AIDE POUR LE COMMERCE: L'AIDE POUR LE COMMERCE ET LES SERVICES — 11 JUILLET 2012

Atelier sur l’aide pour le commerce et les services

  

Voir aussi:
> Pour en savoir plus sur l’aide pour le commerce
> Pour en savoir plus sur le commerce des services

   

Trade in services is a dynamic component of global trade — and one that has been relatively neglected in the literature on trade and economic development.  In 2010, developing economies accounted for 31 per cent of world exports of commercial services.  Participation by developing countries in global trade in services varies considerably by type of service and also by region.  The highest export shares of developing countries are in construction and travel. 

Services matter for development for a variety of reasons, including as an avenue for export diversification, as an input into the production of goods and services and because of the service sector’s contribution to employment and poverty alleviation.  Advances in information and communications technology, combined with rapid growth in technology and the global expansion of the internet are transforming the trade ability of services.  Services can be an input for trade in goods (and other services), but also a “final export” for direct consumption.

Note d'information du Secrétariat: WT/COMTD/AFT/W/34.

  

Programme

  

15 h -15 h 05
  INTRODUCTION DU PRÉSIDENT

Audio: Introduction du président 
  

 

SÉANCE 1:

AIDE POUR LE COMMERCE ET SERVICES — SOUTENIR LE RÔLE DES SERVICES DANS LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
  
  15 h 05 - 16 h 30  
  Organisation mondiale du commerce: Rôle des services dans le commerce et le développement  
   

Abdel‑Hamid Mamdouh, Directeur, Division du commerce des services, Secrétariat de l'OMC

  • Services et commerce — réalités nouvelles
  • Services et pays en développement — règles et pratiques
  • AGCS, pays en développement et PMA
  • Aide pour le commerce et services:  perspectives et possibilités
      
 
  Banque mondiale: Rôle des services dans le développement économique  
   

Nora Carina Dihel, Économiste principale, Réseau pour la lutte contre la pauvreté et la gestion économique, Région Afrique, Banque mondiale

  • Services et développement économique
  • Services et emploi dans les pays en développement
  • Activités de la Banque mondiale en Afrique orientale et australe
  • Plate forme de connaissances sur les services
  • Indice de restrictivité des échanges de services
    > Presentation
      
 
  États Unis: Soutenir l'émergence du secteur des services dans les pays en développement — point de vue et expérience des États Unis  
 

Kenneth Schagrin, Attaché, Mission permanente des États‑Unis auprès de l'Organisation mondiale du commerce

  • Services et développement: point de vue des États Unis
  • Soutien de l'USAID en faveur des services
  • Cas d'expérience concernant les services bancaires mobiles
      
  Débat
   		 
 

Audio: Listen to Session 1  > help   

  
  
 

SÉANCE 2:

 AIDE POUR LE COMMERCE ET SERVICES — LIBÉRER LE POTENTIEL DE DÉVELOPPEMENT DU SECTEUR DU TOURISME  
 

16 h 30 - 18 h

  
  Modérateur: Dale Honeck, Conseiller, Division du commerce des services, Secrétariat de l'OMC  
 

Exposé:

    
 

ITC:

 Tourisme, développement économique et aide pour le commerce  
   

M. Robert Skidmore, Chef, Compétitivité des secteurs, Centre du commerce international

  • Potentiel du tourisme en matière de développement économique et de lutte contre la pauvreté
  • Enseignements tirés pour les programmes d'Aide pour le commerce de l'ITC
  • Questions essentielles pour la programmation de l'Aide pour le commerce:
    • Développement durable
    • Ajout de valeur et liens en amont
    • Emploi, parité et compétences
    • Politiques nationales
    • Soutien des donateurs
    • Engagement du secteur privé
    • Suivi des effets
    > Presentation
      
 
 

Intervenants:
  

    
  Comores

M. Abdoul El Karim MOHAMED, Économiste, Département de l'économie, Ministère des finances, du budget, de l'économie, du commerce et de l'investissement, Comores
  

 
  PNUD Mme Luisa E. Bernal, Spécialiste des politiques, Unité du commerce et du développement humain, Programme des Nations Unies pour le développement, Bureau de Genève
  		  
  Saint Vincent et les Grenadines

Mme Ayana John‑Patrick, Gestionnaire de projet, Unité de la mise en œuvre de l'APE, Département du commerce extérieur et de la consommation, Ministère des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la consommation
  

 
  Débat
   		 
 

17 h 50
  

 OBSERVATIONS FINALES DU PRÉSIDENT

Audio: Observations finales du président 

  

Audio: Listen to Session 2  > help   
  
> Télécharger le programme