GATT/AIR/3423/CORR.1 12 MAY 1993

REVIEW OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

PLEASE NOTE THAT, IN ACCORDANCE WITH THE NEW PROCEDURES FOR TRADE POLICY REVIEW MEETINGS AS SET OUT IN L/7208, THE TRADE POLICY REVIEW OF THE EUROPEAN COMMUNITIES WILL NOW BEGIN ON MONDAY, 17 MAY AT 9.30 A.M. AND CONTINUE ON TUESDAY, 18 MAY, ALSO AT 9.30 A.M.: NOT AT 10 A.M. AS PREVIOUSLY STATED.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

OBJET: CONSEIL DES REPRESENTANTS - MECANISME D'EXAMEN DES POLITIQUES

COMMERCIALES: EXAMEN CONCERNANT LES COMMUNAUTES EUROPEENNES

VEUILLEZ NOTER QUE, CONFORMEMENT AUX NOUVELLES PROCEDURES CONCERNANNT LES SESSIONS D'EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES DECRITES DANS LE DOCUMENT L/7208, L'EXAMEN DE LA POLITIQUE COMMERCIALE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMENCERA LE LUNDI 17 MAI A 9H.30 ET SE POURSUIVRA LE MARDI 18 MAI, EGALEMENT A PARTIR DE 9H.30 - ET NON PAS 10 HEURES COMME CELA A ETE ANNONCE PRECEDEMMENT.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

ASUNTO: CONSEJO DE REPRESENTANTES - MECANISMO DE EXAMEN DE LAS POLITICAS

COMERCIALES: EXAMEN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

SE SEÑALA A LOS REPRESENTANTES QUE, DE CONFORMIDAD CON EL NUEVO PROCEDIMIENTO DE LAS REUNIONES DE EXAMEN DE LAS POLITICAS COMERCIALES (DOCUMENTO L/7208), EL EXAMEN DE LAS POLITICAS COMERCIALES DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS COMENZARA EL LUNES 17 DE MAYO A LAS 9.30 H Y CONTINUARA EL MARTES 18 DE MAYO TAMBIEN A LAS 9.30 H, Y NO A LAS 10 H COMO SE HABIA ANUNCIADO ANTES.

A. DUNKEL

93-0744