GATT/AIR/3161/CORR.1 29 APRIL 1991

SUBJECT: WORKING PARTY ON GERMAN UNIFICATION - TRANSITIONAL MEASURES

ADOPTED BY THE EUROPEAN COMMUNITIES

1. REFERENCE IS MADE TO GATT/AIR/3161 CONVENING THE FIRST MEETING OF THE WORKING PARTY ON 7 MAY 1991.

2. IT HAS BEEN DECIDED TO POSTPONE THE FIRST MEETING OF THE WORKING PARTY TO TUESDAY, 28 MAY 1991 AT 10 A.M. IN THE CENTRE WILLIAM RAPPARD, 154 RUE DE LAUSANNE, GENEVA. QUESTIONS FROM MEMBERS OF THE WORKING PARTY AND ANSWERS BY THE EUROPEAN COMMUNITY WILL BE CIRCULATED IN ADVANCE OF THE MEETING AS DOCUMENT SPEC(91)10.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

OBJET: GROUPE DE TRAVAIL DE L'UNIFICATION DE L'ALLEMAGNE - MESURES TRANSITOIRES ADOPTEES PAR LES COMMUNAUTES EUROPEENNES

1. IL ETAIT INDIQUE DANS L'AEROGRAMME GATT/AIR/3161 QUE LE GROUPE DE TRAVAIL TIENDRAIT SA PREMIERE REUNION LE 7 MAI 1991.

2. IL A ETE DECIDE DE REPORTER CETTE REUNION AU MARDI 28 MAI 1991; ELLE S'OUVRIRA A 10 HEURES AU CENTRE WILLIAM RAPPARD, 154 RUE DE LAUSANNE, A GENEVE. LES QUESTIONS DES MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL ET LES REPONSES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES SERONT DISTRIBUEES A L'AVANCE SOUS LA COTE SPEC(91)10.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

ASUNTO: GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA UNIFICACION DE ALEMANIA - MEDIDAS

TRANSITORIAS ADOPTADAS POR LAS COMUNIDADES EUROPEAS

1. SE HACE REFERENCIA AL AEROGRAMA GATT/AIR/3161, POR EL QUE SE CONVOCA PARA EL 7 DE MAYO DE 1991 LA PRIMERA REUNION DEL GRUPO DE TRABAJO.

2. SE HA DECIDIDO APLAZAR DICHA REUNION PARA EL MARTES 28 DE MAYO DE 1991 A LAS 10 H. EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD, RUE DE LAUSANNE 154, GINEBRA. LAS PREGUNTAS DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO DE TRABAJO Y LAS RESPUESTAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA SE DISTRIBUIRAN CON ANTELACION, EN EL DOCUMENTO SPEC(91)10.

A. DUNKEL