GATT/AIR/3568 25 MARCH 1994

SUBJECT: COUNCIL OF REPRESENTATIVES

DUE TO SCHEDULING DIFFICULTIES, THE NEXT MEETING OF THE COUNCIL OF REPRESENTATIVES WILL NOW BE HELD ON TUESDAY, 10 MAY AND NOT ON 3 MAY AS PREVIOUSLY ANNOUNCED.

THE ITEMS PROPOSED FOR THE AGENDA OF THAT MEETING WILL BE COMMUNICATED TO COUNCIL MEMBERS AND OBSERVERS IN AN ADDENDUM TO THIS AIRGRAM, WHICH WILL BE ISSUED ON FRIDAY, 29 APRIL.

PETER D. SUTHERLAND

OBJET: CONSEIL DES REPRESENTANTS

EN RAISON DE DIFFICULTES CONCERNANT LE CALENDRIER, LA PROCHAINE REUNION DU CONSEIL DES REPRESENTANTS SE TIENDRA LE MARDI 10 MAI ET NON LE 3 MAI COMME CELA AVAIT ETE ANNONCE PRECEDEMMENT.

LES QUESTIONS QU'IL EST PROPOSE D'INSCRIRE A L'ORDRE DU JOUR DE CETTE REUNION SERONT COMMUNIQUEES AUX MEMBRES DU CONSEIL ET AUX OBSERVATEURS DANS UN ADDENDUM AU PRESENT AEROGRAMME, QUI SERA PUBLIE LE VENDREDI 29 AVRIL.

PETER D. SUTHERLAND

ASUNTO: CONSEJO DE REPRESENTANTES

A CAUSA DE DIFICULTADES DE PROGRAMACION, LA PROXIMA REUNION DEL CONSEJO DE REPRESENTANTES NO SE CELEBRARA EL 3 DE MAYO, COMO SE HABIA ANUNCIADO, SINO EL MARTES 10 DE MAYO.

EL ORDEN DEL DIA PROPUESTO PARA DICHA REUNION SE COMUNICARA A LOS MIEMBROS DEL CONSEJO Y A LOS OBSERVADORES MEDIANTE UN ADDENDUM AL PRESENTE AEROGRAMA, QUE SE DISTRIBUIRA EL VIERNES 29 DE ABRIL.

PETER D. SUTHERLAND

94-0563