GATT/AIR/3166 28 MARCH 1991

SUBJECT: COMMITTEE ON SUBSIDIES AND COUNTERVAILING MEASURES - SPECIAL

MEETING TO BE HELD ON 8 APRIL 1991

1. THE COMMITTEE ON SUBSIDIES AND COUNTERVAILING MEASURES WILL MEET ON 8 APRIL 1991 AT 3 P.M. IN THE CENTRE WILLIAM RAPPARD, TO DECIDE ON THE TERMS OF REFERENCE FOR THE PANEL ESTABLISHED BY THE COMMITTEE IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 18:1 OF THE AGREEMENT, AT ITS MEETING OF 6 MARCH 1991.

2. SIGNATORIES OF THE AGREEMENT AND OBSERVERS WISHING TO BE REPRESENTED AT THE MEETING ARE REQUESTED TO INFORM ME AS SOON AS POSSIBLE OF THE NAMES OF THEIR REPRESENTATIVES.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

OBJET: COMITE DES SUBVENTIONS ET MESURES COMPENSATOIRES - REUNION

EXTRAORDINAIRE LE 8 AVRIL 1991

1. LE COMITE DES SUBVENTIONS ET MESURES COMPENSATOIRES SE REUNIRA LE 8 AVRIL 1991 A 15 HEURES AU CENTRE WILLIAM RAPPARD, AFIN D'ARRETER LE MANDAT DU GROUPE SPECIAL QU'IL A ETABLI CONFORMEMENT A L'ARTICLE 18:1 DE L'ACCORD, LORS DE SA REUNION DU 6 MARS 1991.

2. LES SIGNATAIRES DE L'ACCORD ET LES OBSERVATEURS QUI DESIRENT ETRE REPRESENTES A LA REUNION SONT PRIES DE ME COMMUNIQUER DES QUE POSSIBLE LES NOMS DE LEURS REPRESENTANTS.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

ASUNTO: REUNION EXTRAORDINARIA DEL COMITE DE SUBVENCIONES Y MEDIDAS

COMPENSATORIAS - 8 DE ABRIL DE 1991

1. EL COMITE DE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS SE REUNIRA EL 8 DE ABRIL DE 1991 A LAS 15 H EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD CON OBJETO DE DECIDIR EL MANDATO DEL GRUPO ESPECIAL ESTABLECIDO POR EL COMITE, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 18.1 DEL ACUERDO, EN SU REUNION DE 6 DE MARZO DE 1991.

2. RUEGO A LOS SIGNATARIOS DEL ACUERDO Y A LOS OBSERVADORES QUE DESEEN ESTAR REPRESENTADOS EN LA REUNION QUE ME COMUNIQUEN LO ANTES POSIBLE LOS NOMBRES DE SUS REPRESENTANTES.

A. DUNKEL