GATT/AIR/3631 7 OCTOBER 1994
SUBJECT: SUB-COMMITTEE OF THE COMMITTEE ON TRADE IN CIVIL AIRCRAFT
1. THE SUB-COMMITTEE OF THE COMMITTEE ON TRADE IN CIVIL AIRCRAFT WILL MEET ON THURSDAY, 20 OCTOBER 1994, BEGINNING AT 3 P.M. IN THE CENTRE WILLIAM RAPPARD. THE FOLLOWING AGENDA IS PROPOSED:- QUESTIONS RELATING TO THE NEGOTIATIONS UNDER ARTICLE 8.3 OF THE AGREEMENT FOR A POSSIBLE NEW AGREEMENT ON TRADE IN CIVIL AIRCRAFT
- QUESTIONNAIRE ON GOVERNMENT INVOLVEMENT IN THE CIVIL AIRCRAFT SECTOR (AIR/RN/11/REV.1)
2. GOVERNMENTS PARTICIPATING IN THE WORK OF THE SUB-COMMITTEE WISHING TO BE REPRESENTED AT THIS MEETING ARE REQUESTED TO INFORM ME AS SOON AS POSSIBLE OF THE NAMES OF THEIR REPRESENTATIVES.
PETER D. SUTHERLAND
OBJET: SOUS-COMITE DU COMITE DU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS
1. LE SOUS-COMITE DU COMITE DU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS SE REUNIRA AU CENTRE WILLIAM RAPPARD LE JEUDI 20 OCTOBRE 1994 A 15 HEURES. L'ORDRE DU JOUR PROPOSE EST LE SUIVANT:
- QUESTIONS CONCERNANT LES NEGOCIATIONS AU TITRE DE L'ARTICLE 8.3 DE L'ACCORD EN VUE DE LA CONCLUSION EVENTUELLE D'UN NOUVEL ACCORD SUR LE COMMERCE DES AERONEFS CIVILS
- QUESTIONNAIRE RELATIF A L'INTERVENTION DES POUVOIRS PUBLICS DANS LE SECTEUR DE L'AERONAUTIQUE CIVILE (AIR/RN/11/REV.1)
2. LES GOUVERNEMENTS PARTICIPANT AUX TRAVAUX DU SOUS-COMITE QUI DESIRENT ETRE REPRESENTES A CETTE REUNION SONT PRIES DE ME COMMUNIQUER DES QUE POSSIBLE LES NOMS DE LEURS REPRESENTANTS.
PETER D. SUTHERLAND
ASUNTO: SUBCOMITE DEL COMITE DEL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES
1. EL SUBCOMITE DEL COMITE DEL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES SE REUNIRA EL JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 1994 A LAS 15 HORAS EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD. SE PROPONE EL SIGUIENTE ORDEN DEL DIA:
- CUESTIONES RELATIVAS A LAS NEGOCIACIONES PREVISTAS EN EL PARRAFO 8.3 DEL ARTICULO 8 DEL ACUERDO CON MIRAS A ELABORAR UN EVENTUAL NUEVO ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES
- CUESTIONARIO SOBRE LA INTERVENCION ESTATAL EN EL SECTOR DE LAS AERONAVES CIVILES (AIR/RN/11/REV.1)
2. RUEGO A LOS GOBIERNOS QUE PARTICIPAN EN LA LABOR DEL SUBCOMITE Y QUE DESEEN ESTAR REPRESENTADOS EN LA REUNION QUE ME COMUNIQUEN LO ANTES POSIBLE LOS NOMBRES DE SUS REPRESENTANTES.
PETER D. SUTHERLAND