GATT/AIR/3067 13 AUGUST 1990

SUBJECT: ACCESSION OF EL SALVADOR

FOR THE PURPOSE OF THE TARIFF NEGOTIATIONS RELATING TO ACCESSION, A COPY OF THE ITEM-BY-ITEM IMPORT STATISTICS SUBMITTED BY THE GOVERNMENT OF EL SALVADOR IS AVAILABLE IN THE SECRETARIAT (DEVELOPMENT DIVISION, ROOM 2010) FOR CONSULTATION BY INTERESTED DELEGATIONS.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

OBJET: ACCESSION D'EL SALVADOR

AUX FINS DES NEGOCIATIONS TARIFAIRES RELATIVES A SON ACCESSION, LE GOUVERNEMENT SALVADORIEN A FOURNI DES STATISTIQUES DE SES IMPORTATIONS, VENTILEES PAR PRODUIT. LES DELEGATIONS INTERESSEES PEUVENT CONSULTER AU SECRETARIAT (DIVISION DU DEVELOPPEMENT, BUREAU 2010), UN EXEMPLAIRE DE CES STATISTIQUES.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

ASUNTO: ADHESION DE EL SALVADOR

A LOS EFECTOS DE LAS NEGOCIACIONES ARANCELARIAS RELATIVAS A SU ADHESION, EL GOBIERNO DE EL SALVADOR HA PRESENTADO LAS ESTADISTICAS DE SUS IMPORTACIONES, PRODUCTO POR PRODUCTO. LAS DELEGACIONES INTERESADAS PUEDEN CONSULTAR EN LA SECRETARIA (DIVISION DE DESARROLLO, DESPACHO 2010) UN EJEMPLAR DE DICHAS ESTADISTICAS.

A. DUNKEL