Effects of WTO accession on policy-making in sovereign states: preliminary lessons from the recent experience of transition countries

Ce document a pour objet l'étude des effets de l'accession à l'OMC sur l'élaboration des politiques et les réformes institutionnelles dans les pays en transition. À cette fin, nous examinons l'expérience des pays en transition qui sont déjà Membres de l'OMC. Nous commençons par aborder l'effet de l'accession sur la politique commerciale et nous distinguons les effets des négociations d'accession de ceux des initiatives politiques autonomes. L'analyse porte sur d'autres aspects de l'élaboration des politiques nationales, notamment l'accès aux marchés, la gestion des affaires publiques, le budget des pouvoirs publics, les réformes structurelles, les accords conclus avec les partenaires régionaux en matière de commerce et d'investissement et la gestion macro-économique. Nous constatons qu'aucun schéma précis des conditions d'accession ne peut être mis en évidence; que l'OMC a joué un rôle, quoique non exclusif, dans le processus de libéralisation; que les coûts de l'accession à l'OMC ne sont pas négligeables; et que ses avantages sont importants également, en ce qui concerne l'amélioration de l'accès aux marchés et de la gestion des affaires publiques et le recours à de meilleures politiques économiques.