide opportunities for all interested parties to meet those parties with adverse interests, so that opposing views may be presented and rebuttal arguments offered. Provision of such opportunities must take account of the need to preserve confidentiality and of the convenience to the parties. There shall be no obligation on any party to attend a meeting, and failure to do so shall not be prejudicial to that party's case. Interested parties shall also have the right, on justification, to present other information orally. 6.3 Oral information provided under paragraph 2 shall be taken into account by the authorities only in so far as it is subsequently reproduced in writing and made available to other interested parties, as provided for in subparagraph 1.2. 6.4 The
authorities shall 6.4bis The authorities shall maintain a file containing all non-confidential documents submitted to or obtained by the authorities in an anti-dumping proceeding, including non-confidential summaries of confidential documents and any explanations provided pursuant to Article 6.5.1 as to why summarization is not possible, and shall allow any person to review and copy the documents in that file upon request. Access to this file shall be provided promptly, and in any case within two working days of a request. The non-confidential file shall be kept in an organized manner, and a complete index of all documents in the possession of the authorities, including confidential documents, shall be included therein. Each file shall include all public notices related to that proceeding issued pursuant to Article 12, as well as separate reports issued pursuant to footnote 60 to that Article. Each file shall be maintained for at least five years beyond the date that the proceeding is completed. The authorities shall provide for the copying of documents in the non-confidential file at the reasonable expense of the person so requesting, or shall allow, subject to reasonable safeguards, that person to remove the documents for copying elsewhere.28 6.5 Any information which is by nature confidential (for example, because its disclosure would be of significant competitive advantage to a competitor or because its disclosure would have a significantly adverse effect upon a person supplying the information or upon a person from whom that person acquired the information), or which is provided on a confidential basis by parties to an investigation shall, upon good cause shown, be treated as such by the authorities. Such information shall not be disclosed without specific permission of the party submitting it.29
6.6 Except in circumstances provided for in paragraph 8, the authorities shall during the course of an investigation satisfy themselves as to the accuracy of the information supplied by interested parties upon which their findings are based. 6.7 In
order to verify information provided or to obtain further details,
the authorities may carry out investigations in the territory of
other Members as required, provided they obtain the agreement of the
firms concerned and notify the representatives of the government of
the Member in question, and unless that Member objects to the
investigation. The procedures described in Annex I shall apply
to investigations carried out in the territory of other Members. 6.8 In cases in which any interested party refuses access to, or otherwise does not provide, necessary information within a reasonable period or significantly impedes the investigation, preliminary and final determinations, affirmative or negative, may be made on the basis of the facts available. The provisions of Annex II shall be observed in the application of this paragraph.
6.9 The
authorities shall, before a final determination is made, 6.9bis The authorities shall, normally within seven days after giving public notice of a final determination under Article 12.2, disclose to each exporter or producer for whom an individual rate of duty has been determined the calculations used to determine the margin of dumping for that exporter or producer.33 The authorities shall provide to the exporter or producer the calculations, either in electronic format (such as a computer programme or spreadsheet) or in another appropriate medium, a detailed explanation of the information used, the sources of that information and any adjustments made to the information prior to its use in the calculations. The disclosure and explanation shall be in sufficient detail to permit the interested party to reproduce the calculations without undue difficulty. 6.10 The
authorities shall, as a rule, determine an individual margin of
dumping for each known exporter or producer concerned of the product
under
6.11 For the purposes of this Agreement, “interested parties” shall include:
This list shall not preclude Members from allowing domestic or foreign parties other than those mentioned above to be included as interested parties. 6.12 The
authorities shall provide opportunities for industrial users of the
product under 6.13 The authorities shall take due account of any difficulties experienced by interested parties, in particular small companies, in supplying information requested, and shall provide any assistance practicable, including by responding in a timely manner to requests for clarification of questionnaires. 6.14 The procedures set out above are not intended to prevent the authorities of a Member from proceeding expeditiously with regard to initiating an investigation, reaching preliminary or final determinations, whether affirmative or negative, or from applying provisional or final measures, in accordance with relevant provisions of this Agreement. Article 7 Provisional Measures 7.1 Provisional measures may be applied only if:
7.2 Provisional measures may take the form of a provisional duty or, preferably, a security by cash deposit or bond equal to the amount of the anti dumping duty provisionally estimated, being not greater than the provisionally estimated margin of dumping. Withholding of appraisement is an appropriate provisional measure, provided that the normal duty and the estimated amount of the anti dumping duty be indicated and as long as the withholding of appraisement is subject to the same conditions as other provisional measures. 7.3 Provisional measures shall not be applied sooner than 60 days from the date of initiation of the investigation. 7.4 The
application of provisional measures shall be limited to as short a
period as possible, not exceeding 7.5 The relevant provisions of Article 9 shall be followed in the application of provisional measures. Article 8 Price Undertakings 8.1 Proceedings
may34 be suspended or terminated without the imposition of provisional
measures or anti dumping duties upon receipt of satisfactory
voluntary undertakings from any exporter to revise its prices or to
cease exports to the area in question at dumped prices so that the
authorities are satisfied that the injurious effect of the dumping is
eliminated. Price increases under such undertakings shall not be
higher than necessary to eliminate the margin of dumping. 8.2 Price undertakings shall not be sought or accepted from exporters unless the authorities of the importing Member have made a preliminary affirmative determination of dumping and injury caused by such dumping or, if no affirmative preliminary determination is made, until the authorities have made disclosure pursuant to paragraph 9 of Article 6. The authorities shall inform exporters of their right to offer undertakings and shall allow them an adequate opportunity to do so. 8.3 Undertakings offered need not be accepted if the authorities
consider their acceptance impractical, for example, if the number of
actual or potential exporters is too great, or for other reasons,
including reasons of general policy. 8.4 If an undertaking is accepted, the investigation of dumping and injury shall nevertheless be completed if the exporter so desires or the authorities so decide. In such a case, if a negative determination of dumping or injury is made, the undertaking shall automatically lapse, except in cases where such a determination is due in large part to the existence of a price undertaking. In such cases, the authorities may require that an undertaking be maintained for a reasonable period consistent with the provisions of this Agreement. In the event that an affirmative determination of dumping and injury is made, the undertaking shall continue consistent with its terms and the provisions of this Agreement. 8.5 Price undertakings may be suggested by the authorities of the importing Member, but no exporter shall be forced to enter into such undertakings. The fact that exporters do not offer such undertakings, or do not accept an invitation to do so, shall in no way prejudice the consideration of the case. However, the authorities are free to determine that a threat of injury is more likely to be realized if the dumped imports continue. 8.6 Authorities of an importing Member may require any exporter from whom an undertaking has been accepted to provide periodically information relevant to the fulfilment of such an undertaking and to permit verification of pertinent data. In case of material violation of an undertaking, the authorities of the importing Member may take, under this Agreement in conformity with its provisions, expeditious actions which may constitute immediate application of provisional measures using the best information available.35 In such cases, definitive duties may be levied in accordance with this Agreement on products entered for consumption not more than 90 days before the application of such provisional measures, except that any such retroactive assessment shall not apply to imports entered before the violation of the undertaking. Article 9 Imposition and Collection of Anti Dumping Duties 9.1 The
decision whether or not to impose an anti dumping duty in cases
where all requirements for the imposition have been fulfilled, and
the decision whether the amount of the anti dumping duty to be
imposed shall be the full margin of dumping or less, are decisions to
be made by the authorities of the importing Member. 9.2 When an anti dumping duty is imposed in respect of any product, such anti dumping duty shall be collected in the appropriate amounts in each case, on a non discriminatory basis on imports of such product from all sources found to be dumped and causing injury, except as to imports from those sources from which price undertakings under the terms of this Agreement have been accepted. The authorities shall name the supplier or suppliers of the product concerned. If, however, several suppliers from the same country are involved, and it is impracticable to name all these suppliers, the authorities may name the supplying country concerned. If several suppliers from more than one country are involved, the authorities may name either all the suppliers involved, or, if this is impracticable, all the supplying countries involved. 9.3 The amount of the anti dumping duty shall not exceed the margin of dumping as established under Article 2. In this regard, each Member shall establish procedures39 to ensure a prompt refund, upon request, where the duty or security collected exceeds the actual margin of dumping.40 In this respect, the following subparagraphs shall apply.
9.4 When the authorities have limited their examination in accordance with the second sentence of paragraph 10 of Article 6, any anti dumping duty applied to imports from exporters or producers not included in the examination shall not exceed:
provided that the authorities shall disregard for the purpose of this paragraph any zero and de minimis margins and margins established under the circumstances referred to in paragraph 8 of Article 6. The authorities shall apply individual duties or normal values to imports from any exporter or producer not included in the examination who has provided the necessary information during the course of the investigation, as provided for in subparagraph 10.2 of Article 6. 9.5 If a product is subject to anti dumping duties in an importing Member, the authorities shall promptly carry out a review for the purpose of determining individual margins of dumping for any exporters or producers in the exporting country in question who have not exported the product to the importing Member during the period of investigation, provided that these exporters or producers can show that (a) they are not related to any of the exporters or producers in the exporting country who are subject to the anti dumping duties on the product, and (b) they have engaged in bona fide sales in commercial quantities into the importing Member (as evidenced by shipments of the product or by a contract for sale pursuant to which such shipments will occur within six months of the date upon which the contract was concluded).
Article 9bis Circumvention 9bis.1 The authorities may extend the scope of application of an existing definitive anti-dumping duty to imports of a product that is not within the product under consideration from the country subject to that duty if the authorities determine that such imports take place in circumstances that constitute circumvention of the existing anti-dumping duty.42 9bis.2 Authorities may only find circumvention within the meaning of paragraph 1 if they demonstrate that:
9bis.3 With respect to imports referred to in 9bis.2 of parts or unfinished forms of a product and imports referred to in 9bis.2 of a product assembled or completed in a third country, the authorities shall only find circumvention if they establish that (i) the process of assembly or completion is minor or insignificant47 and (ii) the cost of the parts or unfinished forms makes up a significant proportion of the total cost of the assembled or completed product. The authorities shall in no case find that circumvention exists unless they determine that the value of the parts or unfinished forms is 60 per cent of the total value of the parts or unfinished forms of the assembled or completed product or more, and that the value added to the parts or unfinished forms during the assembly or completion process is 25 per cent of the total cost of manufacture or less. 9bis.4 The authorities may extend the scope of application of an existing definitive anti-dumping duty to imports of parts or unfinished forms of the product under consideration assembled or completed in a third country only if they find that such imports are dumped pursuant to Article 2. 9bis.5 A determination of the existence of circumvention within the meaning of this Article shall be based on a formal review initiated pursuant to a duly substantiated request. Except in special circumstances, such a review shall not be initiated unless the authorities have determined, on the basis of an examination of the degree of support for, or opposition to, the request expressed by domestic producers of the like product that the request has been made by or on behalf of the domestic industry within the meaning of Article 5.4. 9bis.6 The provisions regarding evidence and procedure in Article 6 shall apply to any review carried out under this Article. Any such review shall be carried out expeditiously and shall normally be concluded within 12 months of the date of initiation of the review. 9bis.7 If the authorities have determined in accordance with this Article that circumvention exists, they may apply the anti-dumping duty to the imported products found to be circumventing the existing definitive anti-dumping duty48, including retroactively to imports entered after the date of the initiation of the review. Article 10 Retroactivity 10.1 Provisional measures and anti dumping duties shall only be applied to products which enter for consumption after the time when the decision taken under paragraph 1 of Article 7 and paragraph 1 of Article 9, respectively, enters into force, subject to the exceptions set out in this Article. 10.2 Where a final determination of injury (but not of a threat thereof or of a material retardation of the establishment of an industry) is made or, in the case of a final determination of a threat of injury, where the effect of the dumped imports would, in the absence of the provisional measures, have led to a determination of injury, anti dumping duties may be levied retroactively for the period for which provisional measures, if any, have been applied. 10.3 If the definitive anti dumping duty is higher than the provisional duty paid or payable, or the amount estimated for the purpose of the security, the difference shall not be collected. If the definitive duty is lower than the provisional duty paid or payable, or the amount estimated for the purpose of the security, the difference shall be reimbursed or the duty recalculated, as the case may be. 10.4 Except as provided in paragraph 2, where a determination of threat of injury or material retardation is made (but no injury has yet occurred) a definitive anti dumping duty may be imposed only from the date of the determination of threat of injury or material retardation, and any cash deposit made during the period of the application of provisional measures shall be refunded and any bonds released in an expeditious manner. 10.5 Where a final determination is negative, any cash deposit made during the period of the application of provisional measures shall be refunded and any bonds released in an expeditious manner. 10.6 A definitive anti dumping duty may be levied on products which were entered for consumption not more than 90 days prior to the date of application of provisional measures, when the authorities determine for the dumped product in question that:
10.7 The authorities may, after initiating an investigation, take such measures as the withholding of appraisement or assessment as may be necessary to collect anti dumping duties retroactively, as provided for in paragraph 6, once they have sufficient evidence that the conditions set forth in that paragraph are satisfied. 10.8 No duties shall be levied retroactively pursuant to paragraph 6 on products entered for consumption prior to the date of initiation of the investigation. 10.8bis In the event that monies paid or deposited are refunded pursuant to paragraphs 3 or 5 of this Article, the authorities shall pay a reasonable amount of interest on the monies refunded. Article 11 Duration and Review of Anti Dumping Duties and Price Undertakings 11.1 An anti dumping duty shall remain in force only as long as and to the extent necessary to counteract dumping which is causing injury. 11.2 The
authorities shall review the need for the continued imposition of the
duty, or for a modification of the level of the duty49,
where warranted, on their own initiative or, provided that a
reasonable period of time has elapsed since the imposition of the
definitive anti dumping duty, upon request by any interested
party which submits positive information substantiating the need for
a review.50 Interested parties shall have the right to request the authorities
to examine whether the continued imposition of the duty is necessary
to offset dumping, whether the injury would be likely to continue or
recur if the duty were removed or varied, or both. Interested
parties may also request a modification in the level of a duty. If,
as a result of the review under this paragraph, the authorities
determine that there has been a change in circumstances of a
lasting nature51 since the original investigation or the last review under Article
11.2 or 11.3, such that the anti dumping duty is no longer
warranted or the level of the duty applicable to one or more
exporters is no longer appropriate, the duty 11.3 Notwithstanding
the provisions of paragraphs 1 and 2, any definitive
anti dumping duty shall be terminated on a date not later than
five years from its imposition
11.4 The provisions of Article 6 regarding evidence and procedure shall apply to any review carried out under this Article. Any such review shall be carried out expeditiously and shall normally be concluded within 12 months of the date of initiation of the review. 11.5 The provisions of this Article shall apply mutatis mutandis to price undertakings accepted under Article 8. Article 12 Public Notice and Explanation of Determinations 12.1 When the authorities are satisfied that there is sufficient evidence to justify the initiation of an anti dumping investigation pursuant to Article 5, the Member or Members the products of which are subject to such investigation and other interested parties known to the investigating authorities to have an interest therein shall be notified and a public notice shall be given.
12.2 Public notice shall be given of any preliminary or final determination, whether affirmative or negative, of any decision to accept an undertaking pursuant to Article 8, of the termination of such an undertaking, and of the termination of a definitive anti dumping duty. Each such notice shall set forth, or otherwise make available through a separate report, in sufficient detail the findings and conclusions reached on all issues of fact and law considered material by the investigating authorities. All such notices and reports shall be forwarded to the Member or Members the products of which are subject to such determination or undertaking and to other interested parties known to have an interest therein.
|