OMC: NOUVELLES 2005

15 mars 2005
RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

Publication des rapports du Groupe spécial sur les différends concernant les indications géographiques

L'OMC a publié, le 15 mars 2005, les rapports du Groupe spécial qui avait examiné les plaintes déposées par les États-Unis et l'Australie dans l'affaire “Communautés européennes — Protection des marques et des indications géographiques pour les produits agricoles et les denrées alimentaires” (DS174 et DS290, respectivement). 

Télécharger les rapports du Groupe spécial:

Plainte des États-Unis (DS174)

En format Word:
Conclusions et recommandation (4 pages, 51Ko)
Rapport (197 pages, 1352Ko)
Note de couverture relative à l'annexe A (1 page, 231Ko)
Annexe A 1-4 (129 pages, 997Ko)
Annexe A 5-10 (203 pages, 1373Ko)
Note de couverture relative à l'annexe B (1 page, 42o)
Annexe B 1-4 (179 pages, 1117Ko)
Annexe B 5-10 (233 pages, 1307Ko)
Note de couverture relative aux annexes C et D (1 page, 45Ko)
Annexe C (53 pages, 305Ko)
Pièce (6 pages, 139Ko)
Annexe D (9 pages, 75Ko)

En format pdf:
Conclusions et recommandation (4 pages, 13Ko)
Rapport (197 pages, 815Ko)
Note de couverture relative à l'annexe A (1 page, 7Ko)
Annexe A 1-4 (129 pages, 524Ko)
Annexe A 5-10 (203 pages, 813Ko)
Note de couverture relative à l'annexe B (1 page, 7Ko)
Annexe B 1-4 (179 pages, 609Ko)
Annexe B 5-10 (233 pages, 826Ko)
Note de couverture relative aux annexes C et D (1 page, 7Ko)
Annexe C (53 pages, 208Ko)
Pièce (6 pages, 36Ko)
Annexe D (9 pages, 26Ko)

> DS174: tous les documents sur le différend

  

Plainte de l'Australie (DS290)

En format Word:
Conclusions et recommandation (4 pages, 51Ko)
Rapport (197 pages, 1270Ko)
Note de couverture relative à l'annexe A (1 page, 42Ko)
Annexe A 1-4 (129 pages, 972Ko)
Annexe A 5-10 (203 pages, 853Ko)
Note de couverture relative à l'annexe B (1 page, 41Ko)
Annexe B 1-4 (179 pages, 1117Ko)
Annexe B 5-10 (233 pages, 1307Ko)
Note de couverture relative aux annexes C et D (1 page, 63Ko)
Annexe C (53 pages, 306Ko)
Pièce (6 pages, 130Ko)
Annexe D (9 pages, 77Ko)

En format pdf:
Conclusions et recommandation (4 pages, 12Ko)
Rapport (197 pages, 741Ko)
Note de couverture relative à l'annexe A (1 page, 7Ko)
Annexe A 1-4 (129 pages, 530Ko)
Annexe A 5-10 (203 pages, 502Ko)
Note de couverture relative à l'annexe B (1 page, 7Ko)
Annexe B 1-4 (179 pages, 612Ko)
Annexe B 5-10 (233 pages, 829Ko)
Note de couverture relative aux annexes C et D (1 page, 7Ko)
Annexe C (53 pages, 208Ko)
Pièce (6 pages, 35Ko)
Annexe D (9 pages, 28Ko)

> DS290: tous les documents sur le différend
> Pour en savoir plus sur le règlement des différends