VOIR AUSSI:
> Fiche récapitulative: l'Accord sur les ADPIC et les brevets pharmaceutiques
> L'Accord sur les ADPIC et les brevets pharmaceutiques 
Une explication plus technique
> Atelier OMC/OMS sur l'accessibilité financière des médicaments

Les gouvernements Membres de l'OMC sont convenus d'examiner plus en détail les questions soulevées lors de leur premier débat spécial sur la propriété intellectuelle et l'accès aux médicaments du 20 juin 2001, débat qualifié de fécond par le Président, M. l'Ambassadeur Boniface Chidyausiku (Zimbabwe).    
> Communiqué de presse du 22 juin 2001 (temporairement en anglais) 

 
Les gouvernements échangent leurs vues sur les ADPIC et la santé publique

Le débat sur la propriété intellectuelle et l'accès aux médicaments qui a eu lieu le 20 juin 2001 au Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) s'est caractérisé par des échanges de vues inhabituellement francs et approfondis sur l'Accord de l'OMC relatif à la propriété intellectuelle     > Résumé du débat (temporairement en anglais) 

  
Selon M. Moore, les pays doivent être assurés de pouvoir se prévaloir de la flexibilité prévue par l'Accord sur les ADPIC

Dans une déclaration sur la réunion du 20 juin 2001 du Conseil des ADPIC de l'OMC, le Directeur général, M. Mike Moore, dit que le débat spécial sur la propriété intellectuelle et l'accès aux médicaments devrait donner aux pays l'assurance qu'ils sont en droit de se prévaloir de la flexibilité prévue dans l'Accord de l'OMC sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce.     > déclaration

 
Documents présentés par les pays

> Union européenne 
>  Barbade, Bolivie, Brésil, Equateur, Groupe africain, Honduras, Inde, Indonésie, Jamaïque, Pakistan, Paraguay, Pérou, Philippines, République dominicaine, Sri Lanka, Thaïlande et Venezuela (temporairement en anglais)