GATT/AIR/2838/ADD.1 17 OCTOBER 1989

SUBJECT: TEXTILES COMMITTEE

1. AS DECIDED BY THE TEXTILES COMMITTEE AT ITS MEETING ON 9 OCTOBER 1989, THE COMMITTEE WILL BE RECONVENED ON 31 OCTOBER 1989, AT 9.30 A.M., AT THE CENTRE WILLIAM RAPPARD, GENEVA TO CONCLUDE THE DISCUSSION UNDER OTHER BUSINESS RELATING TO THE COMPOSITION OF THE TSB.

2. MEMBERS OF THE COMMITTEE, AND OTHER CONTRACTING PARTIES AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS WISHING TO BE REPRESENTED AT THE MEETING BY OBSERVERS, ARE REQUESTED TO INFORM ME WELL IN ADVANCE OF THE MEETING OF THE NAMES OF THEIR REPRESENTATIVES.

 

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

OBJET: COMITE DES TEXTILES

1. COMME IL L'A DECIDE A SA REUNION DU 9 OCTOBRE 1989, LE COMITE DES TEXTILES SE REUNIRA DE NOUVEAU LE 31 OCTOBRE A 9H.30 AU CENTRE WILLIAM RAPPARD, A GENEVE, POUR ACHEVER LE DEBAT QU'IL AVAIT ENGAGE, AU TITRE DES AUTRES QUESTIONS, A PROPOS DE LA COMPOSITION DE L'OST.

2. LES MEMBRES DU COMITE, AINSI QUE LES AUTRES PARTIES CONTRACTANTES ET LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES QUI DESIRENT SE FAIRE REPRESENTER A LA REUNION PAR DES OBSERVATEURS, SONT PRIES DE ME COMMUNIQUER LES NOMS DE LEURS REPRESENTANTS ASSEZ TOT AVANT LA REUNION.

 

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

ASUNTO: COMITE DE LOS TEXTILES

1. CONFORME A LO DECIDIDO POR EL COMITE DE LOS TEXTILES EN SU REUNION DEL 9 DE OCTUBRE DE 1989, EL COMITE SE REUNIRA NUEVAMENTE EL 31 DE OCTUBRE DE 1989 A LAS 9.30 H EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD PARA CONCLUIR EL DEBATE SOBRE EL PUNTO "OTROS ASUNTOS", REFERENTE A LA COMPOSICION DEL OVT.

2. RUEGO A LOS MIEMBROS DEL COMITE, ASI COMO A LAS DEMAS PARTES CONTRATANTES Y A LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES QUE DESEEN ESTAR REPRESENTADAS EN LA REUNION POR OBSERVADORES, QUE ME COMUNIQUEN LOS NOMBRES DE SUS REPRESENTANTES CON BASTANTE ANTELACION A LA REUNION.

 

A. DUNKEL

89-1489