OMC: COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2010
PRESS/597
Le Conseil général de l’OMC a pris note, aujourd’hui (le 22 février), du consensus sur la liste des Présidents des organes de l’OMC ci-après.
Présidents des organes de l'OMC — 2010
|
Conseil général |
S.E. M. John GERO (Canada) |
Organe de règlement des différends |
S.E. M. Yonov Frederick AGAH (Nigéria) |
Organe d'examen des politiques commerciales |
S.E. M. Bozkurt ARAN (Turquie) |
Conseil du commerce des marchandises |
S.E. M. Anthony Mothae MARUPING (Lesotho) |
Conseil du commerce des services |
S.E. Mme Elin Østebø JOHANSEN (Norvège) |
Conseil des ADPIC |
M. Martin GLASS (Hong Kong, Chine) |
Comité du commerce et du développement |
S.E. M. ERWIDODO (Indonésie) |
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements |
M. Raimondas ALIŠAUSKAS (Lituanie) |
Comité du budget, des finances et de l'administration |
M. Pasi-Heikki VAARANMAA (Finlande) |
Comité du commerce et de l'environnement |
S.E. M. Eduardo MUÑOZ GÓMEZ (Colombie) |
Comité des accords commerciaux régionaux |
S.E. M. Alfredo SUESCUM (Panama) |
Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances |
S.E. M. Federico A. GONZÁLEZ (Paraguay) |
Groupe de travail du commerce et du transfert de technologie |
S.E. M. Hisham M. BADR (Égypte) |
Le Conseil général est aussi convenu de renouveler le mandat des présidents actuels des organes relevant du Comité des négociations commerciales, et a pourvu le poste vacant de Président de la Session extraordinaire du Conseil des ADPIC en nommant à ce poste S.E. M. Darlington MWAPE (Zambie).
Ces présidents exerceront leurs fonctions jusqu'à la prochaine session de la Conférence ministérielle, à l'exception du Président du Groupe de négociation sur les règles qui a informé le Président du Conseil général qu'il serait bientôt rappelé dans sa capitale. Le nouveau Président du Conseil général devrait entreprendre des consultations afin de trouver un nouveau Président pour le Groupe de négociation sur les règles.
Présidents des
organes établis dans le cadre du Comité des négociations commerciales
Session extraordinaire du Comité de l'agriculture |
S.E. M. David WALKER (Nouvelle-Zélande) |
Session extraordinaire du Conseil du commerce des services |
S.E. M. Fernando DE MATEO Y VENTURINI (Mexique) |
Groupe de négociation sur l'accès aux marchés |
S.E. M. Luzius WASESCHA (Suisse) |
Session extraordinaire du Conseil des ADPIC |
S.E. M. Darlington MWAPE (Zambie) |
Groupe de négociation sur les règles |
S.E. M. Guillermo VALLES GALMÉS (Uruguay) |
Session extraordinaire de l'Organe de règlement des différends |
S.E. M. Ronald SABORÍO SOTO (Costa Rica) |
Session extraordinaire du Comité du commerce et de l'environnement |
S.E. M. Manuel A.J. TEEHANKEE |
Session extraordinaire du Comité du commerce et du développement |
S.E. M. Thawatchai SOPHASTIENPONG (Thaïlande) |
Groupe de négociation sur la facilitation des échanges |
S.E. M. Eduardo Ernesto SPERISEN-YURT (Guatemala) |
> Des problèmes pour visualiser cette page?
Veuillez écrire à [email protected] en indiquant le système d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.