Journée des données

Le 16 janvier 2013, l'OMC accueillera la Journée des données, un événement destiné à permettre de mieux comprendre les courants d'échanges internationaux et l'accès aux marchés. La session du matin portera sur la transparence des mesures de politique commerciale; l'après-midi sera consacrée à la mesure des échanges commerciaux en termes de valeur ajoutée.

(uniquement en anglais)

Notes d'information:
> Portail intégré d'information commerciale
> Commerce en valeur ajoutée

Brochure:
> Le commerce en valeur ajoutée

Voir aussi:
Portail intégré d’information commerciale (I-TIP)
“Fabriqué dans le monde”

 

150pxls.gif (76 bytes)

 

 

Wednesday, 16 January 2013

 

9:00 – 09:45   

Registration of Participants

 

09:45 – 10:00

Opening statement

    Deputy Director General Alejandro Jara (WTO)    

Topic: 

The Integrated Trade Intelligence Portal (I-TIP) — A new approach to transparency on non-tariff measures and new information tools

10:00 – 11.30

Presentation

    Mr. Jürgen Richtering (WTO) — Goods    
    > presentation

    Mr. Martin Roy (WTO) — Services
    > presentation

    Mrs. Antonia Carzaniga (WTO) — Air Services Agreement Projector
    > presentation

    Mr. Willy Alfaro (WTO) — Trade Policy Monitoring database
    > presentation

    Ms. Valerie Hughes (WTO) — Digital Dispute Settlement Registry database
    > presentation

    Mr. Dayong Yu (WTO)  — Accessions database 
    > presentation

     

11.30 – 13:00

Panel discussion followed by Q&A    

Moderator:  Mr. Alejandro Jara (WTO)
      Panel members:

  • H.E. Mr. Eduardo Muñoz (TPR Chair. Ambassador, Permanent Representative of Colombia to the WTO)
  • Mr. Simon Schropp (Sidley, Geneva)
  • Mr. Fabian Delcros (Director, European Government Relations & Policy, General Electrics)
  • Mr. Ujal Singh Bhatia (Appellate Body, WTO)
    > Speech

 

Topic: 

Trade in value added — presentation of a first set of data measuring trade in value added

    Ms Arancha Gonzalez’s opening remarks
    Audio

15:00 – 15:15

Introduction by DG Pascal Lamy and SG Angel Gurria (video)

15:15 – 16:00

Presentation 

    Mr. Hubert Escaith (WTO)
    > presentation

    Mr. Paul Schreyer (Deputy Director of the Statistics Directorate, OECD)
    > presentation

Audio

16:00 – 17:30

Panel discussion followed by Q&A

Moderator:  Ms Arancha Gonzalez (WTO)
Audio

      Panel members:

  • Mr. Guillermo Valles (Director, Division on International Trade in Goods and Services and Commodities ,UNCTAD)
  • Ms Selina Jackson (Special Representative to the UN and WTO, World Bank)
  • H.E. Mr. Kwok Fook Seng, Ambassador, Permanent Representative of Singapore to WTO
  • Mr. Crawford Falconer (Head of the Trade in Services Division, OECD)

 

 


Diaporama
Galerie de photos

 Vidéo 
175pxls.gif (835 bytes)

Déclaration d’Hubert Escaith, statisticien en chef de l’OMC
Déclarations de Pascal Lamy, Directeur général de l’OMC, et d’Angel Gurría, Secrétaire général de l’OCDE
Journée des données organisée à l’OMC: points marquants