GATT/AIR/2950/ADD.1 20 MARCH 1990

THE FOLLOWING ISSUES HAVE BEEN PROPOSED BY PARTICIPANTS FOR DISCUSSION AT THE MEETING OF 27-28 MARCH 1990, UNDER AGENDA ITEM A:

3. NON-ACTIONABLE SUBSIDIES - JAPAN

IT IS RECALLED THAT PARTICIPANTS SHOULD INFORM THE CHAIRMAN OR THE SECRETARIAT, IN ADVANCE OF THE MEETING, OF ISSUES THEY WISH TO DISCUSS.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

OBJET: NEGOCIATIONS D'URUGUAY - GROUPE DE NEGOCIATION SUR LES SUBVENTIONS

ET MESURES COMPENSATOIRES - POINTS PROPOSES PAR LES PARTICIPANTS

LES POINTS QUE LES PARTICIPANTS ONT PROPOSE D'EXAMINER AU TITRE DU POINT A DE L'ORDRE DU JOUR DE LA REUNION DES 27 ET 28 MARS 1990 SONT LES SUIVANTS:

1. SUBVENTIONS PROHIBEES - ETATS-UNIS

2. CONCEPT DE LA SUBVENTION NETTE - CANADA

3. SUBVENTIONS NE DONNANT PAS LIEU A UNE ACTION - JAPON

IL EST RAPPELE AUX PARTICIPANTS QU'ILS DOIVENT INFORMER LE PRESIDENT OU LE SECRETARIAT, AVANT LA REUNION, DES POINTS QU'ILS SOUHAITENT EXAMINER.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

ASUNTO: RONDA URUGUAY - GRUPO DE NEGOCIACION SOBRE LAS SUBVENCIONES Y LAS

MEDIDAS COMPENSATORIAS - CUESTIONES PROPUESTAS POR LOS

PARTICIPANTES

LOS PARTICIPANTES HAN PROPUESTO LAS CUESTIONES SIGUIENTES PARA SU EXAMEN EN EL PUNTO A DEL ORDEN DEL DIA DURANTE LA REUNION PREVISTA PARA LOS DIAS 27-28 DE MARZO DE 1990:

1. SUBVENCIONES PROHIBIDAS - ESTADOS UNIDOS

2. CONCEPTO DE SUBVENCION NETA - CANADA

3. SUBVENCIONES NO RECURRIBLES - JAPON

SE RECUERDA QUE LOS PARTICIPANTES DEBEN COMUNICAR AL PRESIDENTE O A LA SECRETARIA ANTES DE LA REUNION LAS CUESTIONES QUE DESEEN EXAMINAR EN ESTA.

A. DUNKEL

90-0375