GATT/AIR/UNNUMBERED 2 JUNE 1994

SUBJECT: MEAT MARKET ANALYSIS GROUP

1. THE MEAT MARKET ANALYSIS GROUP WILL HOLD ITS TWENTY-SEVENTH MEETING ON 15 AND 16 JUNE 1994 IN THE CENTRE WILLIAM RAPPARD. THE MEETING WILL START ON WEDNESDAY 15 JUNE AT 10 A.M.

2. THE FOLLOWING ITEMS ARE PROPOSED FOR DISCUSSION:

A. REPLIES TO THE STATISTICAL QUESTIONNAIRES;

B. EVALUATION OF THE WORLD MEAT MARKET SITUATION AND OUTLOOK (DOCUMENT: "SITUATION AND OUTLOOK IN THE INTERNATIONAL MEAT MARKETS" (IMC/W/94, EXCEPTIONALLY AVAILABLE IN THE ROOM IN ENGLISH ONLY); "SUMMARY TABLES" (IMC/W/95); REPLIES TO THE STATISTICAL QUESTIONNAIRE (PHOTOCOPIES); AND VARIOUS OTHER SETS OF STATISTICS);

C. OTHER BUSINESS.

3. PARTICIPANTS IN THE ARRANGEMENT WISHING TO BE REPRESENTED ARE REQUESTED TO INFORM ME AS SOON AS POSSIBLE OF THE NAMES OF THEIR REPRESENTATIVES.

PETER D. SUTHERLAND

OBJET: GROUPE DE L'ANALYSE DU MARCHE DE LA VIANDE

1. LE GROUPE DE L'ANALYSE DU MARCHE DE LA VIANDE TIENDRA SA VINGT-SEPTIEME REUNON LES 15 ET 16 JUIN 1994 AU CENTRE WILLIAM RAPPARD. LA REUNION S'OUVRIRA LE MERCREDI 15 JUIN A 10 HEURES.

2. LES QUESTIONS QU'IL EST PROPOSE D'INSCRIRE à L'ORDRE DU JOUR SONT LES SUIVANTES:

A. REPONSES AUX QUESTIONNAIRES STATISTIQUES;

B. EVALUATION DE LA SITUATION ET DES PERSPECTIVES DU MARCHE MONDIAL DE LA VIANDE (DOCUMENTS: "SITUATION ET PERSPECTIVES DU MARCHE INTERNATIONAL DE LA VIANDE" (IMC/W/94, QUI, EXCEPTIONNELLEMENT, NE SERA DISPONIBLE DANS LA SALLE QU'EN ANGLAIS); "TABLEAUX RECAPITULATIFS" (IMC/W/95); REPONSES AU QUESTIONNAIRE STATISTIQUE (PHOTOCOPIES); ET DIVERSES AUTRES STATISTIQUES);

C. AUTRES QUESTIONS.

3. LES PARTICIPANTS A L'ARRANGEMENT QUI DESIRENT SE FAIRE REPRESENTER SONT PRIES DE ME COMMUNIQUER AUSSITOT QUE POSSIBLE LES NOMS DE LEURS REPRESENTANTS.

PETER D. SUTHERLAND

ASUNTO: GRUPO DE ANALISIS DEL MERCADO DE LA CARNE

1. EL GRUPO DE ANALISIS DEL MERCADO DE LA CARNE CELEBRARA SU VIGESIMA SEPTIMA REUNION LOS DIAS 15 Y 16 DE JUNIO DE 1994 EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD. LA REUNION COMENZARA EL MIERCOLES 15 DE JUNIO A LAS 10 H.

2. SE PROPONE EL SIGUIENTE ORDEN DEL DIA:

A. RESPUESTAS A LOS CUESTIONARIOS ESTADISTICOS;

B. EVALUACION DE LA SITUACION Y PERSPECTIVAS DE LOS MERCADOS MUNDIALES DE LA CARNE (DOCUMENTO: "SITUACION Y PERSPECTIVAS DE LOS MERCADOS INTERNACIONALES DE LA CARNE" (IMC/W/94, DISPONIBLE EN LA SALA, A TITULO EXCEPCIONAL, SOLAMENTE EN INGLES); "CUADROS RECAPITULATIVOS" (IMC/W/95); RESPUESTAS AL CUESTIONARIO ESTADISTICO (FOTOCOPIAS); Y OTRAS SERIES DE ESTADISTICAS);

C. OTROS ASUNTOS.

3. RUEGO A LOS PARTICIPANTES EN EL ACUERDO QUE DESEEN ESTAR REPRESENTADOS EN LA REUNION QUE ME COMUNIQUEN LO ANTES POSIBLE LOS NOMBRES DE SUS REPRESENTANTES.

PETER D. SUTHERLAND

94-0977