ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES (ONG): SYMPOSIUM
Symposium de l'OMC consacré aux problèmes auxquels se heurte le système commercial multilatéral — Résumés des modérateurs

6 et 7 juillet 2001, Organisation Mondiale du Commerce, Genève, Suisse 

Vendredi 6 juillet haut de page
 

I: Agriculture — Questions et négociations

Modérateur: S. E. M. Pekka Huhtaniemi — Ambassadeur de Finlande

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)

   
II: ADPIC — Accès aux médicaments essentiels 

Modérateur: Adrian Otten, Directeur de la Division de la propriété intellectuelle de l'OMC

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)
  

III: Commerce et environnement 

Modérateur: David Runnalls — Président de l'Institut international du développement durable

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)
  

IV: Services 

Modérateur: B.K. Zutshi — ancien Ambassadeur de l'Inde auprès de l'OMC 

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)

  
V: L'OMC et la société civile 

Modérateur: Dr. Sylvia Ostry — Université de Toronto 

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)

Samedi 7 juillet haut de page

 
I: La sécurité sanitaire des produits alimentaires et l'Accord SPS 

Modérateur: Kazuaki Miyagishima — Professeur associé à l'École de médecine, Université de Kyoto 

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)

  
II: ADPIC — Biotechnologie/Biodiversité 

Modérateur: Professor Thomas Cottier — Institut de droit économique européen et international, Université de Berne 

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)

  
III: Commerce et développement 

Modérateur: David Runnalls — Président de l'Institut international du développement durable 

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)

  
IV: Services 

Modérateur: B.K. Zutshi — ancien Ambassadeur de l'Inde auprès de l'OMC 

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)

  
V: L'OMC et la société civile 

Modérateur: Dr. Sylvia Ostry — Université de Toronto

> Cliquez ici pour voir le résumé du modérateur (temporairement en anglais)