GATT/AIR/3586 16 MAY 1994
SUBJECT: TECHNICAL GROUP ON QUANTITATIVE RESTRICTIONS AND OTHER NON-TARIFF MEASURES
(I) A FULL DESCRIPTION OF THE PRODUCTS AND TARIFF LINES (OR PARTS OF TARIFF LINES) AFFECTED TOGETHER WITH THE RELEVANT HEADING OR SUB-HEADING IN THE CUSTOMS TARIFF CONCERNED AND, IN CASES IN WHICH THIS IS NOT BASED ON THE CUSTOMS CO-OPERATION COUNCIL NOMENCLATURE OR HARMONIZED SYSTEM NOMENCLATURE, THE CORRESPONDING CCCN OR HS HEADING;
(II) A PRECISE INDICATION OF THE TYPE OF RESTRICTION, USING THE SYMBOLS CONTAINED IN THE ANNEX TO THE GROUP'S 1985 REPORT (BISD 32S/108);
(III) AN INDICATION OF THE GROUNDS AND GATT JUSTIFICATION FOR THE MEASURES MAINTAINED, INCLUDING THE PRECISE PROVISIONS CITED AS A JUSTIFICATION (E.G. THE RELEVANT SECTION OF ARTICLE XVIII OR SUBPARAGRAPH OF ARTICLES XX OR XXI);
(IV) AN ASSESSMENT, TO THE EXTENT POSSIBLE, OF THE TRADE EFFECTS OF THE MEASURES.
PETER D. SUTHERLAND
94-0881