TRAVAUX AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS

L'OMC et l'UIT

La collaboration entre l'OMC et l'UIT est prescrite au paragraphe 6 de l'Annexe de l'AGCS sur les télécommunications.

Dans le cadre de l'Accord de coopération conclu entre l'Union internationale des télécommunications (UIT) et l'OMC, les deux organisations participent en tant qu'observateurs aux réunions qu'elles organisent de part et d'autre et collaborent au niveau du personnel à des activités telles que la recherche, les publications, les conférences et les ateliers. Par exemple, en 2006, le Secrétariat de l'OMC a présenté des observations techniques et rédactionnelles sur certaines parties du kit d'aide en ligne sur la réglementation qui a été élaboré par l'UIT. Le financement du projet a été assuré par la Banque mondiale, dans le cadre de son Programme d'information au service du développement (InfoDev). L'OMC a également participé aux commissions d'études et aux réunions d'experts de l'UIT, y compris, par exemple, à celle consacrée aux incidences réglementaires des réseaux de la "prochaine génération" utilisant le protocole IPnetworks. L'OMC a aussi le statut d'observateur à l'UIT.