Topics handled by WTO committees and agreements
Questions couvertes par les comités et accords de l'OMC

AGRICULTURE: INFORMATIONS GENERALES

En bref: comment se tenir au courant de la situation dans le domaine de l’agriculture

L’agriculture est un secteur que les Membres sont convenus de réformer: les échanges sont faussés par des subventions et par un niveau élevé d’obstacles au commerce, ce qui affecte l’accès aux denrées alimentaires, aux textiles pour les vêtements et à d’autres produits, ainsi que les moyens de subsistance d’agriculteurs dans le monde entier.

A l’OMC, les produits agricoles n’incluent pas les produits de la sylviculture et de la pêche, mais comprennent un certain nombre d’aliments préparés et de boissons.

(temporairement en anglais)

Mis à jour: 2 décembre 2011

  

CETTE EXPLICATION a pour objet d’aider le public à mieux comprendre l’évolution de la question à l’OMC. Bien que tout ait été fait pour garantir l’exactitude des renseignements qu’elle contient, cette explication ne préjuge pas des positions des gouvernements Membres.

 

The first major reform was the result of the 1986–94 Uruguay Round negotiations, which produced the present Agriculture Agreement. In it, governments started to close agricultural loopholes in WTO agreements by binding and cutting tariffs, removing import bans or restrictions, and cutting subsidies that distort trade, both in domestic markets and on exports. Poorer countries are allowed more lenient terms, and least developed countries have not made any reduction commitments.

An important area of work in the WTO is monitoring how governments are implementing their obligations under the agreement and discussing issues that arise, in the regular Agriculture Committee.

Negotiations since 2000 — brought into the Doha Development Agenda in 2001 — aim to continue the reform.

 

Follow agriculture

Overall

Regular work: monitoring and implementation of the Agriculture Agreement

Negotiations

Full coverage on www.wto.org/agnegs. Latest news and what it means

Cotton

Explanations and full coverage of the proposal to reduce cotton subsidies, open markets and provide development assistance


 Comprendre le jargon 

Placez le curseur sur un terme pour voir sa définition:

• catégorie orange

• catégorie bleue

• catégorie verte

• contingent tarifaire

• de minimis

• notification

• soutien interne global ayant des effets de distorsion des échanges (SGEDE)

> Mieux comprendre le jargon: glossaire