COMMERCE DES SERVICES: 7 MAI 2014

Lancement d’un livre: “WTO Domestic Regulation and Services Trade: Putting Principles into Practice”

Le 7 mai 2014, l’OMC lancera un nouveau livre intitulé "WTO Domestic Regulation and Services Trade: Putting Principles into Practice", copublié avec Cambridge University Press.

> Commander un exemplaire imprimé

Cet ouvrage traite des fondements théoriques de la réglementation intérieure du commerce des services, des problèmes qu’elle a généralement pour but de résoudre et des conséquences qui peuvent en résulter pour le commerce des services.

La réglementation intérieure des secteurs de services a un impact notable sur l’ouverture du commerce des services. Il est donc important d’examiner en quoi les disciplines relatives à la réglementation intérieure peuvent faciliter le commerce des services et comment distinguer le protectionnisme de la poursuite d’objectifs légitimes de politique publique.

L’ouvrage étudie les principes essentiels de la réglementation intérieure que les négociateurs du commerce ont cherché à élaborer au titre du mandat énoncé dans l’Accord général sur le commerce des services (AGCS) en vue de réduire l’impact de la diversité des réglementations, de simplifier les procédures, de les rendre plus transparentes et d’éviter une complexité inutile ou des restrictions déguisées.

Il présente également des études de cas par pays et par secteur, qui portent sur une expérience ou un problème particuliers en matière de réglementation et analysent les approches générales, les mécanismes ou les solutions qui ont été appliqués sur un éventail de secteurs. Ces études de cas aident à mieux comprendre la manière dont ont été traitées certaines questions qui font partie des disciplines relatives à la réglementation intérieure.

Le livre est publié sous la direction d’Aik Hoe Lim, Conseiller à la Division du commerce des services du Secrétariat de l’OMC, et de Bart De Meester, membre du Service juridique de la Commission européenne et ancien juriste à l’OMC.

 

Programme
OMC, Centre William Rappard, salle D

Modérateur: M. Hamid Mamdouh (Directeur de la Division du commerce des services)

 

12h30-12h45

Rafraîchissements et sandwiches offerts

     
  12h45-12h55

Allocution de bienvenue et remarques liminaires: M. le Directeur général adjoint Xiaozhun Yi

Audio

 
 

 

 
  12h55-13h20

Présentation du livre: M. Aik Hoe Lim et M. Bart De Meester
> sujets de discussion

“WTO Domestic Regulation and Services Trade: Putting Principles into Practice”

Choix d’études de cas:

  • Mme Ruosi Zhang (logistique)
  • Mme Joan Apecu (services bancaires mobiles)

Audio
> presentation

 
 
  13h20-14h00

Débat d’experts/discussion générale

  • M. Carlos Braga, International Institute for Management Development (IMD) de Lausanne
  • S.E. Mme l’Ambassadrice Mariam Salleh, Malaisie
  • Mme Caroline McCarthy, Conseillère, Australie

Audio

 
 
  14h00

Clôture

 

L’inscription est obligatoire pour les personnes qui ne disposent pas d’une accréditation auprès de l’OMC. Pour vous inscrire, veuillez envoyer un courriel à [email protected] avant le 2 mai 2014 à midi. Vous devrez déposer votre passeport ou carte d’identité au Pavillon d’accueil avant d’entrer dans le bâtiment.    

Lancement parrainé par Cambridge University Press.