> La
Déclaration de Doha expliquée
> La
Décision de Doha sur la mise en œuvre expliquée
> Comment
les négociations sont organisées
VOIR AUSSI:
> Communiqués de presse
> Nouvelles
> Allocutions:
Pascal Lamy
Rapport du Président du Comité des négociations commerciales
Merci Monsieur le Président.
Depuis le dernier rapport que j'ai présenté au Conseil général en mai,
le CNC a tenu deux réunions informelles, les 6 et 22 juin, et une
réunion formelle qui a eu lieu hier. Les
observations
liminaires que j'ai formulées à la réunion d'hier ont été
distribuées aux délégations dans le document JOB(07)/130, mais je pense
qu'il est important d'insister sur un certain nombre de points évoqués.
Le principal fait nouveau dans nos négociations a été la distribution
des textes des projets de modalités des Présidents des groupes de
négociation sur l'agriculture et l'AMNA, ainsi que je l'avais prévu dans
le rapport que j'ai présenté au Conseil en mai. Comme les Présidents
l'ont souligné, il s'agit de projets de textes. Ce ne sont pas des
textes négociés ni convenus. Il incombe aux participants de négocier et
ils sont désormais en mesure de le faire d'une manière plus concrète,
plus intense et plus spécifique.
Les deux Présidents ont indiqué très clairement d'entrée de jeu que
leurs textes sur les projets de modalités ne constituaient qu'une autre
étape du processus et qu'ils devraient être révisés en tenant compte des
vues exprimées par les participants. Ces textes indiquent les domaines
de convergence possibles et ceux où les écarts doivent encore être
comblés. Il incombe maintenant aux participants d'engager le processus
que les Présidents mènent avec mon plein appui.
De nombreux avis ont été exprimés sur les textes lors de sessions
informelles des groupes de négociation en début de semaine et hier dans
le cadre du CNC. Je suis certain que nous en avons tous pris
soigneusement note. Les délégations disposent désormais du mois d'août
pour réfléchir en profondeur et elles devraient ensuite être en mesure
de reprendre le processus en étant prêtes à entreprendre des
négociations intensives dès le 3 septembre, en commençant par
l'agriculture, qui sera suivie dans le courant du mois par l'AMNA.
Au cours du mois écoulé, les délégations ont répondu à l'appel que
j'avais lancé à la réunion informelle du CNC du 22 juin pour qu'elles
élèvent le niveau de leur engagement de fond dans le processus
multilatéral mené par les Présidents des groupes de négociation. Je les
exhorte maintenant à élever une fois encore le niveau de leur
engagement. Cet engagement reste essentiel à un nouveau progrès. Des
négociations intensives nous attendent de sorte que chacun devra être en
forme et prêt après la pause de l'été.
Toutefois, nous ne devons pas oublier que notre objectif immédiat n'est
pas seulement d'établir des modalités complètes dans les domaines de
l'agriculture et de l'AMNA, mais aussi d'atteindre un niveau de progrès
correspondant dans les autres domaines des négociations, conformément à
tous les mandats de Doha, à la Décision de juillet 2004 et à la
Déclaration ministérielle de Hong Kong. C'est la seule façon d'aboutir
dans ce Cycle à un résultat ambitieux, équilibré et axé sur le
développement.
À la réunion d'hier, des rapports émanant des Présidents de tous les
groupes de négociation ont été distribués au CNC. Ces rapports
indiquaient que des progrès notables avaient été réalisés dans tous les
domaines au cours des quelques mois écoulés. Les processus que les
Présidents entendaient suivre tout de suite après la pause de l'été pour
faire fond sur ces progrès y étaient également esquissés. Et d'après ce
que j'ai entendu hier, les délégations sont favorables à l'orientation
que les Président ont indiquée.
Les déclarations faites par les participants à la réunion ont souligné
qu'ils restaient fermement déterminés à conclure le Cycle. Cependant, il
est également clair que certaines divergences importantes subsistent,
qu'il faut encore régler. Mais, à mon avis, la convergence est à notre
portée si nous sommes tous prêts à faire preuve de la volonté et de la
flexibilité nécessaires pour combler les écarts.
Nous avons parcouru un long chemin depuis le début de ce Cycle. Ce qui
est maintenant à notre portée représente un ensemble de résultats très
importants en matière d'ouverture commerciale et d'établissement de
règles, ainsi qu'un engagement collectif fort en faveur d'un système
commercial mondial plus favorable au développement. La distance qui
reste à parcourir pour obtenir tout cela n'est pas si grande. Il faudra
une bonne dose d'efforts supplémentaires de la part de tous les
participants mais on peut y arriver.
J'en resterai là. Je vous remercie, M. le Président.
> Déclaration de Pascal Lamy au CNC (26 juillet 2007): M. Lamy appelle à des négociations intensives dans tous les domaines en septembre
> Des problèmes pour visualiser cette page?
Veuillez écrire à [email protected] en indiquant le système d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.