GATT/AIR/3618 26 JULY 1994
SUBJECT: COMMITTEE ON BUDGET, FINANCE AND ADMINISTRATION
1. THE COMMITTEE ON BUDGET, FINANCE AND ADMINISTRATION WILL MEET AT THE CENTRE WILLIAM RAPPARD ON THURSDAY, 28 JULY 1994 AT 9 A.M. 2. THE TERMS OF REFERENCE AND MEMBERSHIP OF THE COMMITTEE ARE SET OUT IN DOCUMENT L/5964/REV.7 DATED 17 MAY 1994. 3. THE FOLLOWING ITEMS ARE PROPOSED FOR THE AGENDA:GATT SECRETARIAT
A. 1994 SUPPLEMENTARY BUDGET.
B. OTHER BUSINESS.
4. MEMBERS OF THE COMMITTEE AND OBSERVERS ARE REQUESTED TO INFORM ME OF THE NAMES OF THEIR REPRESENTATIVES AS SOON AS POSSIBLE.
PETER D. SUTHERLAND
OBJET: COMITE DES QUESTIONS BUDGETAIRES, FINANCIERES ET ADMINISTRATIVES
1. LE COMITE DES QUESTIONS BUDGETAIRES, FINANCIERES ET ADMINISTRATIVES SE REUNIRA AU CENTRE WILLIAM RAPPARD LE JEUDI 28 JUILLET 1994 A 9 HEURES.
2. LE MANDAT ET LA COMPOSITION DU COMITE SONT INDIQUES DANS LE DOCUMENT L/5964/REV.7, EN DATE DU 17 MAI 1994.
3. LES QUESTIONS QU'IL EST PROPOSE D'INSCRIRE A L'ORDRE DU JOUR SONT LES SUIVANTES:
SECRETARIAT DU GATT
A. BUDGET ADDITIONNEL POUR 1994.
B. AUTRES QUESTIONS.
4. LES MEMBRES DU COMITE ET LES OBSERVATEURS SONT PRIES DE BIEN VOULOIR ME FAIRE CONNAITRE DES QUE POSSIBLE LES NOMS DE LEURS REPRESENTANTS.
PETER D. SUTHERLAND
ASUNTO: COMITE DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS
1. EL COMITE DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS SE REUNIRA EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD EL JUEVES 28 DE JULIO DE 1994 A LAS 9.00 H.
2. EL MANDATO Y LA COMPOSICION DEL COMITE FIGURA EN EL DOCUMENTO L/5964/REV.7, DE FECHA 17 DE MAYO DE 1994.
3. SE PROPONE EL SIGUIENTE ORDEN DEL DIA:
SECRETARIA DEL GATT
A. PRESUPUESTO COMPLEMENTARIO PARA 1994.
B. OTROS ASUNTOS.
4. RUEGO A LOS MIEMBROS DEL COMITE Y A LOS OBSERVADORES QUE ME COMUNIQUEN LO ANTES POSIBLE LOS NOMBRES DE SUS REPRESENTANTES.
PETER D. SUTHERLAND
94-1535