AIDE POUR LE COMMERCE: LE DÉVELOPPEMENT DURABLE ET L’ÉCONOMIE VERTE — 29 FEVRIER 2012

Atelier sur l’aide pour le commerce, le développement durable et l’économie verte

L’objectif de cet atelier est d’examiner la contribution que l’Aide pour le commerce peut apporter au développement durable et à l’économie verte. Conformément à l’un de ses principes directeurs, l’Aide pour le commerce “devrait être fournie de façon cohérente en tenant pleinement compte, entre autres, des considérations de genre et de l’objectif global de développement durable”.1

La contribution du commerce au pilier “développement économique” du développement durable a été reconnue à Rio en 1992, lors de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement (CNUED) ou “Sommet planète Terre”, et au Sommet mondial pour le développement durable de Johannesburg.  Le troisième Examen global a mis en lumière le fait que l’“intersection” du commerce avec le programme plus large de développement durable était un thème particulièrement pertinent, qui devrait être examiné plus avant dans le cadre du programme de travail concernant l’Aide pour le commerce pour 2012-2013, “Renforcer la cohérence”.

L’exercice de suivi et d’évaluation 2011 a montré que le développement durable commençait à influencer les objectifs en matière d’Aide pour le commerce des pays partenaires, des partenaires Sud‑Sud, et des donateurs bilatéraux et multilatéraux.  Dans le cadre de cet exercice, des cas d’expérience ont également été recueillis, illustrant comment les projets menés au titre de l’Aide pour le commerce permettaient la réalisation d’objectifs liés aussi bien au commerce qu’au développement durable.

Les données de l’OCDE sur les flux d’Aide pour le commerce confirment l’existence de cette synergie évolutive.  Environ 30 pour cent de l’aide en faveur de l’infrastructure économique contribue à la réalisation d’“objectifs environnementaux”.  En outre, de nombreuses questions traitées par les fonds de lutte contre les changements climatiques, telles que les énergies renouvelables et durables, correspondent aux contraintes sur le plan de l’infrastructure commerciale visées par l’initiative Aide pour le commerce.

La reconnaissance du développement durable comme principe directeur clé de l’initiative Aide pour le commerce donne lieu à une production croissante de travaux qui mettent en exergue la contribution pratique apportée par l’Aide pour le commerce au développement durable.

Pour en savoir plus sur l’évolution de la synergie entre le développement durable et l’Aide pour le commerce: WT/COMTD/AFT/W/31.

Note:

1. Recommendations de l’Équipe spéciale chargée de l’Aide pour le commerce WT/AFT/1. retour au texte

 

Programme

 

 

10 h — 10 h 05

 
  Introduction du Président

Audio: Remarques liminaires du Président 
  

 

SÉANCE 1:

AIDE POUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE – PERSPECTIVES   
 

10h10 — 11 h 30

 
  OMC: Mettre le commerce au service du développement durable  
   

Vesile Kulaçoğlu, Directeur, Division du commerce et de l'environnement, Organisation mondiale du commerce

  • Le développement durable en tant que principe directeur de l'OMC
  • La contribution du commerce au développement durable
  • Maximiser les avantages du système commercial multilatéral pour les pays en développement
    > exposé
 
  OCDE:

Aide pour le commerce, développement durable et croissance verte:  situation actuelle

 
   

William Hynes, Analyste des politiques, Direction de la coopération pour le développement, Organisation de coopération et de développement économiques

  • Le développement durable en tant que principe directeur de l'Aide pour le commerce
  • En quoi le développement durable est‑il prioritaire dans les politiques de l'Aide pour le commerce?
  • Le développement durable en tant qu'objectif de mise en œuvre;  quels enseignements tirer de l'exercice de surveillance pour le troisième Examen global?
  • Développement durable et financement de l'Aide pour le commerce;  apports, tendances et problèmes de méthode
    > Document — Aid for Trade and green growth: State of play
    > exposé
 
  PNUE: Pourquoi une économie verte est‑elle importante pour les pays les moins avancés?  
 

Anna Autio, Juriste adjointe de 1ère classe, Unité de l'économie et du commerce, Programme des Nations Unies pour l'environnement

  Débat
  
 
 

Audio: Écouter la séance 1  > aide   

  
  
 
 

SÉANCE 2:

AIDE POUR LE COMMERCE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE – EXPÉRIENCES PRATIQUES  
 

11h30 — 13 h

 
Danemark:

Intégrer les objectifs de croissance verte dans la politique et les programmes nationaux de développement — Exemples pratiques de l'Agence du Danemark pour le développement international (DANIDA)

 

Sofie H. Flensborg, Attachée, Commerce et développement durable, Mission permanente du Danemark

ITC: Programme Commerce, changement climatique et environnement (TCCEP)
 

Alex Kasterine, Conseiller principal, TCCEP, Centre du commerce international

  • Difficultés liées à l'offre et biens et services environnementaux
  • Problèmes d'accès aux marchés pour les fournisseurs des pays en développement
  • Respect des normes environnementales
  • Exemples concrets du soutien apporté dans le cadre du TCCEP
    > exposé
    > ITC Standards Map
 

Audio: Écouter la séance 2  > aide   

  
  
 

 

Publication

Mettre le commerce au service du développement durable et d'une économie verte

> Détails de la publication

> Télécharger en format pdf