> Répertoire alphabétique
> Site OMC: comment vous y retrouver
> Plan du site

Normalement, lorsque vous cliquez sur un lien vers une de ces parties, vous arrivez à un portail qui vous permet d'accéder soit directement au contenu de la partie, soit au portail d'une question spécifique traitée dans cette partie (par exemple “agriculture” dans “domaines”).

Navigation: plusieurs voies d'accès aux mêmes informations Haut de page
Vous cherchez le texte de l'Accord sur l'agriculture? Deux voies sont possibles: “domaines” > “agriculture” ou “ressources” > “textes juridiques”. À vous de choisir celle qui vous semble la plus logique.

Tous les liens principaux figurent en haut de la page (dans le bandeau de navigation). Ils sont pour la plupart explicites et vous permettent d'accéder aux diverses parties du site et aux autres langues. À gauche, la barre colorée contient des liens vers les rubriques de la page consultée. Au-dessous à droite apparaissent des liens vous permettant de revenir sur vos pas jusqu'à la page d'accueil.

Lorsque plusieurs pages forment un ensemble, des liens permettant de passer de l'une à l'autre apparaissent dans la marge de gauche de chacune d'elles.

Notez aussi:

• Pour retourner à la page d'accueil, cliquez sur le logo de l'OMC.

• Pour savoir ce que contient la partie “domaines” ou “ressources”, etc., placez le curseur sur le lien figurant dans le bandeau de navigation et un texte explicatif apparaîtra.

Où aller? “Domaines”, “Ressources”… Haut de page

L'OMC: renseignements sur l'Organisation, introductions et explications, Membres, Secrétariat, vacances de poste, coopération technique, formation.

Domaines: questions spécifiquement couvertes par les conseils, comités et Accords de l'OMC.

Par exemple: GATT et marchandises, droits de douane, agriculture, textiles, sécurité sanitaire des produits alimentaires, règlements techniques, antidumping, développement, environnement, etc.

Ressources: analyses, données, publications, textes juridiques, documents officiels, divers services proposés.

... et documents officiels Haut de page

On peut considérer que le site Web de l'OMC est en fait constitué de deux sites distincts. L'un contient les pages Web normales, l'autre est la base de données “Documents en ligne” regroupant tous les documents officiels de l'OMC — dans lesquels il est possible de faire des recherches et qui peuvent être téléchargés en MS Word (en WordPerfect pour les plus anciens).

Les méthodes d'archivage, de recherche et de récupération des informations sont différentes d'un site à l'autre, ce qui signifie qu'ils utilisent des mécanismes de recherche distincts.

Vos commentaires sont les bienvenus Haut de page

Vos commentaires sont toujours utiles. Envoyez-nous un courrier électronique: feedback@wto.org