GATT/AIR/3449 10 JUNE 1993
SUBJECT: SUB-COMMITTEE OF THE COMMITTEE ON TRADE IN CIVIL AIRCRAFT
1. THE SUB-COMMITTEE OF THE COMMITTEE ON TRADE IN CIVIL AIRCRAFT WILL HOLD ITS NEXT MEETING ON WEDNESDAY, 7 JULY 1993, BEGINNING AT 3 P.M. IN THE CENTRE WILLIAM RAPPARD, AND CONTINUING ON THURSDAY AND FRIDAY, 8 AND 9 JULY 1993. PARTICIPANTS WISHING TO MAKE WRITTEN SUBMISSIONS FOR CONSIDERATION AT THIS MEETING ARE REQUESTED TO MAKE THESE AVAILABLE TO THE SECRETARIAT AS SOON AS POSSIBLE.
THE FOLLOWING AGENDA IS PROPOSED FOR THE MEETING:
- DISCUSSION OF A NEW AGREEMENT ON TRADE IN CIVIL AIRCRAFT ON THE BASIS OF PROPOSALS SUBMITTED BY PARTICIPANTS
2. GOVERNMENTS PARTICIPATING IN THE WORK OF THE SUB-COMMITTEE WISHING TO BE REPRESENTED AT THE MEETING ARE REQUESTED TO INFORM ME AS SOON AS POSSIBLE OF THE NAMES OF THEIR REPRESENTATIVES.
A. DUNKEL
_______________________________________________________________________________________________
OBJET: SOUS-COMITE DU COMITE DU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS
1. LE SOUS-COMITE DU COMITE DU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS TIENDRA SA PROCHAINE REUNION AU CENTRE WILLIAM RAPPARD LE MERCREDI 7 JUILLET 1993 A PARTIR DE 15 HEURES. LA REUNION SE POURSUIVRA LE JEUDI 8 ET LE VENDREDI 9 JUILLET. LES PARTICIPANTS QUI DESIRENT PRESENTER DES COMMUNICATIONS ECRITES EN VUE DE CETTE REUNION SONT PRIES DE LES FAIRE PARVENIR AU SECRETARIAT DES QUE POSSIBLE.
L'ORDRE DU JOUR PROPOSE EST LE SUIVANT:
- DEBAT AU SUJET D'UN NOUVEL ACCORD RELATIF AU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS SUR LA BASE DES PROPOSITIONS PRESENTEES PAR DES PARTICIPANTS.
2. LES GOUVERNEMENTS PARTICIPANT AUX TRAVAUX DU SOUS-COMITE QUI DESIRENT ETRE REPRESENTES A CETTE REUNION SONT PRIES DE ME COMMUNIQUER DES QUE POSSIBLE LES NOMS DE LEURS REPRESENTANTS.
A. DUNKEL
______________________________________________________________________________________________
ASUNTO: SUBCOMITE DEL COMITE DEL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES
1. EL SUBCOMITE DEL COMITE DEL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES CELEBRARA SU PROXIMA REUNION EL MIERCOLES 7 DE JULIO DE 1993 A PARTIR DE LAS 15 H EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD. LA REUNION PROSEGUIRA EL JUEVES Y EL VIERNES, DIAS 8 Y 9 DE JULIO. SE PIDE A LOS PARTICIPANTES QUE DESEEN PRESENTAR COMUNICACIONES POR ESCRITO PARA SU EXAMEN EN ESTA REUNION QUE LAS ENTREGUEN CUANTO ANTES A LA SECRETARIA.
SE PROPONE EL SIGUIENTE ORDEN DEL DIA:
- DEBATE RELATIVO A UN NUEVO ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES SOBRE LA BASE DE LAS PROPUESTAS PRESENTADAS POR LOS PARTICIPANTES
2. RUEGO A LOS GOBIERNOS QUE PARTICIPAN EN LA LABOR DEL SUBCOMITE Y QUE DESEEN ESTAR REPRESENTADOS EN LA REUNION QUE ME COMUNIQUEN LO ANTES POSIBLE LOS NOMBRES DE SUS REPRESENTANTES.
A. DUNKEL
93-0948