La description des droits appliqués par chaque économie à ses importations est complétée par une analyse des conditions d'accès aux marchés qu'elle rencontre sur ses principaux marchés d'exportation. La publication donne un aperçu complet des équivalents tarifaires et ad valorem sous une forme condensée.

Cette publication conjointe de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et du Centre du commerce international (CCI) s'adresse aux spécialistes comme aux non-spécialistes. Les chiffres jouent un rôle fondamental dans les principaux domaines des négociations commerciales. Peut-être plus que dans tout autre cycle multilatéral de négociations commerciales, les “tarifs” et les “formules” sont au coeur des négociations de Doha.

Cette présentation uniformisée permet d'effectuer des analyses et des comparaisons entre pays, entre secteurs et entre droits consolidés et droits appliqués pour les membres de l'OMC. Cependant, un certain nombre de précautions s'imposent lorsque les données sont très agrégées et que l'on a recours à des estimations pour le calcul des équivalents ad valorem de droits non ad valorem. Il est conseillé au lecteur de prendre connaissance des notes méthodologiques qui précèdent les tableaux statistiques. La ventilation de la nomenclature type du Système harmonisé (SH) a servi de référence pour la plupart des calculs afin d'éviter que les ventilations très diverses des nomenclatures tarifaires nationales n'affectent la comparabilité entre les droits consolidés et les droits appliqués et entre les pays.

Cette publication est divisée en trois parties. La première partie contient des statistiques récapitulatives pour tous les pays et territoires, pour tous les produits, ainsi que des statistiques ventilées entre produits agricoles et produits non agricoles. La deuxième partie présente une page entière pour chaque pays ou territoire, avec des données désagrégées par secteur et par fourchette de droits. Elle contient aussi une section sur les conditions d'accès aux marchés que ces pays et territoires rencontrent sur leurs principaux marchés d'exportation. La troisième partie porte sur l'incidence des modifications du SH sur les listes des membres de l'OMC et contient un tableau récapitulant les concessions concernant les autres droits et impositions.