GATT/AIR/3529 9 DECEMBER 1993

 

SUBJECT: THE URUGUAY ROUND GROUP OF NEGOTIATIONS ON SERVICES

1. A MEETING OF THE GROUP OF NEGOTIATIONS ON SERVICES, OPEN TO ALL PARTICIPANTS, WILL BE HELD ON MONDAY, 13 DECEMBER 1993, IN THE CENTRE WILLIAM RAPPARD AT 10 A.M.

2. THE PURPOSE OF THE MEETING IS TO CONCLUDE FORMALLY NEGOTIATIONS ON MARKET ACCESS IN SERVICES AND TO RECORD THE STATE OF COMMITMENTS AND SCHEDULES.

 

 

PETER D. SUTHERLAND

 

OBJET: NEGOCIATIONS D'URUGUAY: GROUPE DE NEGOCIATION SUR LES SERVICES

1. LE GROUPE DE NEGOCIATION SUR LES SERVICES TIENDRA UNE REUNION, OUVERTE A TOUS LES PARTICIPANTS, LE LUNDI 13 DECEMBRE 1993 A 10 HEURES, AU CENTRE WILLIAM RAPPARD.

2. LA REUNION A POUR OBJET DE CONCLURE FORMELLEMENT LES NEGOCIATIONS SUR L'ACCES AUX MARCHES CONCERNANT LES SERVICES ET DE PRENDRE ACTE DE L'ETAT DES ENGAGEMENTS ET DES LISTES.

 

 

PETER D. SUTHERLAND

 

ASUNTO: GRUPO DE NEGOCIACIONES SOBRE SERVICIOS DE LA RONDA URUGUAY

1. EL LUNES 13 DE DICIEMBRE DE 1993 A LAS 10 H SE CELEBRARA EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD UNA REUNIÓN DEL GRUPO DE NEGOCIACIONES SOBRE SERVICIOS, A LA QUE PODRAN ASISTIR TODOS LOS PARTICIPANTES.

2. LA FINALIDAD DE LA REUNION ES CONCLUIR FORMALMENTE LAS NEGOCIACIONES SOBRE ACCESO A LOS MERCADOS EN LA ESFERA DE LOS SERVICIOS Y TOMAR NOTA DE LA SITUACION EN QUE SE ENCUENTRAN LOS COMPROMISOS Y LAS LISTAS.

 

 

PETER D. SUTHERLAND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93-2154