Fin du Cours régional de politique commerciale pour l'Amérique latine à Santiago (Chili)

La cérémonie de clôture du Cours régional de politique commerciale pour l'Amérique latine, organisé par l'OMC en coopération avec l'Institute of International Studies de l'Université du Chili, s'est tenu le 25 novembre 2005. Le cours avait commencé le 5 septembre 2005.

> Cours de formation de l'OMC

VOIR AUSSI:
> Communiqués de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Pascal Lamy

Le cours, qui visait à dispenser une formation sur le commerce international à des fonctionnaires d'Amérique latine, comportait 29 modules sur les négociations commerciales multilatérales et des exercices de simulation. Vingt-cinq fonctionnaires de rang élevé des gouvernements de 16 pays d'Amérique latine y ont assisté.

La cérémonie de clôture a été présidée par M. Paul Rolian, Directeur de l'Institut de formation et de coopération technique (IFCT) de l'OMC, et Mme Jeannette Irigoin, Directrice de l'Institut d'études internationales de l'Université du Chili.

Mme Irigoin a dit que le cours avait été une grande réussite. Après avoir rappelé que la formation dans le domaine des questions internationales avait été la vocation de l'Institut pendant près de 40 ans, elle a indiqué qu'elle était honorée et fière d'avoir participé à ce nouvel effort dans le domaine de la politique commerciale et a remercié l'OMC et l'IFCT de la confiance qu'ils avaient accordée à l'Institut. “Merci infiniment d'avoir pris part à cette expérience dans notre université et d'avoir aussi bien su en tirer parti” a-t-elle dit aux participants.

M. Rolian a publiquement remercié, au nom de l'OMC et en son nom propre, le gouvernement et l'Université du Chili, ainsi que l'Institut d'études internationales pour leur appui et leur participation; il a également exprimé sa reconnaissance à tous ceux qui avaient contribué à mener à bien cet ambitieux projet, en particulier M. Francisco Prieto, Directeur académique du cours, et son équipe. Il s'est déclaré confiant que, grâce aux connaissances et aux compétences acquises pendant le cours, les participants seraient maintenant plus utiles à leur gouvernement, surtout en cette période décisive de négociation commerciale multilatérale. Pour finir, il s'est félicité que le cours ait permis d'améliorer les capacités institutionnelles et de renforcer les liens entre l'OMC et les milieux universitaires de la région, ce qui favoriserait la création de systèmes de formation et de recherche au niveau régional.

Liste des participants haut de page

ARGENTINA	JORDÁN, Gonzalo Martín Dirección de Solución Económico y de Controversias Internacionales Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
ARGENTINA	MARTIN, Nelson Flavio Dirección de Asuntos Económicos y Comerciales del Mercosur Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
BOLIVIA	CASTILLO ENCINAS, Iván Yuri Dirección General de Integración de Acuerdos Comerciales Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
BRASIL	PINTO SOUZA, Luzeni Ministerio de Desenvolvimiento, Industria y Comercio Exterior
CHILE	AGUIRRE BUSTAMANTE, Gladys Mireya Asistente, Departamento Acceso de Mercados Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales Ministerio de Relaciones Exteriores
CHILE	RUBIO GAETE, Laura Marcela (Auditor) Jefe del Departamento de Negociaciones Internacionales y Comercio Exterior Gerencia de Comercio Exterior Sociedad de Fomento Fabril (SOFOFA)
CHILE	SEPULVEDA VILLA, María Lorena Jefe del Departamento Mercosur Dirección de Asuntos Económicos Bilaterales Ministerio de Relaciones Exteriores
COLOMBIA	RUBIANO MACIAS, Jorge Enrique Despacho del Viceministro de Comercio Exterior Ministerio de Comercio Exterior, Industria y Turismo
CUBA	HERNANDEZ FLEITAS, Omar Dirección de Organismos Internacionales Ministerio de Comercio Exterior
ECUADOR	RUIZ ECHEVERRIA, Pablo Santiago Dirección General de Comercio Mundial Ministerio de Relaciones Exteriores
ECUADOR	SABANDO MUÑOZ, Herlinda Dirección de Negociaciones Internacionales Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización, Pesca y Competitividad
EL SALVADOR	BUENO ALFÉREZ, José Área de Normas de Origen Dirección de Política Comercial Ministerio de Economía
EL SALVADOR	ZELADA UCEDA, Edwin Alexander Técnico de la Dirección de Administración de Tratados Comerciales Ministerio de Economía
GUATEMALA	CUMES MARISCAL, Debora María Dirección de Política Comercial Externa Ministerio de Economía
GUATEMALA	RIVERA HEGEL, Luis Diego Departamento de Política Comercial Externa Negociación de Tratados Ministerio de Economía
MEXICO	BRAVO VANEGAS, Giovanni Dirección General de Política Comercial Secretaría de Economía
NICARAGUA	REYNA COREA, Maxwell Javier Dirección de Organismos Internacionales Ministerio de Fomento, Industria y Comercio
NICARAGUA	RIVAS ANGULO, Christhian Danny Dirección de Política Comercial Externa Ministerio de Fomento, Industria y Comercio
PANAMÁ	DUNCAN JURADO, Tomás Alberto Oficina del Jefe de Negociaciones Comerciales Internacionales Ministerio de Comercio e Industrias
PARAGUAY	HASHIMOTO AMARILLA, Kuni Carolina Funcionario Técnico, Encargada de la Unidad de Defensa Comercial Ministerio de Relaciones Exteriores
PARAGUAY	TROCHE PINÁNEZ, Carlos Javier Dirección Nacional de Aduanas Ministerio de Relaciones Exteriores
PERU	LLONA SILVA, César Augusto Dirección Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
REPUBLICA DOMINICANA	RISK HERNANDEZ, Ana Luisa Analista de la Sección OMC Departamento de Negociaciones Comerciales Ministerio de Relaciones Exteriores
URUGUAY	ARBILLA MARTINEZ, Pedro Daniel Asesoría de Política Comercial Ministerio de Economía y Finanzas
URUGUAY	RUSSO HEGUABURO, Marieham Departamento de Política Comercial e Integración División Cooperación Internacional Oficina de Planteamiento y Presupuesto Presidencia de la República Oriental del Uruguay