GATT/AIR/3323 26 MAY 1992
SUBJECT: COUNCIL OF REPRESENTATIVES
AT THE 30 APRIL COUNCIL MEETING, THE CHAIRMAN ANNOUNCED THAT, IN VIEW OF CERTAIN PENDING ISSUES HE WOULD CONSULT FURTHER ON THE DATE FOR THE NEXT MEETING OF THE COUNCIL.
THE NEXT MEETING OF THE COUNCIL WILL NOW BE HELD ON WEDNESDAY 17 JUNE.
THE ITEMS PROPOSED FOR THE AGENDA OF THAT MEETING WILL BE CIRCULATED ON 5 JUNE.
___________________________________________________________________________
OBJET: CONSEIL DES REPRESENTANTS
A LA REUNION DU CONSEIL DU 30 AVRIL, LE PRESIDENT A ANNONCE QUE, CERTAINES QUESTIONS N'ETANT PAS ENCORE REGLEES, IL ALLAIT POURSUIVRE SES CONSULTATIONS AU SUJET DE LA DATE DE LA PROCHAINE REUNION.
IL A ETE CONVENU QUE LE CONSEIL TIENDRAIT SA PROCHAINE REUNION LE MERCREDI 17 JUIN.
L'ORDRE DU JOUR PROPOSE POUR CETTE REUNION SERA DISTRIBUE LE 5 JUIN.
___________________________________________________________________________
ASUNTO: CONSEJO DE REPRESENTANTES
EN LA REUNION DEL 30 DE ABRIL EL PRESIDENTE ANUNCIO QUE, EN VISTA DE CIERTAS CUESTIONES PENDIENTES, MANTENDRIAN NUEVAS CONSULTAS SOBRE LA FECHA DE LA PROXIMA REUNION DEL CONSEJO.
LA PROXIMA REUNION DEL CONSEJO ESTA PREVISTA AHORA PARA EL MIERCOLES 17 DE JUNIO.
EL ORDEN DEL DIA PROPUESTO PARA LA REUNION SE DISTRIBUIRA EL 5 DE JUNIO.
92-0690