//***********************************************************************
//* APPLICATION : WTO Web Site
//* COMPONENT :
//* PAGE :
//* CREATION : 03/11/2005
//* AUTHOR : Jane M Pickett
//* CONTENT : Data and functions for watch this space
//*
//***********************************************************************
//* UPDATES :
//*
//***********************************************************************
//var photo_array = new Array(); // array for photos
// ADD NEW PHOTOS HERE...
photo_array[368] = [
"21.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Deputy Prime Minister H.E. Mr. Alexey Kudrin of Russia#On Friday 21 December 2007 the Director-General met with Deputy Prime Minister H.E. Mr. Alexey Kudrin of Russia. They discussed the state-of-play of Russia's accession to the WTO.", // English caption
"Vice-Premier Ministre russe S.E M. Alexey Kudrin#Le vendredi 21 décembre 2007, le Directeur général a rencontré le Vice-Premier Ministre russe S.E M. Alexey Kudrin. Ils ont discuté de l'état d'avancement de l'accession de la Russie à l'OMC.", // French caption
"Viceprimer Ministro de Rusia, Excmo. Sr. Alexey Kudrin#El viernes 21 de diciembre de 2007, el Director General se reunió con el Viceprimer Ministro de Rusia, Excmo. Sr. Alexey Kudrin. Hablaron sobre la situación del proceso de adhesión de Rusia a la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_ak_russia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[367] = [
"18.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Signing ceremony for Cape Verde accession", // English caption
"Cérémonie de signature pour l'accession du Cap-Vert", // French caption
"Ceremonia de firma de la adhesión de Cabo Verde", // Spanish caption
"/images/img_mews/6392a.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[366] = [
"18.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Signing ceremony for Cape Verde accession", // English caption
"Cérémonie de signature pour l'accession du Cap-Vert", // French caption
"Ceremonia de firma de la adhesión de Cabo Verde", // Spanish caption
"/images/img_mews/6389.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[365] = [
"18.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Signing ceremony for Cape Verde accession", // English caption
"Cérémonie de signature pour l'accession du Cap-Vert", // French caption
"Ceremonia de firma de la adhesión de Cabo Verde", // Spanish caption
"/images/img_mews/6366.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[364] = [
"18.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Delegates from Cape Verde", // English caption
"Délégués du Cap-Vert", // French caption
"Delegados de Cabo Verde", // Spanish caption
"/images/img_mews/acc_capeverde.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[363] = [
"18.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Pascal Lamy at the General Council's approval of Cape Verde's accession", // English caption
"Pascal Lamy lors de l'approbation par le Conseil général de l'accession du Cap-Vert", // French caption
"Pascal Lamy durante la aprobación por el Consejo General de la adhesión de Cabo Verde", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_acc_capeverde.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[362] = [
"11.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Trade Minister Mr Traore of Guinea#On Tuesday 11 December 2007 the Director-General met Trade Minister Mr Traore of Guinea. They discussed the state of play in the DDA and recent economic developments in Guinea. The Director-General also briefed the Minister on developments in the Aid for Trade work programme.", // English caption
"M. Traore, Ministre guinéen du commerce#Le mardi 11 décembre 2007, le Directeur général a rencontré M. Traore, Ministre guinéen du commerce. Ils ont discuté de l'état d'avancement du PDD et de l'évolution économique récente en Guinée. Le Directeur général a également informé le Ministre des faits nouveaux intervenus dans le cadre du programme de travail de l'Aide pour le commerce.", // French caption
"Sr. Traore, Ministro de Comercio de Guinea#El martes 11 de diciembre de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Traore, Ministro de Comercio de Guinea. Hablaron de la situación del PDD y de la evolución económica reciente de Guinea. El Director General también informó al Ministro sobre novedades en relación con el programa de trabajo de ayuda para el comercio.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_traore_guinea.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[361] = [
"11.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Frank Heemskerk, Minister for Foreign Trade of the Netherlands#On Tuesday 11 December the Director-General met with Frank Heemskerk, Minister for Foreign Trade of the Netherlands. They discussed the state of play of the Doha Round and how to ensure a fairer distribution of the benefits of trade opening.", // English caption
"M.Frank Heemskerk, Ministre néerlandais du commerce extérieur#Le mardi 11 décembre, le Directeur général a rencontré M. Frank Heemskerk, Ministre néerlandais du commerce extérieur. Ils ont discuté de l'état d'avancement du Cycle de Doha et de la façon de garantir une distribution plus juste des bénéfices de l'ouverture du commerce.", // French caption
"Sr. Frank Heemskerk, Ministro de Comercio Exterior de los Países Bajos#El martes 11 de diciembre, el Director General se reunió con Frank Heemskerk, Ministro de Comercio Exterior de los Países Bajos. Hablaron sobre la situación de la Ronda de Doha y sobre cómo asegurar una distribución más equitativa de los beneficios de la apertura comercial.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_fh_netherlands.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[360] = [
"07.12.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Participants in the 3–5 December 2007 WTO Workshop on the TRIPS Agreement and Public Health.", // English caption
"Participants à l'Atelier OMC 2007 sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique (3-5 décembre 2007).", // French caption
"Participantes en el Taller de la OMC sobre el Acuerdo sobre los ADPIC y la salud pública celebrado del 3 al 5 de diciembre de 2007.", // Spanish caption
"/images/img_mews/trips_7dec07.jpg", // photo link
"23", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[359] = [
"30.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Ambassador Eckart Guth, European Communities#The EC deposited today (30 November 2007) their instrument of acceptance of the TRIPS Amendment in a handing-over ceremony with the WTO Director-General.", // English caption
"L’Ambassadeur Eckart Guth, Communautés européennes#Les CE ont déposé aujourd'hui (30 novembre 2007) leur instrument d'acceptation de l'amendement de l'Accord sur les ADPIC lors d'une cérémonie avec le Directeur général de l'OMC.", // French caption
"El Embajador Eckart Guth, Comunidades Europeas#Las CE depositaron hoy (30 de noviembre de 2007) su instrumento de aceptación de la enmienda del Acuerdo sobre los ADPIC en una ceremonia de entrega a la que asistió el Director General de la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_guth_trips.jpg", // photo link
"23", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[358] = [
"22.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister Altemir Gregolin, Minister of Aquaculture and Fishing of Brazil#On Thursday 22 November 2007 the Director-General met with Minister Altemir Gregolin, Minister of Aquaculture and Fishing of Brazil. They discussed the state of play of the on-going Doha Round negotiations and in particular the chapter on reducing fisheries subsidies. The Director-General praised Brazil for the leadership shown on this area.", // English caption
"M. Altemir Gregolin, Ministre de l’aquaculture et de la pêche du Brésil#Le jeudi 22 novembre 2007, le Directeur général a rencontré le Ministre de l’aquaculture et de la pêche du Brésil, M. Altemir Gregolin. Ils ont fait le point des négociations du Cycle de Doha en cours, en particulier en ce qui concerne le chapitre consacré à la réduction des subventions à la pêche. Le Directeur général a rendu hommage au Brésil pour l’esprit d’initiative dont il a fait preuve dans ce domaine.", // French caption
"Sr. Altemir Gregolin, Ministro de Acuicultura y Pesca del Brasil#El jueves 22 de noviembre de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Altemir Gregolin, Ministro de Acuicultura y Pesca del Brasil. Hablaron del estado de las negociaciones que se están celebrando en el marco de la Ronda de Doha y, en particular, del capítulo relativo a la reducción de las subvenciones a la pesca. El Director General elogió el liderazgo del Brasil en esta esfera.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_gregolin_brazil.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[357] = [
"23.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"In Washington on Tuesday 23 October 2007 the Director-General met Senator Max Baucus, Chairman of the US Senate Finance Committee.", // English caption
"Le mardi 23 octobre 2007, à Washington, le Directeur général a rencontré le Président de la Commission des finances du Sénat des États-Unis, le Sénateur Max Baucus.", // French caption
"El martes 23 de octubre de 2007, el Director General se reunió en Washington con el Senador Max Baucus, Presidente del Comité de Finanzas del Senado de los Estados Unidos.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_baucus.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[356] = [
"22.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"H.E. Mr. IM Sang-Gyu, Minister of Agriculture of Korea#On Thursday 22 November 2007 the Director-General met with H.E. Mr. IM Sang-Gyu, Minister of Agriculture of Korea. They exchanged views on the development of the Doha Round negotiations. Mr. IM reiterated Korea's support for the multilateral trading system and the importance of agriculture to its economy. The Director General called on Korea to work closely with other WTO members, towards an early conclusion of the Round.", // English caption
"S.E. M. IM Sang-Gyu, Ministre de l’agriculture de la Corée#Le jeudi 22 novembre 2007, le Directeur général a rencontré le Ministre de l’agriculture de la Corée, S.E. M. IM Sang-Gyu. Ils ont échangé des vues sur l’évolution des négociations du Cycle de Doha. M. IM Sang-Gyu a réaffirmé le soutien de la Corée au système commercial multilatéral et l’importance de l’agriculture pour son économie. Le Directeur général a engagé la Corée à collaborer étroitement avec les autres Membres de l’OMC, en vue d'une conclusion rapide du Cycle.", // French caption
"Excmo. Sr. IM Sang-Gyu, Ministro de Agricultura de Corea#El jueves 22 de noviembre de 2007 el Director General se reunió con el Excmo. Sr. IM Sang-Gyu, Ministro de Agricultura de Corea. Intercambiaron opiniones sobre el desarrollo de las negociaciones de la Ronda de Doha. El Sr. IM reiteró el apoyo de Corea al sistema multilateral de comercio y la importancia de la agricultura para su economía. El Director General instó a Corea a colaborar estrechamente con otros Miembros de la OMC para lograr la pronta conclusión de la Ronda.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_sanggyu.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[355] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Delegates at the General Council debate on Aid for Trade", // English caption
"Délégués au débat du Conseil général sur l’Aide pour le commerce", // French caption
"Delegados en el debate del Consejo General sobre la Ayuda para el Comercio", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7420.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[354] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Kwasi Abeasi, Chief Executive Officer, African Business Roundtable", // English caption
"Kwasi Abeasi, Directeur exécutif, African Business Roundtable", // French caption
"Kwasi Abeasi, Director Ejecutivo de la Mesa Redonda Empresarial de África", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7335.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[353] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Delegates at the “Roadmap for Africa” session", // English caption
"Délégués à la session “Feuille de route pour l’Afrique”", // French caption
"Delegados en la sesión dedicada a la “Hoja de ruta para África”", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7229.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[352] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Cocktail on the evening of 20 November", // English caption
"Cocktail le soir du 20 novembre", // French caption
"Recepción celebrada en la tarde del 20 de noviembre", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7060.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[351] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Delegates in the entrance hall of the conference centre", // English caption
"Délégués dans le hall d’entrée du centre de conférences", // French caption
"Delegados en el vestíbulo del centro de conferencias", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6734.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[350] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Emerging from the main WTO building, from left to right, Dominique Strauss-Kahn, Managing Director, IMF; Pascal Lamy, Director-General, WTO; Angel Gurría, Secretary General, OECD", // English caption
"Sortant du bâtiment principal de l’OMC, de gauche à droite, Dominique Strauss-Kahn, Directeur général du FMI; Pascal Lamy, Directeur général, OMC; Angel Gurría, Secrétaire général, OCDE", // French caption
"A la salida del edificio principal de la OMC, de izquierda a derecha, Dominique Strauss-Kahn, Director Gerente del FMI; Pascal Lamy, Director General de la OMC; Ángel Gurría, Secretario General de la OCDE", // Spanish caption
"/images/img_a4t/5941.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[349] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Pascal Lamy shakes hands with other heads of agencies before opening the Global Review", // English caption
"Poignée de main entre Pascal Lamy et d’autres chefs d’agences avant l’ouverture de l’Examen global", // French caption
"Pascal Lamy saluda a otros jefes de organismos antes de inaugurar el Examen Global", // Spanish caption
"/images/img_a4t/5982.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[348] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Ambassador Noor, Chairman of the General Council, at the General Council debate on Aid for Trade", // English caption
"L’Ambassadeur Noor, Président du Conseil général au débat du Conseil général sur l’Aide pour le commerce", // French caption
"El Embajador Noor, Presidente del Consejo General, en el debate del Consejo General sobre la Ayuda para el Comercio", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7604.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[347] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Delegates at the General Council debate on Aid for Trade", // English caption
"Délégués au débat du Conseil général sur l'Aide pour le commerce", // French caption
"Delegados en el debate del Consejo General sobre la Ayuda para el Comercio", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7542.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[346] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Lunch with ministers", // English caption
"Déjeuner avec les Ministres", // French caption
"Almuerzo con ministros", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7476.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[345] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Lunch with heads of agencies", // English caption
"Déjeuner avec les Chefs d’agences", // French caption
"Almuerzo con jefes de organismos", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6625.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[344] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Pascal Lamy at the closing press conference after the Aid for Trade Global Review", // English caption
"Pascal Lamy à la conférence de presse de clôture après l'Examen global de l'Aide pour le commerce", // French caption
"Pascal Lamy en la conferencia de prensa de clausura del Examen Global de la Ayuda para el Comercio", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7682.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[343] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Valentine Rugwabiza, WTO Deputy Director-General, and Pascal Lamy, Director-General at the General Council debate on Aid for Trade", // English caption
"Valentine Rugwabiza, Directrice générale adjointe de l’OMC, et Pascal Lamy, Directeur général, au débat du Conseil général sur l’Aide pour le commerce", // French caption
"Valentine Rugwabiza, Directora General Adjunta de la OMC, y Pascal Lamy, Director General, en el debate del Consejo General sobre la Ayuda para el Comercio", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7640.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[342] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Ambassador Noor, Chairman of the General Council", // English caption
"L’Ambassadeur Noor, Président du Conseil général", // French caption
"Embajador Noor, Presidente del Consejo General", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7645.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[341] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Participants in the General council debate on Aid for Trade", // English caption
"Participants au débat du Conseil général sur l’Aide pour le commerce", // French caption
"Participantes en el debate del Consejo General sobre la Ayuda para el Comercio", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7556.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[340] = [
"21.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"General Council debate on Aid for Trade", // English caption
"Débat du Conseil général sur l’Aide pour le commerce", // French caption
"Debate del Consejo General sobre la Ayuda para el Comercio", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7432.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[339] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Patricia Francis, Executive Director, ITC", // English caption
"Patricia Francis, Directrice exécutive, CCI", // French caption
"Patricia Francis, Directora Ejecutiva, CCI", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6689.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[338] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Bob Zoellick, President, World Bank, at the 20 November press conference", // English caption
"Bob Zoellick, Président de la Banque mondiale, à la conférence de presse du 20 novembre", // French caption
"Bob Zoellick, Presidente del Banco Mundial, en la conferencia de prensa del 20 de noviembre", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6645.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[337] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Cocktail following the second day of the Aid for Trade Global Review", // English caption
"Cocktail clôturant le deuxième jour de l’Examen global de l’Aide pour le commerce", // French caption
"Recepción celebrada tras el segundo día del Examen Global de la Ayuda para el Comercio", // Spanish caption
"/images/img_a4t/7067.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[336] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Kemal Dervis, Administrator, UNDP", // English caption
"Kemal Dervis, Administrateur, PNUD", // French caption
"Kemal Dervis, Administrador, PNUD", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6368.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[335] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Dominique Strauss-Kahn, Managing Director, IMF", // English caption
"Dominique Strauss-Kahn, Directeur général, FMI", // French caption
"Dominique Strauss-Kahn, Director Gerente, FMI", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6276.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[334] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"On the podium, from left to right, Rajat Nag, Managing Director General, ADB, Donald Kaberuka, President, AfDB, Robert Zoellick, President, World Bank, Angel Gurría, Secretary General, OECD, Pascal Lamy, Director-General,WTO, Valentine Rugwabiza, Deputy Director-General, WTO", // English caption
"Sur le podium, de gauche à droite, Rajat Nag, Directeur général de la BAsD, Donald Kaberuka, Président de la BAfD, Robert Zoellick, Président de la Banque mondiale, Angel Gurría, Secrétaire général de l'OCDE, Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC, Valentine Rugwabiza, Directrice générale adjointe de l'OMC.", // French caption
"En el estrado, de izquierda a derecha, Rajat Nag, Director General Gerente del Banco Asiático de Desarrollo, Donald Kaberuka, Presidente del Banco Africano de Desarrollo, Robert Zoellick, Presidente del Banco Mundial, Angel Gurría, Secretario General de la OCDE, Pascal Lamy, Director General de la OMC y Valentine Rugwabiza, Directora General Adjunta de la OMC", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6505.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[333] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Global Review banner on the WTO building, Geneva", // English caption
"Bannière sur l'Examen global, bâtiment de l'OMC, Genève", // French caption
"Pancarta del Examen Global en el edificio de la OMC, Ginebra", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6745.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[332] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Juan Somavia, Director-General of the International Labour Organization", // English caption
"Juan Somavia, Directeur général de l’Organisation internationale du travail", // French caption
"Juan Somavia, Director General de la Organización Internacional del Trabajo", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6450.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[331] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Luis Alberto Moreno, President, IADB", // English caption
"Luis Alberto Moreno, Président, BID", // French caption
"Luis Alberto Moreno, Presidente, BID", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6386.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[330] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Rajat Nag, Managing Director General, ADB", // English caption
"Rajat Nag, Directeur général de la BAsD", // French caption
"Rajat Nag, Director General Gerente del Banco Asiático de Desarrollo", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6243.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[329] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Donald Kaberuka, President, AfDB", // English caption
"Donald Kaberuka, Président, BAD", // French caption
"Donald Kaberuka, Presidente, BAfD", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6187.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[328] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Heads of multilateral agencies.
From left to right: Luis Alberto Moreno, IADB - Edouard Dayan, UPU - Dominique Strauss-Kahn, IMF - Rajat Nag, ADB - Patricia Francis, ITC - Abdoulie Janneh, ECA - Pascal Lamy, WTO - Angel Gurría, OECD - Valentine Rugwabiza, WTO - Kemal Dervis, UNDP - Robert Zoellick, World Bank - Juan Somavia, ILO - Donald Kaberuka, AfDB", // English caption
"Chefs des agences multilatérales.
De gauche à droite: Luis Alberto Moreno, BIAD - Edouard Dayan, UPU - Dominique Strauss-Kahn, FMI - Rajat Nag, BAD - Patricia Francis, CCI - Abdoulie Janneh, CEA - Pascal Lamy, OMC - Angel Gurría, OCDE - Valentine Rugwabiza, OMC - Kemal Dervis, PNUD - Robert Zoellick, Banque mondiale - Juan Somavia, OIT - Donald Kaberuka, BAfD", // French caption
"Jefes de los organismos multilaterales.
De izquierda a derecha: Luis Alberto Moreno, BID - Edouard Dayan, UPU - Dominique Strauss-Kahn, FMI - Rajat Nag, BAsD - Patricia Francis, CCI - Abdoulie Janneh, CEPA - Pascal Lamy, OMC - Angel Gurría, OCDE - Valentine Rugwabiza, OMC - Kemal Dervis, PNUD - Robert Zoellick, Banco Mundial - Juan Somavia, OIT - Donald Kaberuka, BAfD", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6599.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[327] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister Paavo Väyrynen, Minister of Foreign Trade & Development of Finland#On Tuesday 20 November 2007 the Director-General met with Minister Paavo Väyrynen, Minister of Foreign Trade & Development of Finland. They discussed the state of play in the Doha Development Agenda negotiations and Finland's continued support for Aid for Trade and for the WTO Technical Assistance Activities.", // English caption
"M.Paavo Väyrynen, Ministre finlandais du commerce extérieur et du développement#Le mardi 20 novembre 2007, le Directeur général a rencontré M.Paavo Väyrynen, Ministre finlandais du commerce extérieur et du développement. Ils ont discuté de l'état d'avancement des négociations dans le cadre du Programme de Doha pour le développement et du soutien continu de la Finlande à l'Aide pour le commerce et aux activités d'assistance technique de l'OMC.", // French caption
"Sr. Paavo Väyrynen, Ministro de Comercio Exterior y Desarrollo de Finlandia#El martes 20 de noviembre de 2007 el Director General se reunió con el Sr. Paavo Väyrynen, Ministro de Comercio Exterior y Desarrollo de Finlandia. Hablaron de la situación de las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo y del continuo apoyo de Finlandia a la Ayuda para el Comercio y a las actividades de asistencia técnica de la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_pv_finland.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"266", // image width (pixels)
"400", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[326] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Lamy confers with Deputy Director General Valentine Rugwabiza", // English caption
"M. Lamy discute avec la Directrice générale adjointe Valentine Rugwabiza.", // French caption
"Lamy conversa con la Directora General Adjunta Valentine Rugwabiza.", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6460.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[325] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Bob Zoellick, President, World Bank", // English caption
"Bob Zoellick, Président de la Banque mondiale.", // French caption
"Bob Zoellick, Presidente del Banco Mundial.", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6445.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[324] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Supachai Panitchpakdi, Secretary General, UNCTAD", // English caption
"Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED.", // French caption
"Supachai Panitchpakdi, Secretario General de la UNCTAD.", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6437.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[323] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Lamy opens the Aid for Trade Global Review", // English caption
"Lamy ouvre l’Examen global de l’Aide pour le commerce.", // French caption
"Lamy inaugura el Examen Global de la Ayuda para el Comercio.", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6027.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[322] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"From left to right, Bob Zoellick, President, World Bank, Angel Gurría, Secretary General, OECD, Pascal Lamy, Director General, WTO.", // English caption
"De gauche à droite, Bob Zoellick, Président de la Banque mondiale, Angel Gurría, Secrétaire général de l’OCDE, Pascal Lamy, Directeur général de l’OMC.", // French caption
"De izquierda a derecha, Bob Zoellick, Presidente del Banco Mundial, Angel Gurría, Secretario General de la OCDE, y Pascal Lamy, Director General de la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_a4t/6016.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[321] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Last minute discussions on the podium", // English caption
"Discussions de dernière minute sur le podium.", // French caption
"Debates de último minuto en el estrado.", // Spanish caption
"/images/img_a4t/5968.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[320] = [
"20.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Dominique Strauss-Kahn, Managing Director IMF, Pascal Lamy, Director General WTO, and Angel Gurría, Secretary General OECD, arrive for the Aid for Trade Global Review", // English caption
"MM. Dominique Strauss-Kahn, Directeur général FMI, Pascal Lamy, Directeur général de l’OMC et Angel Gurría, Secrétaire général de l’OCDE, arrivent pour l’Examen global de l’Aide pour le commerce.", // French caption
"Los señores Dominique Strauss-Kahn, Director Gerente FMI, Pascal Lamy, Director General de la OMC y Angel Gurría, Secretario General de la OCDE, llegan al Examen Global de la Ayuda para el Comercio.", // Spanish caption
"/images/img_a4t/5946.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"266", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#AFT07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[319] = [
"16.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister Jorge Taiana, Foreign Minister of Argentina#On Friday 16 November 2007 the Director-General met with Minister Jorge Taiana, who has been confirmed as Foreign Minister by the President-elect of Argentina. In the meeting with the the Director-General, they discussed the current state of the negotiations and prospects for the short and medium term in DDA.", // English caption
"M. Jorge Taiana, Ministre des affaires étrangères d'Argentine#Le vendredi 16 novembre 2007, le Directeur général a rencontré le Ministre Jorge Taiana, qui a été confirmé aux fonctions de Ministre des affaires étrangères par le Président élu de l'Argentine. Lors de la réunion avec le Directeur général, ils ont discuté de l'état actuel des négociations et des perspectives à court et moyen terme dans le cadre du PDD.", // French caption
"Sr. Jorge Taiana, Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina#El viernes 16 de noviembre de 2007 el Director General se reunió con el Ministro Jorge Taiana, que ha sido confirmado en su cargo de Ministro de Relaciones Exteriores por el Presidente electo de la Argentina. En su reunión con el Director General, hablaron de la situación actual de las negociaciones y de las perspectivas a corto y medio plazo del Programa de Doha para el Desarrollo.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_jt_argentina.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[318] = [
"16.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Pascal Lamy delivers his speech at the 20th World Energy Congress on 15 November 2007 in Rome.", // English caption
"Pascal Lamy tient son discours devant le 20ème Congrès mondial de l'énergie, à Rome, le 15 novembre 2007.", // French caption
"Pascal Lamy pronuncia un discurso ante el 20° Congreso Mundial de la Energía celebrado el 15 de noviembre de 2007 en Roma.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_rome_nov07.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"598", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[317] = [
"12.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"H. E. Ana Vilma de Escobar, Vice President of El Salvador#On Monday 12 November 2007 the Director-General met with H. E. Ana Vilma de Escobar, Vice President of El Salvador.The Vice President briefed the DG on the recent developments and economic progress in El Salvador and expressed support for the WTO and the on-going Doha talks. The DG updated the Vice President on the state of play in the multilateral trade negotiations.", // English caption
"S.E. Mme Ana Vilma de Escobar, Vice-Présidente d’El Salvador#Le lundi 12 novembre 2007, le Directeur général a rencontré S.E. Mme Ana Vilma de Escobar, Vice-Présidente d’El Salvador. La Vice-Présidente a exposé au DG les faits récemment intervenus et les progrès économiques en El Salvador et exprimé son soutien à l’OMC et aux négociations en cours dans le cadre du Programme de Doha. Le DG l’a informée de l’état d’avancement des négociations commerciales multilatérales.", // French caption
"Excma. Sra. Ana Vilma de Escobar, Vicepresidenta de El Salvador#El lunes 12 de noviembre de 2007 el Director General se reunió con la Excma. Sra. Ana Vilma de Escobar, Vicepresidenta de El Salvador. La Vicepresidenta informó al Director General de los acontecimientos recientes y los progresos económicos de El Salvador, y expresó su apoyo a la OMC y a las negociaciones de Doha en curso. El Director General comunicó a la Vicepresidenta información sobre la situación de las negociaciones comerciales multilaterales.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_ave_elsalvador.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[316] = [
"07.11.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Actor Ted Danson and Finley the Fish, Oceana's mascot#On Wednesday 7 November 2007 the Director-General met Actor Ted Danson and Finley the Fish, Oceana's mascot.", // English caption
"Ted Danson et le poisson Finley, la mascotte d'Oceana#Le mercredi 7 novembre 2007, le Directeur général a rencontré l'acteur Ted Danson et le poisson Finley, la mascotte d'Oceana.", // French caption
"Ted Danson y al pez “Finley”, la mascota de Oceana#El miércoles 7 de noviembre de 2007 el Director General recibió al actor Ted Danson y al pez “Finley”, la mascota de Oceana.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_danson.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[315] = [
"29.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister Luis Guillermo Plata, Minister of Trade of Colombia#On Monday 29 October 2007 the Director-General met Minister Luis Guillermo Plata, Minister of Trade of Colombia. They exchanged views on the current state of the DDA negotiations and on issues of specific interest to Colombia in the WTO. ", // English caption
"M. Luis Guillermo Plata, Ministre du commerce de la Colombie#Le lundi 29 octobre 2007, le Directeur général a rencontré M. Luis Guillermo Plata, Ministre du commerce de la Colombie. Ils ont échangé des vues sur l'état d'avancement des négociations dans le cadre du PDD et sur des questions présentant un intérêt particulier pour la Colombie à l'OMC.", // French caption
"Sr. Luis Guillermo Plata, Ministro de Comercio de Colombia#El lunes 29 de octubre de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Luis Guillermo Plata, Ministro de Comercio de Colombia. Intercambiaron opiniones sobre la situación actual de las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo y sobre cuestiones que interesan específicamente a Colombia en la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_lgp_colombia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[314] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Pascal Lamy opens the 2007 Public Forum in Geneva", // English caption
"Pascal Lamy prononce l'ouverture du Forum public 2007 à Genève", // French caption
"Pascal Lamy inaugura el Foro Público de 2007 en Ginebra", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_open_publicforum07.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[313] = [
"19.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister Wakabayashi, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan#On Friday 19 October 2007 the Director-General met with Minister Wakabayashi, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan. They exchanged views on the developments in the Doha Round negotiations. The Minister reiterated the Japenese support for the Round and for the work of the Agriculture and NAMA chairs. The Director-General encouraged Japan to actively continue to contribute to the succes of the Doha Round.", // English caption
"M. Wakabayashi, Ministre de l'agriculture, de la forêt et de la pêche du Japon#Le vendredi 19 octobre 2007, le Directeur général a rencontré M. Wakabayashi, Ministre de l'agriculture, de la forêt et de la pêche du Japon. Ils ont échangé des vues sur l'évolution des négociations du Cycle de Doha. Le Ministre a réitéré le soutien du Japon au Cycle et aux travaux des Présidents des groupes de négociations sur l'agriculture et sur l'AMNA. Le Directeur général a encouragé le Japon à poursuivre sa participation active au succès du Cycle de Doha.", // French caption
"Sr. Wakabayashi, Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca del Japón#El viernes 19 de octubre de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Wakabayashi, Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca del Japón. Intercambiaron opiniones sobre la evolución de las negociaciones de la Ronda de Doha. El Ministro reiteró el apoyo del Japón a la Ronda y a la labor de los Presidentes de las negociaciones sobre la agricultura y el acceso a los mercados para los productos no agrícolas. El Director General alentó al Japón a continuar contribuyendo activamente al éxito de la Ronda de Doha.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_w_japan.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[312] = [
"16.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"H.E. Mr. Girma Birru, Minister of Trade & Industry of Ethiopia#On Tuesday 16 October 2007, the Director-General met with H.E. Mr. Girma Birru, Minister of Trade & Industry of Ethiopia. They discussed progress in Ethiopia 's Accession to the WTO and exchanged views on the way forward. The Director-general underlined his commitment to a rapid entry of Ethiopia into the WTO. ", // English caption
"S.E. M. Girma Birru, Ministre du commerce et de l'industrie de l'Éthiopie#Le mardi 16 octobre 2007, le Directeur général a rencontré S.E. M. Girma Birru, Ministre du commerce et de l'industrie de l'Éthiopie. Ils ont discuté de l'état d'avancement de l'accession de l'Éthiopie à l'OMC et échangé des vues sur la manière de progresser. Le Directeur général a souligné qu'il était déterminé à ce que l'Éthiopie accède rapidement à l'OMC.", // French caption
"Excmo. Sr. Girma Birru, Ministro de Comercio e Industria de Etiopía#El martes 16 de octubre de 2007, el Director General se reunió con el Excmo. Sr. Girma Birru, Ministro de Comercio e Industria de Etiopía. Hablaron de los progresos de la adhesión de Etiopía a la OMC e intercambiaron opiniones sobre el camino a seguir. El Director General subrayó su compromiso con la rápida entrada de Etiopía en la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_gb_ethiopia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[311] = [
"10.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister Yong-Hoon Kim, Minister of Trade of Korea#On Wednesday 10 October 2007 the Director-General met with Minister Yong-Hoon Kim, Minister of Trade of Korea. They exchanged views on the on-going negotiations under the Doha Development Agenda. Minister Kim reiterated the country's support and active engagement in the multilateral trading system and stressed the importance of concluding the Round as soon as possible. The Director General briefed the Minister on recent development in the negotiations in Geneva.", // English caption
"M. Yong-Hoon Kim, Ministre du commerce de la Corée#Mercredi 10 octobre 2007, le Directeur général a rencontré M. Yong-Hoon Kim, Ministre du commerce de la Corée. Ils ont échangé des vues sur les négociations en cours dans le cadre du Programme de Doha pour le développement. Le Ministre a répété que son pays soutenait le système commercial multilatéral en faveur duquel il était activement engagé et a souligné qu'il importait d'achever le Cycle dès que possible. Le Directeur général a informé le Ministre des faits nouveaux récents dans les négociations qui se déroulent à Genève.", // French caption
"Ministro Yong-Hoon Kim, Ministro de Comercio de Corea#El miércoles 10 de octubre de 2007 el Director General se reunió con el Ministro Yong-Hoon Kim, Ministro de Comercio de Corea. Intercambiaron opiniones sobre las negociaciones en curso en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo. El Ministro Kim reiteró el apoyo de su país, así como su participación activa en el sistema multilateral de comercio, y subrayó la importancia de concluir la Ronda lo antes posible. El Director General informó al Ministro de la evolución reciente de las negociaciones en Ginebra.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_yhk_korea.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[310] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 39 — Capitals and the Global Economic Commons
From left to right: Mr. Christopher Wenk, Mr. R. K. Morris and Mr. Christopher Parlin", // English caption
"Séance 39 — Les capitales et le patrimoine économique mondial
De gauche à droite: M. Christopher Wenk, M. R. K. Morris et M. Christopher Parlin", // French caption
"Sesión 39 — Los capitales y los puntos de convergencia económicos globales
De izquierda a derecha: el Sr. Christopher Wenk, el Sr. R. K. Morris y el Sr. Christopher Parlin", // Spanish caption
"/images/img_forum07/139.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[309] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 38 — Trade Rules for Sustainable Development in Latin America and the Caribbean: Understanding the Linkages
From left to right: Mr. Sebastian Sáez, Ms. Marianne Schaper, Mr. Alejandro Jara and Mr. Carlos de Miguel", // English caption
"Séance 38 — Des règles commerciales pour le développement durable en Amérique latine et dans les Caraïbes: comprendre les liens
De gauche à droite: M. Sebastian Sáez, Mme Marianne Schaper, M. Alejandro Jara et M. Carlos de Miguel", // French caption
"Sesión 38 — Normas comerciales para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe: un análisis de los vínculos
De izquierda a derecha: el Sr. Sebastian Sáez, la Sra. Marianne Schaper, el Sr. Alejandro Jara y el Sr. Carlos de Miguel", // Spanish caption
"/images/img_forum07/138.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[308] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 37 — The Challenges of Coherence: Do we need a critical analysis?
Ms. Mia Mikic", // English caption
"Séance 37 — Les défis de la cohérence: faut–il une analyse critique?
Mme Mia Mikic", // French caption
"Sesión 37 — Los desafíos de la coherencia: ¿es necesario un análisis critico?
La Sra. Mia Mikic", // Spanish caption
"/images/img_forum07/137.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[307] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 36 — The Role of Innovation and Technical Change in Harnessing Globalisation: Challenges and Opportunities
From left to right: Mr. Ebert, H.E. Mr. Mario Matus, Mr. Warren Giles, Mr. Dirk Pilat and Dr. Xuan LI", // English caption
"Séance 36 — Le rôle de l’innovation et du progrès technique dans la maîtrise de la mondialisation: défis et possibilités
De gauche à droite: M. Ebert, S.E. M. Mario Matus, M. Warren Giles, M. Dirk Pilat et Mr. Xuan LI", // French caption
"Sesión 36 — El papel de la innovación y el cambio tecnológico para encauzar la globalización: desafíos y oportunidades
De izquierda a derecha: el Sr. Ebert, Excmo. Sr. Mario Matus, el Sr. Warren Giles, el Sr. Dirk Pilat y el Dr. Xuan LI", // Spanish caption
"/images/img_forum07/136.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[306] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 35 — How Can Globalization Work for Workers?
From left to right: Mr. Rolph van der Hoeven, Ms. Marie-Louise Knuppert, Ms. Carin Smaller and Mr. Ariel Castro", // English caption
"Séance 35 — Comment mettre la mondialisation au service des travailleurs?
De gauche à droite: M. Rolph van der Hoeven, Mme Marie-Louise Knuppert, Mme Carin Smaller et M. Ariel Castro", // French caption
"Sesión 35 — ¿Cómo hacer que la globalización beneficie a los trabajadores?
De izquierda a derecha: el Sr. Rolph van der Hoeven, la Sra. Marie-Louise Knuppert, la Sra. Carin Smaller y el Sr. Ariel Castro", // Spanish caption
"/images/img_forum07/135.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[305] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 34 — Globalisation and the WTO: Impact on Development
From left to right: Mr. Mehdi Shafaeddin, H.E. Mr. Oscar Carvallo, Mr. Martin Khor, Ms. Anne Kamau and Ms. Esther Busser", // English caption
"Séance 34 — Mondialisation et OMC: impact sur le développement
De gauche à droite: M. Mehdi Shafaeddin, S.E. M. Oscar Carvallo, M. Martin Khor, Mme Anne Kamau et Mme Esther Busser", // French caption
"Sesión 34 — La globalización y la OMC: repercusiones en el desarrollo
De izquierda a derecha: el Sr. Mehdi Shafaeddin, Excmo. Sr. Oscar Carvallo, el Sr. Martin Khor, la Sra. Anne Kamau y la Sra. Esther Busser", // Spanish caption
"/images/img_forum07/134.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[304] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 33 — WTO dispute settlement: A vehicle for Coherence?
From left to right: H.E. Mr. Clodoaldo Hugueney Filho, Ms. Mina Mashayekhi (UNCTAD), Ms. Nathalie Bernasconi-Osterwalder and Mr. Brendan McGivern", // English caption
"Séance 33 — Le règlement des différends à l’OMC: un moyen d'assurer la cohérence?
De gauche à droite: S.E. M. Clodoaldo Hugueney Filho, Mme Mina Mashayekhi (UNCTAD), Mme Nathalie Bernasconi-Osterwalder et M. Brendan McGivern", // French caption
"Sesión 33 — Solución de diferencias en la OMC: ¿un medio para lograr la coherencia?
De izquierda a derecha: Excmo. Sr. Clodoaldo Hugueney Filho, la Sra. Mina Mashayekhi (UNCTAD), la Sra. Nathalie Bernasconi-Osterwalder y el Sr. Brendan McGivern", // Spanish caption
"/images/img_forum07/133.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[303] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 32 — The WTO's record in addressing trade-distorting subsidies: An Assessment of its record and proposals for improving its performance
From left to right: Mr. Pablo Klein, Mr. David Runnalls, Mr. Ron Steenblik, Mr. Michael Thöne", // English caption
"Séance 32 — L’action de l'OMC contre les subventions qui faussent les échanges: bilan et propositions pour améliorer les résultats
De gauche à droite: M. Pablo Klein, M. David Runnalls, M. Ron Steenblik et M. Michael Thöne", // French caption
"Sesión 32 — La OMC y las subvenciones que distorsionan el comercio: una valoración de su historial y propuestas para mejorar sus resultados
De izquierda a derecha: el Sr. Pablo Klein, el Sr. David Runnalls, el Sr. Ron Steenblik y el Sr. Michael Thöne", // Spanish caption
"/images/img_forum07/132.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[302] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 31 — Trade and Climate Change: Peril or promise?
View from the back of the room", // English caption
"Séance 31 — Commerce et changements climatiques: danger ou promesse?
Vue du groupe depuis le fond de la salle", // French caption
"Sesión 31 — Comercio y cambio climático: ¿peligro u oportunidad?
Imagen de los oradores desde el fondo de la sala", // Spanish caption
"/images/img_forum07/131.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[301] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 30 — Rebalancing Trade with Global Norms
Ms. Caroline Dommen", // English caption
"Séance 30 — Rééquilibrer le commerce au moyen de normes mondiales
Mme Caroline Dommen", // French caption
"Sesión 30 — Normas mundiales para reequilibrar el comercio
La Sra. Caroline Dommen", // Spanish caption
"/images/img_forum07/130.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[300] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 29 — Coherent Strategies for Trade Liberalization – Bottom-up policies regional agreements and WTO-system compatibility
Full view of some Panellists", // English caption
"Séance 29 — Des stratégies cohérentes pour la libéralisation du commerce: politiques ascendantes, accords régionaux et compatibilité avec le système de l’OMC
Vue des Membres du groupe", // French caption
"Sesión 29 — Estrategias coherentes de liberalización comercial – Políticas participativas, acuerdos regionales y compatibilidad con el sistema de la OMC
Imagen general de los oradores", // Spanish caption
"/images/img_forum07/129.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[299] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 28 — Global Trade Governance and the Role of the South: Theory and Practice in Enhancing the Role of the South: Part II
Left to right: Dr. Nagesh Kumar, H.E. Mr. Faizal Ismail and Mr. Vicente Paolo Yu", // English caption
"Séance 28 — La gouvernance commerciale mondiale et le rôle du Sud - Renforcer le rôle du Sud: la théorie et la pratique (partie II)
De gauche à droite: M. Nagesh Kumar, S.E. M. Faizal Ismail et M. Vicente Paolo Yu", // French caption
"Sesión 28 — La gobernanza comercial mundial y el papel del Sur: Teoría y práctica sobre el fortalecimiento del papel del Sur: Parte II
De izquierda a derecha: el Dr. Nagesh Kumar, Excmo. Sr. Faizal Ismail y el Sr. Vicente Paolo Yu", // Spanish caption
"/images/img_forum07/128.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[298] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 27 — Does the Single Undertaking still underpin the coherence of the global trading system?
From left to Right: Mr. Harsha V. Singh, Dr. Simon J. Evenett and Dr. John M. Curtis", // English caption
"Séance 27 — L’engagement unique est–il encore le fondement de la cohérence du système commercial mondial?
De gauche à droite: M. Harsha V. Singh, M. Simon J. Evenett et M. John M. Curtis", // French caption
"Sesión 27 — ¿Sigue siendo el todo único la base de la coherencia del sistema mundial de comercio?
De izquierda a derecha: el Sr Harsha V. Singh, el Dr. Simon J. Evenett y el Dr. John M. Curtis", // Spanish caption
"/images/img_forum07/127.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[297] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 24 — The role of Social Standards in Promoting Fair Trade
From left to right: Ms. Veronica Nilsonn, Ms. Cleopatra Doumbia-Henry, Mr. Steffen Grammling, Ms. Claribel David and Mr. Auret van Heerden", // English caption
"Séance 24 — Le rôle des normes sociales dans la promotion du commerce loyal
De gauche à droite: Mme Veronica Nilsonn, Mme Cleopatra Doumbia-Henry, M. Steffen Grammling, Mme Claribel David et M. Auret van Heerden", // French caption
"Sesión 24 — El papel de las normas sociales en la promoción de un comercio justo
De izquierda a derecha: la Sra. Veronica Nilsonn, la Sra. Cleopatra Doumbia-Henry, el Sr. Steffen Grammling, la Sra. Claribel David y el Sr Auret van Heerden", // Spanish caption
"/images/img_forum07/124.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[296] = [
"08.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Pascal Lamy hosted Professor Jagdish Bhagwati at the WTO to speak about the need to build an international consensus on free trade.", // English caption
"Pascal Lamy a accueilli le Professeur Jagdish Bhagwati à l'OMC pour parler de la nécessité de créer un consensus international sur le libre échange.", // French caption
"Pascal Lamy recibió al Profesor Jagdish Bhagwati en la OMC para hablar de la necesidad de lograr un consenso internacional sobre el libre comercio.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_bhagwati.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[295] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 26 — A Missing Instrument: A WTO/Regional Integration Global Academic Network
From left to right: Ms. Carmen Pont-Vieira, Ms. Vera Thorstensen, Mr. Ramon Torrent, Mr. Patrick Low and Ms. Sheila Page", // English caption
"Séance 26 — Un instrument manquant: un réseau universitaire mondial sur l'OMC/l'intégration régionale
De gauche à droite: Mme Carmen Pont-Vieira, Mme Vera Thorstensen, M. Ramon Torrent, M. Patrick Low et Mme Sheila Page", // French caption
"Sesión 26 — Un instrumento necesario: una red mundial de expertos en integración regional y la OMC
De izquierda a derecha: la Sra. Carmen Pont-Vieira, la Sra. Vera Thorstensen, el Sr. Ramon Torrent, el Sr. Patrick Low y la Sra. Sheila Page", // Spanish caption
"/images/img_forum07/126.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[294] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 23 — Making Globalization Sustainable: How business and NGO partnerships can contribute to conservation and sustainable livelihoods: a look at African and Latin American experiences
From left to right: Mr. Roland Higgins, Mr. Julius Ng'ang'a, Mr. Bernward Geier and Ms. Boers Brita Westelius", // English caption
"Séance 23 — Pour la mondialisation durable: Comment le partenariat entre les entreprises et les ONG peut contribuer à préserver l'environnement et à assurer des moyens de subsistance durables
De gauche à droite: M. Roland Higgins, M. Julius Ng'ang'a, M. Bernward Geier et Mme Boers Brita Westelius", // French caption
"Sesión 23 — Hacia una globalización sostenible: cómo pueden contribuir las asociaciones entre empresas y ONG a la conservación y la sostenibilidad de los medios de subsistencia
De izquierda a derecha: el Sr. Roland Higgins, el Sr. Julius Ng'ang'a, el Sr. Bernward Geier y la Sra. Boers Brita Westelius", // Spanish caption
"/images/img_forum07/123.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[293] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 20 — What role can the WTO play in the fight against climate change?
From left to right: Ms. Ditte Juul Joergensen, Mr. Ricardo Meléndez-Ortiz, Ms. Miriam Gonzalez, Dr. Doaa Abdel Motaal, Mr. Mani Muthukumara", // English caption
"Séance 20 — Quel peut–être le rôle de l'OMC dans la lutte contre les changements climatiques?
De gauche à droite: Mme Ditte Juul Joergensen, M. Ricardo Meléndez-Ortiz, Mme Miriam Gonzalez, Mme. Doaa Abdel Motaal et M. Mani Muthukumara", // French caption
"Sesión 20 — ¿Qué función puede desempeñar la OMC en la lucha contra el cambio climático?
De izquierda a derecha: la Sra. Ditte Juul Joergensen, el Sr. Ricardo Meléndez-Ortiz, la Sra. Miriam Gonzalez, la Dra. Doaa Abdel Motaal y el Sr. Mani Muthukumara", // Spanish caption
"/images/img_forum07/120.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[292] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 18 — Mainstreaming International Trade into National Development Strategy
From left to right: Mr. Mohammad A. Razzaque, Ms. Rosalea Hamilton and Mr. Jean-Pierre Lehmann", // English caption
"Séance 18 — L'intégration du commerce international dans les stratégies nationales de développement
De gauche à droite: M. Mohammad A. Razzaque, Mme Rosalea Hamilton et M. Jean-Pierre Lehmann", // French caption
"Sesión 18 — La integración del comercio internacional en las estrategias nacionales de desarrollo
De izquierda a derecha: el Sr. Mohammad A. Razzaque, la Sra. Rosalea Hamilton y el Sr. Jean-Pierre Lehmann", // Spanish caption
"/images/img_forum07/118.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[291] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 16 — An agreement on agriculture that promotes global development
View of the panel from the back of the room", // English caption
"Séance 16 — Un accord sur l'agriculture favorisant un développement global
Vue du groupe depuis le fond de la salle", // French caption
"Sesión 16 — Un acuerdo sobre la agricultura que favorece un desarrollo global
Imagen de los oradores desde el fondo de la sala", // Spanish caption
"/images/img_forum07/116.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[290] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 14 — The rapid development of FTAs: Challenges and Opportunities for future multilateral trade negotiations
From left to right: Dr. Bernard Hoekman, Professor Vinod K. Aggarwal, Mr. Gaspar Frontini, Ms. Arancha González and Dr. Simon J. Evenett", // English caption
"Séance 14 — Le développement rapide des accords de libre–échange: défis et possibilités pour les futures négociations commerciales multilatérales
De gauche à droite: M. Bernard Hoekman, Professeur Vinod K. Aggarwal, M. Gaspar Frontini, Mme Arancha González et M. Simon J. Evenett", // French caption
"Sesión 14 — El rápido desarrollo de los acuerdos de libre comercio: desafíos y oportunidades para las futuras negociaciones comerciales multilaterales
De izquierda a derecha: el Dr. Bernard Hoekman, el Profesor Vinod K. Aggarwal, el Sr. Gaspar Frontini, la Sra. Arancha González y el Dr. Simon J. Evenett", // Spanish caption
"/images/img_forum07/114.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[289] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 25 — Non-Tariff Barriers to International Trade and Economic Growth — What can the WTO do?
From left to right: H.E. Mr. Ujal Singh Bhatia, Mr. John Clarke, Mr. Reinhard Quick, and Mr. Rasmus Wendt", // English caption
"Séance 25 — Obstacles non tarifaires au commerce international et croissance économique: que peut faire l’OMC?
De gauche à droite: S.E. M. Ujal Singh Bhatia, M. John Clarke, M. Reinhard Quick et M. Rasmus Wendt", // French caption
"Sesión 25 — Los obstáculos no arancelarios al comercio internacional y el crecimiento económico: ¿qué puede hacer la OMC?
De izquierda a derecha: Excmo. Sr. Ujal Singh Bhatia, el Sr. John Clarke, el Sr. Reinhard Quick y el Sr. Rasmus Wendt", // Spanish caption
"/images/img_forum07/106.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[288] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 22 — The Trade Dimension of Globalization: Multilateral (WTO) or Regional (RTAs)
Participants", // English caption
"Séance 22 — La dimension commerciale de la mondialisation: multilatérale (OMC) ou régionale (les ACR)
Participants", // French caption
"Sesión 22 — La dimensión comercial de la globalización: multilateral (OMC) o regional (acuerdos comerciales regionales)
Participantes", // Spanish caption
"/images/img_forum07/110.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[287] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 21 — Trade stories, trade perceptions: media coverage and public views of trade and development
Mr. Rune Saugmann Andersen, Mr. Dipankar De Sarkar, Mr. Jon Barnes, Mr. John Kamau, Ms. Amy Barry, and Mr. Warren Giles", // English caption
"Séance 21 — Histoires et perception sur le commerce: le commerce et le développement vus par les médias et par le public
M. Rune Saugmann Andersen, M. Dipankar De Sarkar, M. Jon Barnes, M. John Kamau, Mme Amy Barry et M. Warren Giles", // French caption
"Sesión 21 — Realidad y percepción en el comercio: la cobertura de los medios de comunicación y la visión pública del comercio y el desarrollo
El Sr. Rune Saugmann Andersen, el Sr. Dipankar De Sarkar, el Sr. Jon Barnes, el Sr. John Kamau, la Sra. Amy Barry y el Sr. Warren Giles", // Spanish caption
"/images/img_forum07/108.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[286] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 19 — The contribution of Services to Development, the role of regulation and trade liberalisation
From left to right, Mr. Rudolf Adlung (speaking), Mr. Dirk Willem te Velde, Ms. Sheila Page, Mr. Dominique Njinkeu and Mr. Rajesh Aggarwal", // English caption
"Séance 19 — La contribution des services au développement, le rôle de la réglementation et la libéralisation du commerce
De gauche à droite, M. Rudolf Adlung (prenant la parole), M. Dirk Willem te Velde, Mme Sheila Page, M. Dominique Njinkeu et M. Rajesh Aggarwal", // French caption
"Sesión 19 — La contribución de los servicios al desarrollo, el papel de la reglamentación y la liberalización del comercio
De izquierda a derecha, el Sr. Rudolf Adlung (hablando), el Sr. Dirk Willem te Velde, la Sra. Sheila Page, el Sr. Dominique Njinkeu y el Sr. Rajesh Aggarwal", // Spanish caption
"/images/img_forum07/107.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[285] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 17 — Global Trade Governance and the Role of the South: Theory and Practice in Enhancing the Role of the South: Part I
Dr. Carolyn Deere speaking", // English caption
"Séance 17 — La gouvernance commerciale mondiale et le rôle du Sud - Renforcer le rôle du Sud: la théorie et la pratique (partie I)
Mme Carolyn Deere prenant la parole", // French caption
"Sesión 17 — La gobernanza comercial mundial y el papel del Sur: Teoría y práctica sobre el fortalecimiento del papel del Sur: Parte I
La Dra. Carolyn Deere hablando", // Spanish caption
"/images/img_forum07/105.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[284] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 15 — WTO and SMEs: What is needed to have a win-win situation?
Panellists — From left to right: Mr. Piero Iacomoni, Mr. José Maria Cevera, Mr. Laurent Matile, Mr. Dirk Vamtyghem, Mr. Ralph Kamphöner, Mr. Peter Bernert, Mr. Kees Keijzer", // English caption
"Séance 15 — L’OMC et les PME: que faut–il faire que tout le monde soit gagnant?
Membres du groupe — De la gauche vers la droite: M. Piero Iacomoni, M. José Maria Cevera, M. Laurent Matile, M. Dirk Vamtyghem, M. Ralph Kamphöner, M. Peter Bernert, M. Kees Keijzer", // French caption
"Sesión 15 — La OMC y las PYME: ¿qué hace falta para llegar a una situación en que todos se beneficien?
Oradores — De la izquierda a la derecha: Sr. Piero Iacomoni, Sr. José Maria Cevera, Sr. Laurent Matile, Sr. Dirk Vamtyghem, Sr. Ralph Kamphöner, Sr. Peter Bernert, Sr. Kees Keijzer", // Spanish caption
"/images/img_forum07/101.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[283] = [
"05.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 13 — The Role of Trade in Supporting International Efforts to Mitigate Climate Chang
From left to right: Ms. Ludivine Tamiotti, Mr. Robert Teh, Professor Joost Pauwelyn, Mr. Feng Gao, Ms. Vesile Kulacoglu, Mr. Patrick Rata, Mr. Harsha Vardhana Singh", // English caption
"Séance 13 — Le rôle du commerce dans le soutien des efforts internationaux visant à atténuer les changements climatiques
De gauche à droite: Mme Ludivine Tamiotti, M. Robert Teh, Professor Joost Pauwelyn, M. Feng Gao, Mme Vesile Kulacoglu, M. Patrick Rata, M. Harsha Vardhana Singh", // French caption
"Sesión 13 — La función del comercio en los esfuerzos internacionales para mitigar el cambio climático
De izquierda a derecha: la Sra. Ludivine Tamiotti, el Sr. Robert Teh, Professor Joost Pauwelyn, el Sr. Feng Gao, la Sra. Vesile Kulacoglu, el Sr. Patrick Rata y el Sr. Harsha Vardhana Singh", // Spanish caption
"/images/img_forum07/103.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[282] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Forum participants at Reception", // English caption
"Participants au Forum à la réception", // French caption
"Participantes en el Foro en la Recepción", // Spanish caption
"/images/img_forum07/082.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[281] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Professor Mahbubani at Reception", // English caption
"M. le professeur Mahbubani à la réception", // French caption
"El Profesor Mahbubani en la Recepción", // Spanish caption
"/images/img_forum07/081.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[280] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Burkina Faso participants", // English caption
"Participants du Burkina Faso", // French caption
"Participantes de Burkina Faso", // Spanish caption
"/images/img_forum07/080.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[279] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 12 — Global Governance, International Trade and Development Discourses and National Policy-Making
Full view of panel", // English caption
"Séance 12 — Discours sur la gouvernance mondiale, le commerce international et le développement et formulation des politiques nationales
Vue complète du groupe", // French caption
"Sesión 12 — La elaboración de políticas nacionales y los discursos sobre gobernanza mundial, comercio internacional y desarrollo
Imagen general de los oradores", // Spanish caption
"/images/img_forum07/073.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[278] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 11 — Supply Management in Support of Rural Livelihoods under the WTO
Ms. Aileen Kwa asking question", // English caption
"Séance 11 — La gestion de l’offre pour le soutien des moyens de subsistance ruraux dans le cadre de l’OMC
Mme Aileen Kwa posant une question", // French caption
"Sesión 11 — La gestión de la oferta en apoyo de los medios de subsistencia rurales en el marco de la OMC
La Sra. Aileen Kwa, formulando una pregunta", // Spanish caption
"/images/img_forum07/058.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[277] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 10 — Slow Trade — Sound Farming: A Multilateral Framework for Sustainable Markets in Agriculture
Left to right: Ms. Aileen Kwa, Mr. Wolfgang Sachs (speaking), Ms. Christine Chemnitz and Ms. Alicia Kolmanns", // English caption
"Séance 10 — Lenteur du commerce et agriculture saine: un cadre multilatéral pour des marchés agricoles durables
De gauche à droite: Mme Aileen Kwa, M. Wolfgang Sachs (prenant la parole), Mme Christine Chemnitz et Mme Alicia Kolmanns", // French caption
"Sesión 10 — Lentitud del comercio – solidez de la agricultura: un enfoque multilateral para lograr mercados agrícolas sostenibles
De izquierda a derecha: la Sra. Aileen Kwa, el Sr. Wolfgang Sachs (hablando), la Sra. Christine Chemnitz y la Sra. Alicia Kolmanns", // Spanish caption
"/images/img_forum07/078.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[276] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 9 — Addressing Vulnerabilities and Competitiveness of Small and Vulnerable Economies (SVEs) in Trade Negotiations
Participants in a session", // English caption
"Séance 9 — La question de la vulnérabilité et de la compétitivité des petites économies vulnérables (PEV) dans les négociations commerciales
Participants à une session", // French caption
"Sesión 9 — El tratamiento de los puntos débiles y la competitividad de las economías pequeñas y vulnerables en las negociaciones comerciales
Participantes en una sesión", // Spanish caption
"/images/img_forum07/066.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[275] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 8 — Natural resources, sustainable development and trade rules: New instruments to promote sustainable development through trade agreements
View from the back of the room", // English caption
"Séance 8 — Ressources naturelles, développement durable et règles commerciales: de nouveaux instruments pour promouvoir le développement durable à travers les accords commerciaux
Vue depuis le fond de la salle", // French caption
"Sesión 8 — Recursos naturales, desarrollo sostenible y normas comerciales: nuevos instrumentos para promover el desarrollo sostenible a través de acuerdos comerciales
Imagen desde el fondo de la sala", // Spanish caption
"/images/img_forum07/084.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[274] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 7 — Building and Expanding Opportunities for Agriculture
Left to right: Mr. Keith Lancastle, Ms. Isabel Mazzei, Dr. Shiferaw Adilu and Ms. Alanna Koch", // English caption
"Séance 7 — Créer et développer des possibilités pour l'agriculture
De gauche à droite: M. Keith Lancastle, Mme Isabel Mazzei, M. Shiferaw Adilu et Mme Alanna Koch", // French caption
"Sesión 7 — Creación y aumento de oportunidades para la agricultura
De izquierda a derecha: el Sr. Keith Lancastle, la Sra. Isabel Mazzei, el Dr. Shiferaw Adilu y la Sra. Alanna Koch", // Spanish caption
"/images/img_forum07/064.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[273] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 6 — Trade and climate change: Is trade killing our planet?
View of panellists from back of the room", // English caption
"Séance 6 — Commerce et changements climatiques: le commerce est–il en train de tuer notre planète?
Vue des membres du groupe depuis le fond de la salle", // French caption
"Sesión 6 — Comercio y cambio climático: ¿está el comercio acabando con el planeta?
Imagen de los oradores desde el fondo de la sala", // Spanish caption
"/images/img_forum07/074.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[272] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 5 — Harnessing Globalization: Unpacking the Concept
From left to right: Dr Robert Hamwey (speaking), Dr. Sophie Meunier, Dr. Manfred Elsig", // English caption
"Séance 5 — La maîtrise de la mondialisation: analyse du concept
De gauche à droite: M. Robert Hamwey (prenant la parole), Mme Sophie Meunier, M. Manfred Elsig", // French caption
"Sesión 5 — Encauzar la globalización: análisis del concepto
De izquierda a derecha: el Dr. Robert Hamwey (hablando), la Dra. Sophie Meunier y el Dr. Manfred Elsig", // Spanish caption
"/images/img_forum07/061.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[271] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 4 — Restoring Morality to the Global Market
From left to right: Mr. Ravi Kanth Devarakonda, Ms. Ximena Escobar de Nogales, Mr. Jean-Pierre Lehmann, H.E. Ms. Gail Mathurin, Mr. Aldo Matteuci", // English caption
"Séance 4 — Redonner de la moralité au marché mondial
De gauche à droite: M. Ravi Kanth Devarakonda, Mme Ximena Escobar de Nogales, M. Jean-Pierre Lehmann, S.E. Mme Gail Mathurin, M. Aldo Matteuci", // French caption
"Sesión 4 — La recuperación de la moralidad en el mercado mundial
De izquierda a derecha: El Sr. Ravi Kanth Devarakonda, Sra. Ximena Escobar de Nogales, el Sr. Jean-Pierre Lehmann, la Excma. Sra. Gail Mathurin, y el Sr. Aldo Matteuci", // Spanish caption
"/images/img_forum07/070.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[270] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 3 — How can Services Trade Contribute to Harnessing Economic Growth for Sustainable Economic Development?
Full room view", // English caption
"Séance 3 — Comment le commerce des services peut–il aider à mettre la croissance au service du développement économique durable?
Vue complète de la salle", // French caption
"Sesión 3 — ¿Cómo puede contribuir el comercio de servicios a encauzar el crecimiento económico en aras de un desarrollo económico sostenible?
Imagen general de la sala", // Spanish caption
"/images/img_forum07/055.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[269] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 2 — WTO Dispute Settlement: Its Impact on the Multilateral Trading System and its Role in a Globalized World
Ms. Merit Janow, H.E. Mr. Bruce Gosper, Mr. Giorgio Sacerdoti, Mr. Joel Trachtman, and Mr. Georges Abi-Saab", // English caption
"Séance 2 — Le règlement des différends à l’OMC: son incidence sur le système commercial multilatéral et son rôle à l’heure de la mondialisation
Mme Merit Janow, S.E. M. Bruce Gosper, M. Giorgio Sacerdoti, M. Joel Trachtman, et M. Georges Abi-Saab", // French caption
"Sesión 2 — La solución de diferencias de la OMC – Su repercusión en el sistema multilateral de comercio y su función en un mundo globalizado
La Sra. Merit Janow, el Excmo. Sr. Bruce Gosper, el Sr. Giorgio Sacerdoti, el Sr. Joel Trachtman y el Sr. Georges Abi-Saab", // Spanish caption
"/images/img_forum07/068.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[268] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Session 1 — A Governance Audit of the WTO: Roundtable Discussion on Making Global Trade work for Development
Mr. Mayur Patel speaking", // English caption
"Séance 1 — Un audit de gouvernance de l’OMC: table ronde sur le thème “Mettre le commerce mondial au service du développement”
M. Mayur Patel prenant la parole", // French caption
"Sesión 1 — Una auditoría de la OMC desde el punto de vista de la gobernanza — Mesa redonda: cómo hacer que el comercio mundial contribuya al desarrollo
El Sr. Mayur Patel hablando", // Spanish caption
"/images/img_forum07/053.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[267] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. K. Mahbubani — Dean, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore at the Opening Ceremony", // English caption
"M. K. Mahbubani — Doyen, École Lee Kuan Yew de politique publique, Université nationale de Singapour, à la cérémonie d’ouverture", // French caption
"El Sr. K. Mahbubani — Decano, Escuela de Administración Pública Lee Kuan Yew, Universidad Nacional de singapur, en la Ceremonia de Apertura", // Spanish caption
"/images/img_forum07/026.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[266] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"H.E. Ms. Olubanke King-Akerele — Minister for Foreign Affairs, Republic of Liberia", // English caption
"S.E. Mme Olubanke King-Akerele, Ministre des affaires étrangères, République du Libéria", // French caption
"Excma. Sra. Olubanke King-Akerele — Ministra de Relaciones Exteriores, República de Liberia", // Spanish caption
"/images/img_forum07/022.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[265] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"H.E. Ms. Tarja Halonen — President, Republic of Finland", // English caption
"S.E. Mme Tarja Halonen, Présidente, République de Finlande", // French caption
"Excma. Sra. Tarja Halonen - Presidenta, República de Finlandia", // Spanish caption
"/images/img_forum07/019.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[264] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"The conference room at the Public Forum 2007 Opening Ceremony", // English caption
"La salle de conférence lors de la cérémonie d'ouverture du Forum public 2007", // French caption
"La sala de conferencias en la Ceremonia de Apertura del Foro Público de 2007", // Spanish caption
"/images/img_forum07/018.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[263] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Participants at the Public Forum 2007 Opening Ceremony", // English caption
"Participants à la cérémonie d'ouverture du Forum public 2007", // French caption
"Participantes en la Ceremonia de Apertura del Foro Público de 2007", // Spanish caption
"/images/img_forum07/017.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[262] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"WTO Director-General Pascal Lamy opens the Public Forum", // English caption
"Le Directeur général de l'OMC, M. Pascal Lamy, ouvre le Forum public", // French caption
"Pascal Lamy, Director General de la OMC, inaugura el Foro Público", // Spanish caption
"/images/img_forum07/015.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[261] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"From left to right:
Mr. K. Mahbubani — Dean, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, H.E. Ms. Tarja Halonen — President, Republic of Finland, Mr. Pascal Lamy — WTO Director-General, H.E. Ms. Olubanke King-Akerele — Minister for Foreign Affairs, Republic of Liberia.", // English caption
"De gauche à droite:
M. K. Mahbubani, Doyen, École Lee Kuan Yew de politique publique, Université nationale de Singapour, S.E. Mme Tarja Halonen, Présidente, République de Finlande, M. Pascal Lamy, Directeur général de l’OMC, S.E. Mme Olubanke King-Akerele, Ministre des affaires étrangères, République du Libéria.", // French caption
"De izquierda a derecha:
Sr. K. Mahbubani — Decano, Escuela de Administración Pública Lee Kuan Yew, Universidad Nacional de Singapur, Excma. Sra. Tarja Halonen — Presidenta, República de Finlandia, Sr. Pascal Lamy — Director General de la OMC, Excma. Sra. Olubanke King-Akerele — Ministra de Relaciones Exteriores, República de Liberia.", // Spanish caption
"/images/img_forum07/013.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[260] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Banner displays at the entry to the Public Forum", // English caption
"La bannière à l'entrée du Forum public", // French caption
"Pancarta en la entrada del Foro Público", // Spanish caption
"/images/img_forum07/003.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[259] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"WTO Director-General Pascal Lamy at the Opening Ceremony of the 2007 Public Forum", // English caption
"Le Directeur général de l'OMC, M. Pascal Lamy, à la cérémonie d'ouverture du Forum public 2007", // French caption
"Pascal Lamy, Director General de la OMC, en la Ceremonia de Apertura del Foro Público de 2007", // Spanish caption
"/images/img_forum07/010.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[258] = [
"20.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Niko Lee Hang, Minister of Finance of Samoa and Ms. Hinauri Petana, Chairperson Samoa National Provident Fund CEO, Ministry of Finance of Samoa#On the occasion of the Aid for Trade Regional Conference in Manila, Philippines the Director-General met with Mr. Niko Lee Hang, Minister of Finance of Samoa and Ms. Hinauri Petana, Chairperson Samoa National Provident Fund CEO, Ministry of Finance of Samoa.", // English caption
"M. Niko Lee Hang, Ministre des finances du Samoa et Mme Hinauri Petana, Président-Directeur général de la Caisse de prévoyance nationale, Ministère des finances du Samoa#À l'occasion de la Conférence régionale sur l'Aide pour le commerce, à Manille, aux Philippines, le Directeur général a rencontré M. Niko Lee Hang, Ministre des finances du Samoa et Mme Hinauri Petana, Président-Directeur général de la Caisse de prévoyance nationale, Ministère des finances du Samoa.", // French caption
"Sr. Niko Lee Hang, Ministro de Hacienda de Samoa, y la Sra. Hinauri Petana, Presidenta del Fondo Nacional de Previsión de Samoa, Ministerio de Hacienda de Samoa#Con ocasión de la Conferencia Regional sobre Ayuda para el Comercio celebrada en Manila (Filipinas), el Director General se reunió con el Sr. Niko Lee Hang, Ministro de Hacienda de Samoa, y la Sra. Hinauri Petana, Presidenta del Fondo Nacional de Previsión de Samoa, Ministerio de Hacienda de Samoa.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_hp_samoa.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[257] = [
"20.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Tseren Davaadorj, Minister of Industry and Trade of Mongolia#On the occasion of the Aid for Trade Regional Conference in Manila, Philippines the Director-General met with Mr. Tseren Davaadorj, Minister of Industry and Trade of Mongolia.", // English caption
"M. Tseren Davaadorj, Ministre de l'industrie et du commerce de la Mongolie#À l'occasion de la Conférence régionale sur l'Aide pour le commerce, à Manille, aux Philippines, le Directeur général a rencontré M. Tseren Davaadorj, Ministre de l'industrie et du commerce de la Mongolie.", // French caption
"Sr. Tseren Davaadorj, Ministro de Industria y Comercio de Mongolia#Con ocasión de la Conferencia Regional sobre Ayuda para el Comercio celebrada en Manila (Filipinas), el Director General se reunió con el Sr. Tseren Davaadorj, Ministro de Industria y Comercio de Mongolia.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_td_mongolia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[256] = [
"19.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Nam Viyaketh, Minister of Industry and Commerce of Lao PDR#On the occasion of the Aid for Trade Regional Conference in Manila, Philippines the Director-General met with Mr. Nam Viyaketh, Minister of Industry and Commerce of Lao PDR.", // English caption
"M. Nam Viyaketh, Ministre de l'industrie et du commerce de la RDP lao#À l'occasion de la Conférence régionale sur l'Aide pour le commerce, à Manille, aux Philippines, le Directeur général a rencontré M. Nam Viyaketh, Ministre de l'industrie et du commerce de la RDP lao.", // French caption
"Sr. Nam Viyaketh, Ministro de Industria y Comercio de la RDP Lao#Con ocasión de la Conferencia Regional sobre Ayuda para el Comercio celebrada en Manila (Filipinas), el Director General se reunió con el Sr. Nam Viyaketh, Ministro de Industria y Comercio de la RDP Lao.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_nv_lao.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[255] = [
"20.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Feleti Sevele, Prime Minister for Tonga#On the occasion of the Aid for Trade Regional Conference in Manila, Philippines the Director-General met with Mr. Feleti Sevele, Prime Minister for Tonga. ", // English caption
"M. Feleti Sevele, Premier ministre des Tonga#À l'occasion de la Conférence régionale sur l'Aide pour le commerce, à Manille, aux Philippines, le Directeur général a rencontré M. Feleti Sevele, Premier ministre des Tonga.", // French caption
"Sr. Feleti Sevele, Primer Ministro de Tonga#Con ocasión de la Conferencia Regional sobre Ayuda para el Comercio celebrada en Manila (Filipinas), el Director General se reunió con el Sr. Feleti Sevele, Primer Ministro de Tonga.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_mfs_tonga.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[254] = [
"19.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Patteson Oti, Minister for Foreign Affairs, External Trade and Immigration of Solomon Island#On the occasion of the Aid for Trade Regional Conference in Manila, Philippines the Director-General met with Mr. Patteson Oti, Minister for Foreign Affairs, External Trade and Immigration of Solomon Island.", // English caption
"M. Patteson Oti, Ministre des affaires étrangères, du commerce extérieur et de l'immigration des Îles Salomon#À l'occasion de la Conférence régionale sur l'Aide pour le commerce, à Manille, aux Philippines, le Directeur général a rencontré M. Patteson Oti, Ministre des affaires étrangères, du commerce extérieur et de l'immigration des Îles Salomon.", // French caption
"Sr. Patteson Oti, Ministro de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior e Inmigración de las Islas Salomón#Con ocasión de la Conferencia Regional sobre Ayuda para el Comercio celebrada en Manila (Filipinas), el Director General se reunió con el Sr. Patteson Oti, Ministro de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior e Inmigración de las Islas Salomón.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_po_solomon_island.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[253] = [
"04.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Paul Biyoghe-Mba, Minister of Commerce and Industrial Development of Gabon#On Thursday 4th October 2007 the Director-General met with Mr. Paul Biyoghe-Mba, Minister of Commerce and Industrial Development of Gabon. They discussed Gabon 's trade policy and progress in the on-going WTO negotiations under the Doha Development Agenda.", // English caption
"M. Paul Biyoghe-Mba, Ministre du commerce et du développement industriel du Gabon#Le jeudi 4 octobre 2007, le Directeur général a rencontré M. Paul Biyoghe-Mba, Ministre du commerce et du développement industriel du Gabon. Ils ont discuté de la politique commerciale du Gabon et des progrès accomplis dans les négociations en cours à l'OMC au titre du Programme de Doha pour le développement.", // French caption
"Sr. Paul Biyoghe-Mba, Ministro de Comercio y Desarrollo Industrial del Gabón#El jueves 4 de octubre de 2007 el Director General se reunió con el Sr. Paul Biyoghe-Mba, Ministro de Comercio y Desarrollo Industrial del Gabón. Hablaron de la política comercial del Gabón y de los progresos de las negociaciones en curso en la OMC en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_pbm_gabon.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[252] = [
"03.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister Luc Magloire MBARGA ATANGANA , Minister of Trade of Cameroon#On Wednesday 3 October 2007 the Director-General met with Minister Luc Magloire MBARGA ATANGANA , Minister of Trade of Cameroon. They exchanged views on the reform process in Cameroon and on the on-going WTO negotiations under the Doha Development Agenda.The Director General also briefed the Minister on the outcome of the recent Aid for Trade regional event in Dar-Es-Salaam and on the preparations for the Global session on aid for trade scheduled for November 20-21. He encouraged the Minister to actively participate in this initiative. ", // English caption
"M. Luc Magloire MBARGA ATANGANA, Ministre du commerce du Cameroun#Mercredi 3 octobre 2007, le Directeur général a rencontré M. Luc Magloire MBARGA ATANGANA, Ministre du commerce du Cameroun. Ils ont échangé des vues sur le processus de réforme au Cameroun et sur les négociations en cours à l'OMC au titre du Programme de Doha pour le développement. Le Directeur général a également informé le Ministre des résultats de la récente manifestation régionale relative à l'Aide pour le commerce qui s'est déroulée à Dar-Es-Salaam et sur la préparation de la Session mondiale sur l'aide pour le commerce prévue les 20 et 21 novembre. Il a encouragé le Ministre à participer activement à cette initiative.", // French caption
"Ministro Luc Magloire MBARGA ATANGANA, Ministro de Comercio del Camerún#El miércoles 3 de octubre de 2007 el Director General se reunió con el Ministro Luc Magloire MBARGA ATANGANA, Ministro de Comercio del Camerún. Hablaron del proceso de reforma en el Camerún y de las negociaciones en curso en la OMC en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo. El Director General también informó al ministro del resultado de la reciente actividad regional de Ayuda para el Comercio realizada en Dar-Es-Salaam y de los preparativos para la reunión mundial sobre ayuda para el comercio prevista para los días 20 y 21 de noviembre. Alentó al Ministro a participar activamente en esta iniciativa.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_lmma_cameroon.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[251] = [
"03.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Public Forum 2007 banner", // English caption
"Banderole annonçant le forum public de 2007", // French caption
"Pancarta relativa al Foro público de 2007", // Spanish caption
"/images/img_forum07/5654.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[250] = [
"03.10.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Public Forum 2007 banner", // English caption
"Banderole annonçant le forum public de 2007", // French caption
"Pancarta relativa al Foro público de 2007", // Spanish caption
"/images/img_forum07/5658.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PF07", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[249] = [
"27.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Pieris, Minister of Export Development and International Trade of Sri Lanka#On Thursday 27 September 2007 the Director-General met with Mr. Pieris, Minister of Export Development and International Trade of Sri Lanka. They discussed the ongoing negotiations and progress in the Doha Round.", // English caption
"M. Pieris, Ministre du développement des exportations et du commerce international du Sri Lanka#Le jeudi 27 septembre 2007, le Directeur général a rencontré M. Pieris, Ministre du développement des exportations et du commerce international du Sri Lanka. Ils ont discuté des négociations en cours et des progrès réalisés dans le cadre du Cycle de Doha.", // French caption
"Sr. Pieris, Ministro de Fomento de las Exportaciones y Comercio Internacional de Sri Lanka#El jueves 27 de septiembre de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Pieris, Ministro de Fomento de las Exportaciones y Comercio Internacional de Sri Lanka. Examinaron las negociaciones que están en curso y los avances realizados en la Ronda de Doha.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_p_srilanka.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[248] = [
"20.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascal Lamy welcomes Philippine President Gloria Macapagal Arroyo, who addressed the WTO-ADB Aid for Trade Conference on 20 September 2007.
(Photo: Office of the President of the Philippines)", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy souhaite la bienvenue à la Présidente philippine Gloria Macapagal Arroyo, qui s’est adressée à la Conférence OMC-BAsD sur l’Aide pour le commerce, le 20 septembre 2007.
(Photo: Bureau de la Présidence des Philippines)", // French caption
"El Director General Pascal Lamy da la bienvenida a la Presidenta de Filipinas Gloria Macapagal Arroyo, que pronunció un discurso el 20 de septiembre de 2007 ante la Conferencia sobre la Ayuda para el Comercio organizada por la OMC y el BAsD.
(Fotografía: Presidencia de Filipinas)", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_gma_philippine.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[247] = [
"19.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascal Lamy delivers the keynote address at the opening of the regional conference “Mobilizing Aid for Trade: Focus on Asia and the Pacific” on 19 September 2007 at the Asian Development Bank headquarters in Manila.", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy prononce le discours d’orientation lors de l’ouverture, le 19 septembre 2007, de la conférence régionale “Mobiliser l’Aide pour le commerce: gros plan sur l’Asie et le Pacifique” au siège de la Banque asiatique de développement à Manille.", // French caption
"El Director General Pascal Lamy pronuncia el discurso inaugural en la sesión de apertura de la conferencia regional “Movilizando la ayuda para el comercio: Asia y el Pacífico”, celebrada el 19 de septiembre de 2007 en la sede del Banco Asiático de Desarrollo en Manila.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_a4t_manila_opening.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[246] = [
"20.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"From left to right: Pascal Lamy, WTO Director-General, Gloria Macapagal-Arroyo, President, Republic of the Philippines, and Haruhiko Kuroda, President of the Asian Development Bank (ADB) at the closing session of the Aid for Trade conference in Manila, Philippines", // English caption
"De gauche à droite: Pascal Lamy, Directeur général de l’OMC, Gloria Macapagal-Arroyo, Présidente de la République des Philippines et Haruhiko Kuroda, Président de la Banque asiatique de développement (BAsD) lors de la session de clôture de la Conférence sur l’Aide pour le commerce à Manille (Philippines).", // French caption
"De izquierda a derecha: Pascal Lamy, Director General de la OMC, Gloria Macapagal-Arroyo, Presidenta de la República de Filipinas, y Haruhiko Kuroda, Presidente del Banco Asiático de Desarrollo (BAsD), en la sesión de clausura de la conferencia sobre la Ayuda para el Comercio en Manila, Filipinas.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_a4t_manila_gp.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[245] = [
"20.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"WTO Director-General Pascal Lamy at the closing session of the Aid for Trade conference in Manila, Philippines", // English caption
"Le Directeur général de l’OMC Pascal Lamy à la session de clôture de la Conférence sur l’Aide pour le commerce à Manille (Philippines)", // French caption
"El Director General de la OMC Pascal Lamy en la sesión de clausura de la conferencia sobre la Ayuda para el Comercio en Manila, Filipinas", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_a4t_manila.jpg", // photo link
"34", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[244] = [
"19.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General met with the Minister Alejandro Ferrer of Panama#The Director-General met with the Minister Alejandro Ferrer of Panama, who was visiting the WTO at the occasion of the first Trade Policy Review of Panama. They discussed the latest developments in the Panamanian economy and the prospects of the DDA negotiations.", // English caption
"Le Directeur général a rencontré le ministre panaméen Alejandro Ferrer#Le Directeur général a rencontré le ministre panaméen Alejandro Ferrer, de passage à l'OMC à l’occasion du premier examen de la politique commerciale de son pays. Ils ont discuté de l’évolution récente de l’économie du Panama et des perspectives d’avenir s’agissant des négociations dans le cadre du PDD.", // French caption
"El Director General se reunió con el Ministro Alejandro Ferrer, de Panamá#El Director General se reunió con el Ministro Alejandro Ferrer, de Panamá, quien visitó la OMC con ocasión del primer Examen de las Políticas Comerciales de ese país. Examinaron las últimas novedades de la economía panameña y las perspectivas con respecto a las negociaciones del PDD.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_af_panama.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[243] = [
"13.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"WTO Director-General Pascal Lamy at the opening session of the Aid for Trade conference in Lima, Peru", // English caption
"Le Directeur général de l’OMC Pascal Lamy à la session d’ouverture de la Conférence sur l’Aide pour le commerce à Lima (Pérou)", // French caption
"El Director General de la OMC Pascal Lamy en la sesión inaugural de la conferencia sobre la Ayuda para el Comercio en Lima, Perú", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_lima.jpg", // photo link
"21", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"600", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[242] = [
"13.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"WTO Director-General Pascal Lamy and Luis Alberto Moreno, President of the IADB, at the opening session of the Aid for Trade conference in Lima, Peru", // English caption
"Le Directeur général de l’OMC Pascal Lamy et Luis Alberto Moreno, Président de la BID, à la session d’ouverture de la Conférence sur l’Aide pour le commerce à Lima (Pérou)", // French caption
"El Director General de la OMC Pascal Lamy y Luis Alberto Moreno, Presidente del BID, en la sesión inaugural de la conferencia sobre la Ayuda para el Comercio en Lima, Perú", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_moreno_lima.jpg", // photo link
"27", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[241] = [
"06.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascal Lamy at the APEC Business Summit, Sydney, Australia", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy au Sommet de l’APEC à Sidney (Australie)", // French caption
"El Director General Pascal Lamy en la Cumbre Empresarial del APEC, Sidney, Australia", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_apec_sep07.jpg", // photo link
"44", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"583", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[240] = [
"12.09.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Dr. Yahya Al-Mtawakel, Minister of Industry and Trade of Yemen#On Wednesday 12 September 2007 the Director-General met with Dr. Yahya Al-Mtawakel, Minister of Industry and Trade of Yemen. They discussed the accession process of Yemen to the WTO.", // English caption
"M. Yahya Al-Mtawakel, Ministre de l’industrie et du commerce du Yémen#Le mercredi 12 septembre 2007, le Directeur général a rencontré M. Yahya Al-Mtawakel, Ministre de l’industrie et du commerce du Yémen. Ils ont discuté du processus d’accession du Yémen à l’OMC.", // French caption
"Dr. Yahya Al-Mtawakel, Ministro de Industria y Comercio del Yemen#El miércoles 12 de septiembre de 2007, el Director General se reunió con el Dr. Yahya Al-Mtawakel, Ministro de Industria y Comercio del Yemen. Examinaron el proceso de adhesión del Yemen a la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_al-mtawakel.jpg", // photo link
"24", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[239] = [
"19.07.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister HASAN bin Abdallah al-Fakhruin, Minister of Industry & Commerce of Bahrain#On Thursday 19 July 2007 the Director-General met with Minister HASAN bin Abdallah al-Fakhruin, Minister of Industry & Commerce of Bahrain on the occasion of Bahrain's second Trade Policy Review. He congratulated Bahrain on its economic performance and continued trade policy reform.", // English caption
"M. HASAN bin Abdallah al-Fakhruin, Ministre de l'industrie et du commerce du Bahreïn#Le Directeur général a rencontré M. HASAN bin Abdallah al-Fakhruin, Ministre de l'industrie et du commerce du Bahreïn le 19 juillet 2007, à l'occasion du deuxième examen de la politique commerciale de ce pays. M. Lamy a félicité le Bahreïn qui a obtenu de bons résultats économiques et a poursuivi la réforme de sa politique commerciale.", // French caption
"Sr. HASAN bin Abdallah al-Fakhruin, Ministro de Comercio e Industria de Bahrein#El jueves 19 de julio de 2007, el Director General se reunió con HASAN bin Abdallah al-Fakhruin, Ministro de Comercio e Industria de Bahrein, con ocasión del segundo Examen de las Políticas Comerciales de este país. El Director General felicitó a Bahrein por sus resultados económicos y la continuación de las reformas de la política comercial.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_hbaaf_bahrain.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[238] = [
"10.07.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Mladjan Dinkic, Minister of Economy and Regional Development of Serbia#On Tuesday 10 July 2007 the Director-General met with Mr. Mladjan Dinkic, Minister of Economy and Regional Development of Serbia. They discussed the state of play of Serbia's accession to the WTO.", // English caption
"M. Mladjan Dinkic, Ministre serbe de l'économie et du développement régional#Le mardi 10 juillet 2007, le Directeur général a rencontré M. Mladjan Dinkic, Ministre serbe de l'économie et du développement régional. Ils ont discuté de l'état de la situation concernant l'accession de la Serbie à l'OMC.", // French caption
"Sr. Mladjan Dinkic, Ministro de Economía y Desarrollo Regional de Serbia#El martes 10 de julio de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Mladjan Dinkic, Ministro de Economía y Desarrollo Regional de Serbia. Examinaron la situación actual de la adhesión de Serbia a la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_md_serbia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[237] = [
"10.07.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Bert Koenders Minister of Development Cooperation of the Netherlands#On Tuesday 10 July 2007 the Director-General met with Mr. Bert Koenders Minister of Development Cooperation of the Netherlands. They exchanged views on the state-of-play of the DDA, Aid for Trade, the Enhanced Integrated Framework in favour of the Least Developped Countries and the Dutch-sponsored WTO trainee programme in favour of developing countries. ", // English caption
"M. Bert Koenders, Ministre néerlandais de la coopération pour le développement#Le mardi 10 juillet 2007, le Directeur général a rencontré M. Bert Koenders, Ministre néerlandais de la coopération pour le développement. Ils ont échangé des vues sur l'état d'avancement du PDD, l'Aide pour le commerce, le Cadre intégré renforcé en faveur des pays les moins avancés et le programme de formation des Pays-Bas en faveur des pays en développement mis en place à l'OMC.", // French caption
"Sr. Bert Koenders, Ministro de Cooperación para el Desarrollo de los Países Bajos#El martes 10 de julio de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Bert Koenders, Ministro de Cooperación para el Desarrollo de los Países Bajos. Intercambiaron opiniones sobre la situación en que se encuentra el PDD, la ayuda para el comercio, el Marco Integrado mejorado en favor de los países menos adelantados y el programa de pasantías de la OMC a favor de los países en desarrollo, patrocinado por los Países Bajos.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_bk_netherlands.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[236] = [
"09.07.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Rosalyn Higgins, President of the International Court of Justice#On Monday 9 July 2007 the Director-General met with Rosalyn Higgins, President of the International Court of Justice. They exchanged views on the WTO dispute settlement system and the universal dispute settlement system of the International Court of Justice.", // English caption
"Rosalyn Higgins, Présidente de la Cour internationale de justice#Le lundi 9 juillet 2007, le Directeur général a rencontré Rosalyn Higgins, Présidente de la Cour internationale de justice. Ils ont échangé des vues sur le système de règlement des différends de l'OMC et le système universel de règlement des différends de la Cour internationale de justice.", // French caption
"Rosalyn Higgins, Presidenta de la Corte Internacional de Justicia#El lunes 9 de julio de 2007, el Director General se reunió con Rosalyn Higgins, Presidenta de la Corte Internacional de Justicia. Intercambiaron opiniones sobre el sistema de solución de diferencias de la OMC y el sistema universal de solución de controversias de la Corte Internacional de Justicia.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_rh.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[235] = [
"06.07.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Pascal Lamy with UN Secretary-General Ban Ki-moon and ILO Director-General Juan Somavia", // English caption
"Pascal Lamy avec le Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon et le Directeur général du BIT Juan Somavia", // French caption
"Pascal Lamy con el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y el Director General de la OIT, Juan Somavia.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_un_ilo.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[234] = [
"03.07.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Dr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Minister of Foreign Affairs of Bangladesh#On Tuesday 3 July, the Director-General met with Dr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Minister of Foreign Affairs of Bangladesh. The Minister presented the economic developments and institutional reforms his country is undergoing. He stressed the importance that Bangladesh attaches to the multilateral trading system and extended his continuous support for an early conclusion of the Doha Round . The Director- General briefed him on the Doha negotiations and encouraged Bangladesh to continue to play an active role in the organization.", // English caption
"M. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Ministre bangladais des affaires étrangères#Le mardi 3 juillet, le Directeur général a rencontré M. Iftekhar Ahmed CHOWDHURY, Ministre bangladais des affaires étrangères. Le Ministre a présenté l'évolution économique et les réformes institutionnelles en cours dans le pays. Il a souligné l'importance que le Bangladesh accorde au système commercial multilatéral et réaffirmé son soutien à une conclusion rapide du Cycle de Doha. Le Directeur général l'a informé de l'évolution des négociations de Doha et a encouragé le Bangladesh à continuer à jouer un rôle actif dans l'organisation. ", // French caption
"Dr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Ministro de Relaciones Exteriores de Bangladesh#El martes 3 de julio el Director General se reunió con el Dr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Ministro de Relaciones Exteriores de Bangladesh. El Ministro dio a conocer los avances económicos y las reformas institucionales que están teniendo lugar en el país. Subrayó la importancia que Bangladesh atribuye al sistema multilateral de comercio y reafirmó su apoyo a una pronta conclusión de la Ronda de Doha. El Director General le informó de la evolución de las negociaciones de Doha y alentó a Bangladesh a que continuara desempeñando un papel activo en la Organización.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_iac_bangladesh.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[233] = [
"03.07.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Foreign Affairs Minister of Nicaragua, Cro Samuel Santos López of Nicaragua#On Tuesday 3 July 2007 the Director-General met with Foreign Affairs Minister of Nicaragua, Cro Samuel Santos López of Nicaragua. Minister Santos briefed the DG on his government's programmes and priorities. The DG and Minister Santos also reviewed the current state of the Doha Round and the specific interests of Nicaragua.", // English caption
"Ministre nicaraguayen des affaires étrangères, M. Cro Samuel Santos López#Le mardi 3 juillet 2007, le Directeur général a rencontré le Ministre nicaraguayen des affaires étrangères, M. Cro Samuel Santos López. Le Ministre a informé le DG des programmes et priorités de son gouvernement. Le DG et le Ministre ont également discuté de l'état d'avancement du Cycle de Doha et des intérêts spécifiques du Nicaragua.", // French caption
"Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua, Cro.Samuel Santos López#El martes 3 de julio de 2007 el Director General se reunió con el Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua, Cro.Samuel Santos López. El Ministro Santos informó al Director General de los programas y prioridades del gobierno de su país. Asimismo, el Director General y el Ministro Santos examinaron la situación en que se encuentra la Ronda de Doha y los intereses específicos de Nicaragua.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_ssl_nicaragua.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[232] = [
"03.07.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Prime Minister Mr. Gedimias Kirkilas of Lithuania#On Tuesday 3 July 2007 the Director-General met with Prime Minister Mr. Gedimias Kirkilas of Lithuania. They exchanged views on on the state-of-play of the Doha Round and the steps ahead.", // English caption
"Premier Ministre lithuanien M. Gedimias Kirkilas#Le mardi 3 juillet 2007, le Directeur général a rencontré le Premier Ministre lithuanien M. Gedimias Kirkilas. Ils ont échangé des vues sur l'état d'avancement du Cycle de Doha et les prochaines étapes à franchir.", // French caption
"Primer Ministro de Lituania, el Sr. Gedimias Kirkilas#El martes 3 de julio de 2007 el Director General se reunió con el Primer Ministro de Lituania, el Sr. Gedimias Kirkilas. Ambos intercambiaron sus puntos de vista sobre la situación en que se encuentra la Ronda de Doha y los pasos que se han de seguir.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_gk_lithuania.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[231] = [
"10.06.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"WTO's Pascal Lamy with Russian President Vladimir Putin at the XIst St Petersburg International Economic Forum, Russia.", // English caption
"Le DG de l'OMC Pascal Lamy avec le Président russe Vladimir Poutine au XIe Forum économique international de Saint-Pétersbourg (Russie).", // French caption
"El Director General de la OMC, Pascal Lamy, con el Presidente ruso, Vladimir Putin, en el XI Foro Económico Internacional de San Petersburgo, Rusia.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_putin.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[230] = [
"14.06.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Senator Cristina Fernandez de Kirchner, Senator from the Republic of Argentina.#On Thursday 14 June 2007 the Director-General met Senator Cristina Fernandez de Kirchner, Senator from the Republic of Argentina. They discussed the latest developments in the Argentinean economy and the prospects for a successful conclusion of the Doha Round. ", // English caption
"Sénatrice argentine Cristina Fernandez de Kirchner#Le jeudi 14 juin 2007, le Directeur général a rencontré la Sénatrice argentine Cristina Fernandez de Kirchner. Ils ont discuté des derniers développements économiques en Argentine et des perspectives de réussite du Cycle de Doha.", // French caption
"Sra. Cristina Fernández de Kirchner, Senadora de la República Argentina#El jueves 14 de junio de 2007, el Director General se reunió con la Sra. Cristina Fernández de Kirchner, Senadora de la República Argentina. Conversaron sobre los últimos acontecimientos en el marco de la economía argentina y las perspectivas de una conclusión satisfactoria de la Ronda de Doha.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_cfk_argentina.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[229] = [
"12.06.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Trade Minister Mrs Rosalie Koudougueret Mologbama of the Central African Republic#On Tuesday 12 June 2007 the Director-General met with the Trade Minister Mrs Rosalie Koudougueret Mologbama of the Central African Republic. They exchanged views on the first ever Trade Policy Review meeting of the CAR and ongoing domestic reforms. The DG highlighted the importance of the review process to enhance transparency of the CAR's domestic policy framework and encouraged the government to remain engaged in the on-going WTO negotiations.", // English caption
"Ministre centrafricaine du commerce Mme Rosalie Koudougueret Mologbama#Le mardi 12 juin 2007, le Directeur général a rencontré la Ministre centrafricaine du commerce Mme Rosalie Koudougueret Mologbama. Ils ont échangé des vues sur la première réunion d'examen de la politique commerciale du pays et sur les réformes nationales en cours. Le DG a souligné l'importance du processus d'examen pour améliorer la transparence du cadre politique interne de la République centrafricaine et encouragé le gouvernement à rester engagé dans les négociations en cours à l'OMC.", // French caption
"Sra. Rosalie Koudougueret Mologbama, Ministra de Comercio de la República Centroafricana#El martes 12 de junio de 2007, el Director General se reunió con la Sra. Rosalie Koudougueret Mologbama, Ministra de Comercio de la República Centroafricana. Intercambiaron opiniones sobre la primera reunión dedicada al Examen de las Políticas Comerciales de ese país y sobre las reformas nacionales que se están realizando. El Director General destacó la importancia del proceso de examen para aumentar la transparencia del marco de política nacional de la República Centroafricana y alentó al Gobierno a que siguiera participando en las negociaciones de la OMC en curso.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_rkm_centraficanrep.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[228] = [
"12.06.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr Jacques Diouf, FAO Director-General#WTO Director-General Pascal Lamy and FAO Director-General Jacques Diouf signing a Framework Agreement on the Standards and Trade Development Facility to facilitate the implementation of projects by the FAO on sanitary and phytosanitary standards in developing and least-developed countries.", // English caption
"Directeur général de la FAO Jacques Diouf#Le Directeur général de l'OMC Pascal Lamy et le Directeur général de la FAO Jacques Diouf signant un Accord-cadre sur le Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce afin de faciliter la mise en oeuvre de projets, dans le domaine des normes sanitaires et phytosanitaires, par la FAO dans les pays en développement et les pays les moins avancés.", // French caption
"Director General de la FAO, Jacques Diouf#El Director General de la OMC, Pascal Lamy, y el Director General de la FAO, Jacques Diouf, firman un Acuerdo Marco sobre el Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio con el fin de facilitar la ejecución de proyectos de la FAO sobre normas sanitarias y fitosanitarias en países en desarrollo y menos adelantados.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_jd_fao.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[227] = [
"12.06.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"President of Senegal, Mr. Abdoulaye Wade#On Tuesday 12 June 2007 the Director-General met with the President of Senegal, Abdoulaye Wade. They exchanged views on the state of play in the DDA and on the priorities of Africa in the negotiations.The President highlighted the importance of addressing supply constraints faced by African economies and the importance of aid for trade to this end.", // English caption
"Président sénégalais, M. Abdoulaye Wade#Le mardi 12 juin 2007, le Directeur général a rencontré le Président sénégalais, M. Abdoulaye Wade. Ils ont échangé des vues sur l'état de la situation dans le cadre du PDD et les priorités de l'Afrique dans les négociations. Le Président a souligné l'importance qu'il y avait à traiter les contraintes sur le plan de l'offre rencontrées par les économies africaines et le rôle de l'aide pour le commerce à cette fin.", // French caption
"Presidente del Senegal, Sr. Abdoulaye Wade#El martes 12 de junio de 2007, el Director General se reunió con el Presidente del Senegal, Sr. Abdoulaye Wade. Intercambiaron opiniones sobre la situación del PDD y sobre las prioridades de África en las negociaciones. El Presidente destacó la importancia de abordar las limitaciones de la oferta a que se enfrentan las economías africanas y la importancia de la ayuda para el comercio a tal fin.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_aw_senegal.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[226] = [
"11.06.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Bolivia's Plenipotentiary Ambassador Pablo Solón, Ministry of Foreign Affairs of Bolivia#On Monday 11 June 2007 the Director-General met with Bolivia's Plenipotentiary Ambassador Pablo Solón, Ministry of Foreign Affairs of Bolivia. They discussed the latest developments in the DDA, including developing countries' expectations, as well as the status of water and water-related services in WTO agreements.", // English caption
"M. Pablo Solón, Ambassadeur plénipotentiaire et Ministre des affaires étrangères de la Bolivie#Le lundi 11 juin 2007, je Directeur général a rencontré M. Pablo Solón, Ambassadeur plénipotentiaire et Ministre des affaires étrangères de la Bolivie. Ils ont discuté des faits récemment intervenus dans le cadre du PDD, y compris des attentes des pays en développement, ainsi que du statut des services liés à l'eau dans les accords de l'OMC.", // French caption
"Excmo. Sr. Pablo Solón, Embajador representante plenipotenciario para asuntos de integración y comercio del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Bolivia#El lunes 11 de junio de 2007, el Director General se reunió con el Excmo. Sr. Pablo Solón, Embajador representante plenipotenciario para asuntos de integración y comercio del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Bolivia. Conversaron sobre los últimos acontecimientos en el marco del PDD, incluidas las expectativas de los países en desarrollo, así como sobre la condición del agua y de los servicios relacionados con el agua en los Acuerdos de la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_ps_bolivia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[225] = [
"14.05.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Henry Tang, Financial Secretary of Hong Kong#On Monday 14 May 2007 Mr. Henry Tang, Financial Secretary of Hong Kong paid a courtesy call on the Director-General. They exchanged views on the state of play in the DDA negotiations.", // English caption
"M. Henry Tang, Secrétaire aux finances de Hong Kong#Le lundi 14 mai 2007, M. Henry Tang, Secrétaire aux finances de Hong Kong, a rendu une visite de courtoisie au Directeur général. Ils ont discuté de l’état d’avancement des négociations dans le cadre du PDD.", // French caption
"Sr. Henry Tang, Secretario de Finanzas de Hong Kong#El lunes 14 de mayo de 2007, el Sr. Henry Tang, Secretario de Finanzas de Hong Kong, hizo una visita de cortesía al Director General. Intercambiaron opiniones sobre la situación de las negociaciones en el marco del PDD.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_tang_hongkong.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[224] = [
"08.05.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Trade Minister Mr Rachid Mohammed Rachid of Egypt#On Wednesday 8 May 2007 the Director-General met with the Trade Minister Mr Rachid Mohammed Rachid of Egypt. They discussed the state-of-play of the Doha Round, and Egypt's ongoing trade policy reform.", // English caption
"Ministre du commerce égyptien M. Rachid Mohammed Rachid#Le mercredi 8 mai 2007, le Directeur général a rencontré le Ministre du commerce égyptien M. Rachid Mohammed Rachid. Ils ont discuté de l'état d'avancement du Cycle de Doha et de la réforme des politiques commerciales en cours en Egypte.", // French caption
"Sr. Rachid Mohammed Rachid, Ministro de Comercio de Egipto#El miércoles 8 de mayo de 2007 el Director General se reunió con el Sr. Rachid Mohammed Rachid, Ministro de Comercio de Egipto. Examinaron la situación de la Ronda de Doha y la reforma de las políticas comerciales en curso de Egipto.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_rachid_egypt.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[223] = [
"01.05.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Tam Pak Yuen, Secretary for Economy and Finance of Macao China#On 1 May 2007, the Director-General met with Mr. Tam Pak Yuen, Secretary for Economy and Finance of Macao China. They exchanged views on the ongoing WTO trade policy review of Macao China. Mr. Tan introduced the economy's economic and trade situation and expressed the Government's support for the early conclusion of the Doha Round negotiations. The Director-General briefed Mr. Tan on recent Doha Round Negotiations and encouraged Macao China to play an active and supportive role.", // English caption
"M. Tam Pak Yuen, Secrétaire de l'économie et des finances de Macao, Chine#Le 1er mai 2007, le Directeur général a rencontré M. Tam Pak Yuen, Secrétaire de l'économie et des finances de Macao, Chine. Ils ont échangé des vues sur l'examen des politiques commerciales de Macao, Chine en cours à l'OMC. M.Tam a présenté la situation économique et commerciale du pays et exprimé le soutien du gouvernement à une prompte conclusion des négociations du Cycle de Doha. Le Directeur général a informé M. Tam des récents développements et encouragé Macao, Chine à jouer un rôle actif et à manifester son soutien.", // French caption
"Sr. Tam Pak Yuen, Secretario de Economía y Finanzas de Macao, China#El 1° de mayo de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Tam Pak Yuen, Secretario de Economía y Finanzas de Macao, China. Intercambiaron opiniones sobre el examen en curso de las políticas comerciales de Macao, China en el marco de la OMC . El Sr. Tan expuso la situación económica y comercial y expresó el apoyo de su Gobierno a una pronta conclusión de las negociaciones de la Ronda de Doha. El Director General informó al Sr. Tan de las recientes negociaciones de la Ronda de Doha y alentó a Macao, China a que desempeñe una función activa y de apoyo.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_tpy_macao.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[222] = [
"30.04.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister Matsuoka, Min. of Agriculture, Forestry, & Fisheries of Japan#On Monday 30 April 2007 the Director-General met with Minister Matsuoka, Min. of Agriculture, Forestry, & Fisheries of Japan. They exchanged views on the ongoing Doha Round negotiations. ", // English caption
"M. Matsuoka, Ministre japonais de l'agriculture, des forêts et de la pêche#Le lundi 30 avril 2007, le Directeur général a rencontré M. Matsuoka, le Ministre japonais de l'agriculture, des forêts et de la pêche. Ils ont échangé des vues sur les négociations menées dans le cadre du Cycle de Doha.", // French caption
"Sr. Matsuoka, Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca del Japón#El lunes 30 de abril de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Matsuoka, Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca del Japón. Intercambiaron opiniones sobre las negociaciones en curso de la Ronda de Doha.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_matsuoka_japan.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[221] = [
"30.04.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"H.E. Mr. Absalom Themba DLAMINI, Prime Minister of Swaziland#On Monday 30 April 2007 the Director-General met with H.E. Mr. Absalom Themba DLAMINI, Prime Minister of Swaziland. They discussed the state of play in the Doha Development Agenda negotiations and Swaziland's interests in a strong rules-based multilateral trading system. ", // English caption
"S.E M. Absalom Themba DLAMINI, Premier Ministre du Swaziland#Le lundi 30 avril 2007, le Directeur général a rencontré S.E M. Absalom Themba DLAMINI, Premier Ministre du Swaziland. Ils ont discuté de l’état d'avancement des négociations dans le cadre du Programme de Doha pour le développement et de l’intérêt du Swaziland pour un système commercial multilatéral fort et fondé sur des règles.", // French caption
"Excmo. Sr. Absalom Themba DLAMINI, Primer Ministro de Swazilandia#El lunes 30 de abril de 2007, el Director General se reunió con el Excmo. Sr. Absalom Themba DLAMINI, Primer Ministro de Swazilandia. Debatieron la situación de las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo y el interés de Swazilandia en un sistema multilateral de comercio sólido basado en normas.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_atd_swaziland.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[220] = [
"27.04.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister of Trade Mr Popane Lebesa of Lesotho#On Friday 27 April 2007 the Director-General met with Minister of Trade Mr Popane Lebesa of Lesotho. They discussed the state of play in the DDA negotiations and Lesotho's coordinatorship of the LDC group from June 2007. ", // English caption
"Ministre du commerce du Lésotho, M. Popane Lebesa#Le vendredi 27 avril 2007, le Directeur général a rencontré le Ministre du commerce du Lésotho, M. Popane Lebesa. Ils ont discuté de l’état d’avancement des négociations dans le cadre du PDD et du rôle de coordinateur que jouera le Lesotho pour le Groupe des PMA à partir de juin 2007.", // French caption
"Sr. Popane Lebesa, Ministro de Comercio de Lesotho#El viernes 27 de abril de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Popane Lebesa, Ministro de Comercio de Lesotho. Debatieron la situación de las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo y la coordinación del Grupo de los PMA por Lesotho a partir de junio de 2007.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_pl_lesotho.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[218] = [
"19.04.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister of Industry, Energy, & Mines Mr. Jorge LEPRA of Uruguay#On Thursday 19 April 2007 the Director-General met with Minister of Industry, Energy, & Mines Mr. Jorge LEPRA of Uruguay. They discussed the economic situation in Uruguay and the prospects of a successful conclusion of the DDA.", // English caption
"Ministre uruguayen de l'industrie, de l'énergie et des mines, M. Jorge LEPRA#Le jeudi 19 avril 2007, le Directeur général a rencontré le Ministre uruguayen de l'industrie, de l'énergie et des mines, M. Jorge LEPRA. Ils ont discuté de la situation économique de l'Uruguay et des perspectives de succès du PDD.", // French caption
"Ministro de Industria, Energía y Minería del Uruguay, Sr. Jorge LEPRA#El jueves 19 de abril de 2007, el Director General se reunió con el Sr. Jorge LEPRA, Ministro de Industria, Energía y Minería del Uruguay. Analizaron la situación económica del Uruguay y las perspectivas de una conclusión satisfactoria del PDD.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_jl_uruguay.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[217] = [
"19.04.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister of Agriculture of Italy, Mr. Paolo de Castro#On Thursday 19 April 2007 the Director-General met with Mr. Paolo de Castro, Minister of Agriculture of Italy. They discussed the state of play in the on-going WTO negotiations under the Doha Development Agenda and in particular its agriculture pillar.", // English caption
"Ministre italien de l’agriculture, M. Paolo de Castro#Le jeudi 19 avril 2007, le Directeur général a rencontré M. Paolo de Castro, Ministre italien de l’agriculture. Ils ont discuté de l’état des négociations en cours à l’OMC dans le cadre du Programme de Doha pour le développement, et en particulier du volet agricole.", // French caption
"Ministro de Agricultura de Italia, Sr. Paolo de Castro#El jueves 19 de abril de 2007 el Director General se reunió con el Sr. Paolo de Castro, Ministro de Agricultura de Italia. Analizaron la situación de las negociaciones en curso de la OMC en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo y en particular el pilar de la agricultura.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_pdc_italy.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[216] = [
"11.04.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Participants in course 39", // English caption
"Participants au 39ème cours", // French caption
"Los participantes en el 39º Curso", // Spanish caption
"/images/img_mews/tpc_11apr07_b.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[215] = [
"11.04.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Participants in course 40", // English caption
"Participants au 40ème cours", // French caption
"Los participantes en el 40º Curso", // Spanish caption
"/images/img_mews/tpc_11apr07_a.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[214] = [
"27.03.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"WTO Director-General, Pascal Lamy, briefed NGOs on the State of Play of the Doha Round Negotiations", // English caption
"Le Directeur général de l’OMC, Pascal Lamy, a informé les ONG de l’avancement des négociations du Cycle de Doha", // French caption
"El Director General de la OMC Pascal Lamy ofreció a las ONG una sesión de información sobre la situación de las negociaciones de la Ronda de Doha", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_ngo_march07.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[213] = [
"27.03.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascal Lamy with Juan Clos, Minister of Industry, Commerce and Tourism of Spain", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy avec Juan Clos, Ministre espagnol de l’industrie, du commerce et du tourisme", // French caption
"El Director General Pascal Lamy con el Sr. Juan Clos, Ministro de Industria, Turismo y Comercio de España", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_jc_spain_mou.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[212] = [
"13.03.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"H.E. Mr. Per Stig Møller, Minister of Foreign Affairs of Denmark#On Wednesday 13 March 2007 the Director-General met with H.E. Mr. Per Stig Møller, Minister for Foreign Affairs of Denmark. They discussed the WTO negotiations under the Doha Development Agenda negotiations and its implications for the European Union and Denmark.", // English caption
"S.E M. Per Stig Møller, Ministre danois des affaires étrangères#Le mercredi 13 mars 2007, le Directeur général a rencontré S.E M. Per Stig Møller, Ministre danois des affaires étrangères. Ils ont discuté des négociations menées dans le cadre du Programme de Doha pour le développement et des implications pour l’Union européenne et le Danemark.", // French caption
"Excmo. Sr. Per Stig Møller, Ministro de Asuntos Exteriores de Dinamarca#El miércoles 13 de marzo de 2007 el Director General se reunió con el Excmo. Sr. Per Stig Møller, Ministro de Asuntos Exteriores de Dinamarca. En la entrevista hablaron de las negociaciones de la OMC en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo y de sus repercusiones para la Unión Europea y Dinamarca.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_psm_denmark.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[211] = [
"16.03.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"DG Lamy met members of the Burkina Faso delegation to the High Level meeting on cotton on 16 March, 2007, including (to his left) Mr Francois Traorè, President of the African Association of Cotton Producers, and of the National Union of Cotton Producers of Burkina Faso, and (far right) Minister Benoît Ouattara, of the Ministy of Commerce of Burkina Faso.", // English caption
"Le DG Pascal Lamy a rencontré des membres de la délégation du Burkina Faso lors de la Session de haut niveau sur le coton, le 16 mars 2007, y compris (à sa gauche) M. Francois Traorè, Président de l’Association africaine des producteurs de coton et de l’Union nationale des producteurs de coton du Burkina Faso et (tout à droite) le Ministre Benoît Ouattara, du Ministère du commerce du Burkina Faso.", // French caption
"El Director General Pascal Lamy se reunió el 16 de marzo de 2007 con miembros de la delegación de Burkina Faso en la Sesión de Alto Nivel sobre el Algodón, entre ellos (a su izquierda) el Sr. Francois Traorè, Presidente de la Asociación Africana de Productores de Algodón y de la Unión Nacional de Productores de Algodón de Burkina Faso, y (en el extremo de la derecha) el Ministro de Comercio de Burkina Faso Benoît Ouattara.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/hlm_cotton18.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[210] = [
"19.03.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"The new Goods Council Chairman, Amb. Karsten Vagn Nielsen of Denmark (left)commends the leadership during the past year of his predecessor, Amb. Yonov Frederick Agah (Nigeria). At right is Mrs. Janet Chakarian-Renouf, Secretary of the Council. (19 March 2007)", // English caption
"Le nouveau président du Conseil du commerce des marchandises, l’Ambassadeur Vagn Nielsen du Danemark (à gauche) salue le rôle prépondérant joué durant un an par son prédécesseur, l’Ambassadeur Yonov Frederick Agah (Nigéria). A droite, Mme Janet Chakarian-Renouf, Secrétaire du Conseil du commerce des marchandises. (19 mars 2007)", // French caption
"El nuevo Presidente del Consejo del Comercio de Mercancías, Embajador Karsten Vagn Nielsen de Dinamarca (a la izquierda), elogia el liderazgo mostrado durante el pasado año por su predecesor, el Embajador Yonov Frederick Agah (Nigeria). A la derecha, la Sra. Janet Chakarian-Renouf, Secretaria del Consejo. (19 de marzo de 2007)", // Spanish caption
"/images/img_mews/ctg07.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[209] = [
"16.03.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"From left to right: Dr Supachai Panitchpakdi, UNCTAD Secretary-General, and Mr Pascal Lamy, WTO Director-General at the High Level Session on Cotton, Geneva, 16 March 2007.", // English caption
"De gauche à droite: M. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la CNUCED et M. Pascal Lamy, Directeur général de l’OMC lors de la Session de haut niveau sur le coton, à Genève, le 16 mars 2007.", // French caption
"De izquierda a derecha: el Dr. Supachai Panitchpakdi, Secretario General de la UNCTAD, y el Sr. Pascal Lamy, Director General de la OMC, en la Sesión de Alto Nivel sobre el Algodón, Ginebra, 16 de marzo de 2007.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/lamy_&_panitchpakdi.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[208] = [
"13.03.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Minister of Foreign Affairs of Poland, Ms Anna Fotyga#On Tuesday 13 March 2007 the Director-General met with Ms Anna Fotyga, Minister of Foreign Affairs of Poland. They discussed the state of play of the Doha Development Agenda and the implications for Poland and the EU.", // English caption
"Ministre polonaise des affaires étrangères, Mme Anna Fotyga#Le mardi 13 mars 2007, le Directeur général a rencontré Mme Anna Fotyga, Ministre polonaise des affaires étrangères. Ils ont discuté de l’état actuel du Programme de Doha pour le développement et des implications pour la Pologne et l’UE.", // French caption
"Ministra de Relaciones Exteriores de Polonia, Sra. Anna Fotyga#El martes 13 de marzo de 2007 el Director General se entrevistó con la Sra. Anna Fotyga, Ministra de Relaciones Exteriores de Polonia. En su entrevista examinaron la situación del Programa de Doha para el Desarrollo y las repercusiones para Polonia y la UE.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_af_poland.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[207] = [
"23.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascal Lamy addresses the Business Roundtable of the Philippine Chamber of Commerce and Industry in Manila#Director-General Pascal Lamy addresses the Business Roundtable of the Philippine Chamber of Commerce and Industry in Manila (23 February 2007). He thanked the PCCI for its engagement in WTO work, and asked for its “support to the Doha Round at this crucial time”
(WTO Photo)", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy prend la parole lors de la Table ronde de la Chambre de commerce et d’industrie des Philippines à Manille#Le Directeur général Pascal Lamy prend la parole lors de la Table ronde de la Chambre de commerce et d’industrie des Philippines à Manille (23 février 2007). Il a remercié la Chambre de commerce et d’industrie des Philippines de son engagement dans les travaux de l’OMC et lui a demandé son “soutien pour le Cycle de Doha en ce moment crucial”. (Photo OMC)", // French caption
"El Director General Pascal Lamy se dirige a la Mesa Redonda Empresarial organizada por la Cámara de Comercio e Industria de Filipinas (PCCI) en Manila#El Director General Pascal Lamy se dirige a la Mesa Redonda Empresarial organizada por la Cámara de Comercio e Industria de Filipinas (PCCI) en Manila (23 de febrero de 2007). El Director General dió las gracias a la PCCI por su participación en la labor de la OMC y pidió su “apoyo de la Ronda de Doha en este momento crucial”.
(Foto: OMC)", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/23pcci2.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[206] = [
"23.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Senator Mar Roxas, chairman of the Trade Committee of the Philippine Senate#Director-General Pascal Lamy meets with Philippine Senator Mar Roxas, chairman of the Trade Committee of the Philippine Senate, at the Manila Peninsula Hotel (23 February 2007).", // English caption
"Sénateur philippin Mar Roxas, Président de la Commission Commerce du Sénat philippin#Le Directeur général Pascal Lamy rencontre le sénateur philippin Mar Roxas, Président de la Commission Commerce du Sénat philippin, à l’hôtel Peninsula de Manille (23 février 2007).", // French caption
"Senador filipino Mar Roxas, Presidente del Comité de Comercio del Senado de Filipinas#El Director General Pascal Lamy reunido con el Senador filipino Mar Roxas, Presidente del Comité de Comercio del Senado de Filipinas, en el Hotel Manila Peninsula (23 de febrero de 2007). ", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/23senroxas.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[205] = [
"23.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Philippine President Gloria Macapagal-Arroyo#Director-General Pascal Lamy pays a courtesy call on Philippine President Gloria Macapagal-Arroyo at the Malacanang Palace, Manila (23 February 2007). The Director-General thanked the President for the strong support given by the ASEAN Summit in Cebu to the resumption of the Doha negotiations.
(Photo by the Office of the President)", // English caption
"Présidente philippine Gloria Macapagal-Arroyo#Le Directeur général Pascal Lamy rend une visite de politesse à la Présidente philippine Gloria Macapagal-Arroyo au Malacanang Palace de Manille (23 février 2007). Le Directeur général a remercié la Présidente du solide soutien apporté par le Sommet de l’ANASE à Cebu à la reprise des négociations de Doha. (Photo du Bureau de la Présidente)", // French caption
"Presidenta de Filipinas, Sra. Gloria Macapagal-Arroyo#El Director General Pascal Lamy hace una visita de cortesía a la Presidenta de Filipinas, Sra. Gloria Macapagal-Arroyo, en el Malacanang Palace, Manila (23 de febrero de 2007). El Director General dio las gracias a la Presidenta por el firme apoyo prestado por la Cumbre de la ASEAN celebrada en Cebú a la reanudación de las negociaciones de Doha.
(Foto ofrecida por el Gabinete de la Presidenta) ", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/23presarroyo.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[204] = [
"27.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Vice Prime Minister of Montenegro, Mrs. Gordana DJOROVIC#On Tuesday 27 February 2007 the Director- General met with Vice Prime Minister of Montenegro, Mrs. Gordana DJOROVIC. They discussed the prospects for the accession of Montenegro to the WTO.", // English caption
"Vice-Premier Ministre du Monténégro, Mme Gordana DJOROVIC#Le mardi 27 février 2007, le Directeur général a rencontré le Vice-Premier Ministre du Monténégro, Mme Gordana DJOROVIC. Ils ont discuté des perspectives d’accession du Monténégro à l’OMC.", // French caption
"Viceprimera Ministra de Montenegro, Sra. Gordana DJOROVIC#El martes 27 de febrero de 2007 el Director General se reunió con la Viceprimera Ministra de Montenegro, Sra. Gordana DJOROVIC. Hablaron de las perspectivas de la adhesión de Montenegro a la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_gd_montenegro.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[203] = [
"21.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Indonesia’s Minister of Finance, H.E. Dr. Sri Mulyani Indrawati#Director-General Pascal Lamy, on 21 February 2007, made a courtesy call on Indonesia’s Minister of Finance, H.E. Dr. Sri Mulyani Indrawati.", // English caption
"Ministre indonésien des finances, S.E M. Sri Mulyani Indrawati#Le Directeur général Pascal Lamy a rendu une visite de politesse, le 21 février 2007, au Ministre indonésien des finances, S.E M. Sri Mulyani Indrawati.", // French caption
"Ministra de Hacienda de Indonesia, Excma. Sra. Dra. Mulyani Indrawati#El 21 de febrero de 2007, el Director General Pascal Lamy hizo una visita de cortesía a la Ministra de Hacienda de Indonesia, Excma. Sra. Dra. Mulyani Indrawati.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/21finmin.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[202] = [
"21.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Indonesia's Trade Minister, Dr. Marie Elka Pengestu#Director-General Pascal Lamy, on 21 February 2007, made a courtesy call on Indonesia's Trade Minister Dr. Marie Elka Pengestu. They talked about the Doha Round and the forthcoming trade policy review of Indonesia.", // English caption
"Ministre indonésienne du commerce, Mme Marie Elka Pengestu#Le Directeur général Pascal Lamy a rendu une visite de politesse, le 21 février 2007, à la Ministre indonésienne du commerce Mme Marie Elka Pengestu. Ils ont discuté du Cycle de Doha et du prochain examen de la politique commerciale de l'Indonésie.", // French caption
"Ministra de Comercio de Indonesia, Dra. Marie Elka Pengestu#El 21 de febrero de 2007, el Director General Pascal Lamy hizo una visita de cortesía a la Ministra de Comercio de Indonesia, Dra. Marie Elka Pengestu. Hablaron de la Ronda de Doha y del próximo examen de las políticas comerciales de Indonesia.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/21trademin.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[201] = [
"21.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascal Lamy participates in an Indonesian traditional ceremony for the opening of the WTO Forum on 21 February 2007.#Director-General Pascal Lamy participates in an Indonesian traditional ceremony for the opening of the WTO Forum on 21 February 2007. Other participants included the Foreign Affairs and Trade Ministers, and Indonesia's Ambassador to the WTO. ", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy participe à une cérémonie traditionnelle indonésienne pour l'ouverture du forum de l'OMC le 21 février 2007.#Le Directeur général Pascal Lamy participe à une cérémonie traditionnelle indonésienne pour l'ouverture du forum de l'OMC le 21 février 2007. Parmi les autres participants figuraient les Ministres des affaires étrangères et du commerce, ainsi que l'Ambassadeur indonésien auprès de l'OMC. ", // French caption
"El Director General Pascal Lamy participa en una ceremonia tradicional Indonesia con motivo de la inauguración del Foro sobre la OMC el 21 de febrero de 2007.#El Director General Pascal Lamy participa en una ceremonia tradicional Indonesia con motivo de la inauguración del Foro sobre la OMC el 21 de febrero de 2007, en la que participaron también el Ministro de Asuntos Exteriores, la Ministra de Comercio y el Embajador de Indonesia ante la OMC.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/21wtoforum5.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[200] = [
"21.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascla Lamy, on 21 February 2007, addresses the WTO Forum in Jakarta.", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy s'adresse au Forum de l'OMC à Djakarta le 21 février 2007.", // French caption
"El 21 de febrero de 2007, el Director General Pascal Lamy habló ante el Foro sobre la OMC celebrado en Yakarta.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/21wtoforum4.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[199] = [
"21.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Indonesia's Foreign Minister Dr. N. Hassan Wirajuda#Indonesia's Foreign Minister Dr. N. Hassan Wirajuda talks with Director-General Pascal Lamy on 21 February 2007 before the start of the WTO Forum in Jakarta. In the backgroun is Indonesia' Ambassador to the WTO Gusmardi Bustami.", // English caption
"Ministre indonésien des affaires étrangères M. N. Hassan Wirajuda#Le Ministre indonésien des affaires étrangères M. N. Hassan Wirajuda s'entretient avec le Directeur général Pascal Lamy, le 21 février 2007, avant le Forum de l'OMC à Djakarta. A l'arrière-plan, on voit l'Ambassadeur indonésien à l'OMC, M. Gusmardi Bustami.", // French caption
"Ministro de Asuntos Exteriores de Indonesia, Dr. N. Hassan Wirajuda#El Ministro de Asuntos Exteriores de Indonesia, Dr. N. Hassan Wirajuda, conversa con el Director General Pascal Lamy el 21 de febrero de 2007 antes del comienzo del Foro de la OMC celebrado en Yakarta. Al fondo, el Embajador de Indonesia ante la OMC, Sr. Gusmardi Bustami.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/21wtoforum1.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[198] = [
"20.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascal Lamy gives a talk to academics and NGOs during a dinner in Jakarta on 20 February 2007#Director-General Pascal Lamy gives a talk to academics and NGOs during a dinner in Jakarta on 20 February 2007 hosted by the Indonesian think tank Centre for Strategic and International Studies (CSIS).", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy a fait un discours devant des universitaires et des ONG durant un dîner organisé à Djakarta, le 20 février 2007#Le Directeur général Pascal Lamy a fait un discours devant des universitaires et des ONG durant un dîner organisé à Djakarta, le 20 février 2007, par le groupe de réflexion indonésien Centre pour les études stratégiques et internationales (CSIS).", // French caption
"El Director General Pascal Lamy da una conferencia a académicos y ONG durante una cena celebrada en Yakarta el 20 de febrero de 2007#El Director General Pascal Lamy da una conferencia a académicos y ONG durante una cena celebrada en Yakarta el 20 de febrero de 2007, ofrecida por el centro de investigación indonesio Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS).", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/20dinnercsis2.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[197] = [
"21.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia#Director-General Pascal Lamy met with the President of the Republic of Indonesia, Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, on 21 February 2007 at Istana Negara, Jakarta. The President expressed his country's commitment to a successful conclusion of the Doha Round and underlined the development dimension of the negotiations.", // English caption
"M. H. Susilo Bambang Yudhoyono, Président de la République d’Indonésie#Le Directeur général Pascal Lamy a rencontré le Président de la République d’Indonésie, M. H. Susilo Bambang Yudhoyono, le 21 février 2007, à Istana Negara (Djakarta). Le Président a exprimé l’engagement de son pays en faveur d’une conclusion positive du Cycle de Doha et souligné la dimension développement des négociations.", // French caption
"Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, Presidente de la República de Indonesia#El 21 de febrero de 2007, el Director General Pascal Lamy se reunió con el Presidente de la República de Indonesia, Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, en Istana Negara (Yakarta). El Presidente expresó la voluntad de su país de lograr una conclusión satisfactoria de la Ronda de Doha y subrayó la dimensión de desarrollo de las negociaciones.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_smy2_indonesia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[196] = [
"21.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, President of the Republic of Indonesia#Director-General Pascal Lamy met with the President of the Republic of Indonesia, Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, on 21 February 2007 at Istana Negara, Jakarta. The President expressed his country's commitment to a successful conclusion of the Doha Round and underlined the development dimension of the negotiations.
(Photo by the Office of the President of the Republic of Indonesia)", // English caption
"M. H. Susilo Bambang Yudhoyono, Président de la République d’Indonésie#Le Directeur général Pascal Lamy a rencontré le Président de la République d’Indonésie, M. H. Susilo Bambang Yudhoyono, le 21 février 2007, à Istana Negara (Djakarta). Le Président a exprimé l’engagement de son pays en faveur d’une conclusion positive du Cycle de Doha et souligné la dimension développement des négociations.
(Photo prise par le Bureau du Président de la République d’Indonésie).", // French caption
"Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, Presidente de la República de Indonesia#El 21 de febrero de 2007, el Director General Pascal Lamy se reunió con el Presidente de la República de Indonesia, Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, en Istana Negara (Yakarta). El Presidente expresó la voluntad de su país de lograr una conclusión satisfactoria de la Ronda de Doha y subrayó la dimensión de desarrollo de las negociaciones.
(Foto del Gabinete del Presidente de la República de Indonesia)", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_smy_indonesia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[195] = [
"26.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Pascal Lamy with Ukrainean Prime Minister Viktor Yanukovich, at the WEF meeting in Davos", // English caption
"Pascal Lamy avec le Premier Ministre ukrainien Viktor Yanukovich au FEM de Davos", // French caption
"Pascal Lamy con el Primer Ministro de Ucrania Viktor Yanukovich, en el FEM de Davos", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_vy_ukraine.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[194] = [
"05.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Director-General Pascal Lamy and Mr. Achim Steiner, UNEP Executive Director", // English caption
"Le Directeur général Pascal Lamy et M. Achim Steiner, Directeur exécutif du PNUE", // French caption
"El Director General Pascal Lamy y el Sr. Achim Steiner, Director Ejecutivo del PNUMA", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_as_unep.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[193] = [
"07.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Outgoing General Council chair Eirik GLENNE (Norway) and Director-General Pascal Lamy", // English caption
"Le Président du Conseil général sortant Eirik GLENNE (Norvège) et le Directeur général Pascal Lamy", // French caption
"El Presidente saliente del Consejo General Eirik GLENNE (Noruega) y el Director General Pascal Lamy", // Spanish caption
"/images/img_mews/gc_feb07_newchair2.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[192] = [
"07.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"From left: Former GC chairman Eirik GLENNE (Norway) and new chairman Muhamad NOOR (Malaysia)", // English caption
"De gauche à droite: L'ancien Président du CG Eirik GLENNE (Norvège) et le nouveau Président Muhamad NOOR (Malaisie)", // French caption
"De izquierda a derecha: El anterior Presidente del CG, Eirik GLENNE (Noruega) y el nuevo Presidente, Muhamad NOOR (Malasia)", // Spanish caption
"/images/img_mews/gc_feb07_newchair.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[191] = [
"07.02.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"WTO Director-General Pascal Lamy at the General Council meeting of 7 February 2007.", // English caption
"Le Directeur général de l'OMC Pascal Lamy à la réunion du Conseil général du 7 février 2007.", // French caption
"El Director General de la OMC, Pascal Lamy, en la reunión del Consejo General de 7 de febrero de 2007.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_gc_feb07.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[190] = [
"31.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr José María Ibañez, Minister of Industry & Commerce of Paraguay#On Wednesday 31 January 2007 the Director-General met with Minister José María Ibañez, Minister of Industry & Commerce of Paraguay. They discussed the current state of the DDA and the interests of Paraguay in the negotiations.", // English caption
"M. José María Ibañez, Ministre de l’industrie et du commerce du Paraguay#Le mercredi 31 janvier 2007, le Directeur général a rencontré M. José María Ibañez, Ministre de l’industrie et du commerce du Paraguay. Ils ont discuté du PDD et des intérêts du Paraguay dans les négociations.", // French caption
"Sr. José María Ibañez, Ministro de Industria y Comercio del Paraguay#El miércoles 31 de enero de 2007 el Director General se reunió con el Sr. José María Ibañez, Ministro de Industria y Comercio del Paraguay. Hablaron de la situación actual del PDD y de los intereses del Paraguay en las negociaciones.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_jmi_paraguay.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[189] = [
"29.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Ms Sheikha Lubna AL QASIMI, Minister of Economy and Planning of UAE#On Monday 29 January 2007 the Director-General met with Ms Sheikha Lubna AL QASIMI, Minister of Economy and Planning of UAE. They discussed the state of play of Doha Round negotiations, and the engagement of Arab countries.", // English caption
"Mme Sheikha Lubna AL QASIMI, Ministre de l’économie et de la planification des EAU#Le lundi 29 janvier 2007, le Directeur général a rencontré Mme Sheikha Lubna AL QASIMI, Ministre de l’économie et de la planification des EAU. Ils ont discuté de l’état des négociations menées dans le cadre du Programme de Doha et de l’engagement des pays arabes.", // French caption
"Sra. Sheikha Lubna AL QASIMI, Ministra de Economía y Planificación de los EAU#El lunes 29 de enero de 2007, el Director General se reunió con la Sra. Sheikha Lubna AL QASIMI, Ministra de Economía y Planificación de los EAU. Hablaron de la situación de las negociaciones de la Ronda de Doha y del compromiso de los países árabes.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_slaq_uae2.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[188] = [
"27.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr Jakaya Kikwete, President of Tanzania#On Saturday 27 January 2007 the Director-General met with Mr Jakaya Kikwete, President of Tanzania.", // English caption
"M. Jakaya Kikwete, Président de la Tanzanie#Le samedi 27 janvier 2007, le Directeur général a rencontré M. Jakaya Kikwete, Président de la Tanzanie.", // French caption
"Sr. Jakaya Kikwete, Presidente de Tanzanía#El sábado 27 de enero de 2007 el Director General se reunió con el Sr. Jakaya Kikwete, Presidente de Tanzanía.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_jk_tanzania.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[187] = [
"26.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr Eduardo Sojo Garza-Aldate, Secretary of the Economy of Mexico#On Friday 26 January 2007 the Director-General met with Mr Eduardo Sojo Garza-Aldate, Secretary of the Economy of Mexico.", // English caption
"M. Eduardo Sojo Garza-Aldate, Secrétaire à l’économie du Mexique#Le vendredi 26 janvier 2007, le Directeur général a rencontré M. Eduardo Sojo Garza-Aldate, Secrétaire à l’économie du Mexique.", // French caption
"Sr. Eduardo Sojo Garza-Aldate, Secretario de Economía de México#El viernes 26 de enero de 2007 el Director General se reunió con el Sr. Eduardo Sojo Garza-Aldate, Secretario de Economía de México.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_esga_mexico.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[186] = [
"25.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Ms Ellen Johnson-Sirleaf, President of Liberia#On Thursday 25 January 2007 the Director-General met with Ms Ellen Johnson-Sirleaf, President of Liberia.", // English caption
"Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente du Liberia#Le jeudi 25 janvier 2007, le Directeur général a rencontré Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente du Liberia.", // French caption
"Sra. Ellen Johnson-Sirleaf, Presidenta de Liberia#El jueves 25 de enero de 2007 el Director General se reunió con la Sra. Ellen Johnson-Sirleaf, Presidenta de Liberia.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_ejs_liberia.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[185] = [
"19.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr Kamal Nath, Minister of Trade of India#On Friday 19 January 2007 the Director-General met with Mr Kamal Nath, Minister of Trade of India.", // English caption
"M. Kamal Nath, Ministre indien du commerce#Le vendredi 19 janvier 2007, le Directeur général a rencontré M. Kamal Nath, Ministre indien du commerce.", // French caption
"Sr. Kamal Nath, Ministro de Comercio de la India#El viernes 19 de enero el Director General se reunió con el Sr. Kamal Nath, Ministro de Comercio de la India.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_kn2_india.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[184] = [
"24.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"H.E. Mr. Youssouf Abassallah, Minister of Commerce & Artisanat of Chad.#On Wednesday 24 January 2007 the Director-General met with H.E. Mr. Youssouf Abassallah, Minister of Commerce & Artisanat of Chad. They discussed the trade policy review of Chad, as well as the subject of cotton, which was seen as a priority by the Minister.", // English caption
"S.E M. Youssouf Abassallah, Ministre du commerce et de l’artisanat du Tchad.#Le mercredi 24 janvier 2007, le Directeur général a rencontré S.E M. Youssouf Abassallah, Ministre du commerce et de l’artisanat du Tchad. Ils ont discuté de l’examen de la politique commerciale du Tchad ainsi que du sujet du coton, considéré comme une priorité par le Ministre.", // French caption
"Excmo. Sr. Youssouf Abassallah, Ministro de Comercio y Artesanía del Chad.#El miércoles 24 de enero de 2007 el Director General se reunió con el Excmo. Sr. Youssouf Abassallah, Ministro de Comercio y Artesanía del Chad. Hablaron del examen de las políticas comerciales de este país, así como de la cuestión del algodón, que el Ministro consideró prioritaria.", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_ya_chad.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[183] = [
"12.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"On 12 January 2007 USTR Mrs Susan Schwab discussed prospects for the Doha Round with DG Pascal Lamy in Geneva.", // English caption
"Le 12 janvier 2007, Mme Susan Schwab, Représentante des Etats-Unis pour les questions commerciales internationales, a discuté de l’avenir du Cycle de Doha avec le DG Pascal Lamy à Genève.", // French caption
"El 12 de enero de 2007, la Representante de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales Internacionales, Sra. Susan Schwab, discutió sobre el porvenir de la Ronda de Doha con el Director General Pascal Lamy en Ginebra. ", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_ss_ustr.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL#V", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[182] = [
"11.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Mr. Ngo Quang Xuan, Ambassador of Viet Nam#On Thursday 11th January 2007 the Director-General met with Mr. Ngo Quang Xuan, Ambassador of Viet Nam on the occasion of the formal accession of Viet Nam to the Organization as 150th Member.", // English caption
"M. Ngo Quang Xuan, Ambassadeur du Viet Nam#Le jeudi 11 janvier 2007, le Directeur général a rencontré M. Ngo Quang Xuan, Ambassadeur du Viet Nam, à l’occasion de l’accession officielle du Viet Nam en tant que 150ème Membre de l’Organisation.", // French caption
"Sr.Ngo Quang Xuan, Embajador de Viet Nam#El jueves 11 de enero de 2007 el Director General se reunió con el Sr.Ngo Quang Xuan, Embajador de Viet Nam con motivo de la adhesión formal de este país a la Organización como su 150º· Miembro. ", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/pl_qx_vietnam.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[181] = [
"11.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Viet Nam joins WTO with Director-General’s tribute for true grit", // English caption
"Le Viet Nam, dont le Directeur général salue la persévérance, rejoint l’OMC", // French caption
"Viet Nam se adhiere a la OMC con los elogios del Director General por su auténtico tesón", // Spanish caption
"/images/img_mews/vietnam_11jan07.jpg", // photo link
"40", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[180] = [
"04.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Norwegian Minister of Agriculture and Food Terje Riis-Johansen, Norwegian Foreign Minister Jonas Gahr Støre and WTO DG Pascal Lamy, Oslo.#Norwegian Minister of Agriculture and Food Terje Riis-Johansen, Norwegian Foreign Minister Jonas Gahr Støre and WTO DG Pascal Lamy, Oslo. (Photo: Pierre de Brisis)", // English caption
"M.Terje Riis-Johansen, Ministre norvégien de l’agriculture et de l’alimentation, M. Jonas Gahr Støre, Ministre norvégien des affaires étrangères et M. Pascal Lamy, DG de l’OMC, Oslo.#M.Terje Riis-Johansen, Ministre norvégien de l’agriculture et de l’alimentation, M. Jonas Gahr Støre, Ministre norvégien des affaires étrangères et M. Pascal Lamy, DG de l’OMC, Oslo. (Photo: Pierre de Brisis)", // French caption
"El Ministro de Agricultura y Alimentación de Noruega, Sr. Terje Riis-Johansen, el Ministro de Relaciones Exteriores de Noruega, Sr. Jonas Gahr Støre y el Director General de la OMC, Sr. Pascal Lamy, Oslo.#El Ministro de Agricultura y Alimentación de Noruega, Sr. Terje Riis-Johansen, el Ministro de Relaciones Exteriores de Noruega, Sr. Jonas Gahr Støre y el Director General de la OMC, Sr. Pascal Lamy, Oslo. (Foto: Pierre de Brisis)", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/lamy2_oslo_jan07.jpg", // photo link
"36", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
photo_array[179] = [
"04.01.2007", // date (dd.mm.yyyy)
"Norwegian Minister of Agriculture and Food Terje Riis-Johansen, Norwegian Foreign Minister Jonas Gahr Støre and WTO DG Pascal Lamy, Oslo.#Norwegian Minister of Agriculture and Food Terje Riis-Johansen, Norwegian Foreign Minister Jonas Gahr Støre and WTO DG Pascal Lamy, Oslo. (Photo: Pierre de Brisis)", // English caption
"M.Terje Riis-Johansen, Ministre norvégien de l’agriculture et de l’alimentation, M. Jonas Gahr Støre, Ministre norvégien des affaires étrangères et M. Pascal Lamy, DG de l’OMC, Oslo.#M.Terje Riis-Johansen, Ministre norvégien de l’agriculture et de l’alimentation, M. Jonas Gahr Støre, Ministre norvégien des affaires étrangères et M. Pascal Lamy, DG de l’OMC, Oslo. (Photo: Pierre de Brisis)", // French caption
"El Ministro de Agricultura y Alimentación de Noruega, Sr. Terje Riis-Johansen, el Ministro de Relaciones Exteriores de Noruega, Sr. Jonas Gahr Støre y el Director General de la OMC, Sr. Pascal Lamy, Oslo.#El Ministro de Agricultura y Alimentación de Noruega, Sr. Terje Riis-Johansen, el Ministro de Relaciones Exteriores de Noruega, Sr. Jonas Gahr Støre y el Director General de la OMC, Sr. Pascal Lamy, Oslo. (Foto: Pierre de Brisis)", // Spanish caption
"/images/img_dg_pl/lamy1_oslo_jan07.jpg", // photo link
"32", // image size (KB)
"400", // image width (pixels)
"300", // image height (pixels)
1, // thumbnail (0 = no thumbnail, 1 = thumbnail)
"PL", // occasion type (V = visitor, PL = Pascal Lamy, M05 = Min 2005)
0, // high resolution photo (0 = no high resolution, 1 = high resolution)
];
//-->