GATT/AIR/3546/ADD.1 14 FEBRUARY 1994
SUBJECT: URUGUAY ROUND: LEGAL DRAFTING PROCESS
1. THE SECRETARIAT WILL CIRCULATE ON 18 FEBRUARY A LIST OF PROPOSALS FOR RECTIFICATIONS TO THE ENGLISH-LANGUAGE TEXT OF THE FINAL ACT. AN INFORMAL MEETING OPEN TO ALL PARTICIPANTS WILL BE HELD ON 24-25 FEBRUARY IN ORDER TO EXPLAIN, AS NECESSARY, THE REASONS FOR THESE PROPOSED RECTIFICATIONS, AND TO VERIFY THAT NO CHANGE OF SUBSTANCE IS ENTAILED. THE MEETING WILL BEGIN AT 10 A.M. ON THURSDAY, 24 FEBRUARY AT THE CENTRE WILLIAM RAPPARD, 154 RUE DE LAUSANNE, GENEVA.
2. SEPARATE LISTS OF RECTIFICATIONS TO THE FRENCH- AND SPANISH-LANGUAGE TEXTS OF THE FINAL ACT WILL BE CIRCULATED SHORTLY AFTER THE LIST OF RECTIFICATIONS TO THE ENGLISH-LANGUAGE TEXT. MEETINGS WILL BE HELD TO EXPLAIN, AS NECESSARY, THE RECTIFICATIONS TO THE FRENCH- AND SPANISH-LANGUAGE TEXTS AND LIKEWISE TO VERIFY THAT NO CHANGE OF SUBSTANCE IS ENTAILED. THESE MEETINGS WILL BEGIN AT 10 A.M. ON 28 FEBRUARY (FOR THE FRENCH-LANGUAGE TEXT) AND AT 10 A.M. ON 2 MARCH (FOR THE SPANISH-LANGUAGE TEXT), AT THE CENTRE WILLIAM RAPPARD.
PETER D. SUTHERLAND
94-0278