175pxls.gif (835 bytes)
Búsqueda y descarga de los documentos de la OMC

ÍNDICE

S

 

Índice:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X, Y, Z


Los textos que se reproducen en esta sección no tienen el mismo valor jurídico que los documentos originales, que han sido entregados a la Secretaría de la OMC en Ginebra y obran en su poder.


salud pública

Acuerdo sobre ADPIC, y (ADPIC 8.1)

Acuerdo sobre OTC, y (OTC 2.2)

salvaguardias de transición (ATV 6)

adopción provisional de medidas con arreglo al artículo ATV 6.10 (ATV 6.11)

consultas (ATV 6.7), y

retroactividad (ATV 6.10)

aplicación (ATV 1)

compatibilidad con

aplicación del proceso de integración en virtud del ATV

ATV 6

con la mayor moderación posible

productos no integrados comprendidos en el Anexo

aplicación (ATV 6.2)

determinación basada en las condiciones existentes en ese Estado miembro

medida limitada a dicho Estado miembro

por unión aduanera

aplicación (ATV 6.4)

exportaciones sometidas ya a limitaciones

Miembro por Miembro

aplicación (ATV 6.6), véase salvaguardias de transición (ATV 6), trato más favorable (ATV 6.6).

aplicación a productos específicos (Anexo, párr. 2)

atribución de perjuicio sobre la base de un incremento brusco y sustancial de las importaciones (ATV 6.4)

factores

incremento brusco y sustancial de las importaciones

información fáctica específica, necesidad de

procedentes de ese Miembro o Miembros considerados individualmente

real o inminente

consultas, véase consultas (ATV 6.7).

duración

ATV 6.12

ATV 6.13

factores pertinentes (ATV 6.3)

niveles de limitación

limitaciones de conformidad con el AMF (ATV 6.15)

luego del primer año (ATV 6.13)

más de un producto (ATV 6.14)

nuevas limitaciones de conformidad con las disposiciones de los artículos ATV 2 ó 6 (ATV 6.15)

notificación de la intención de no reservarse el derecho de acogerse a las disposiciones del artículo ATV 6 (ATV 6.1)

efecto (ATV 2.9)

Miembros que no hayan aceptado los Protocolos de prórroga del AMF

notificar, obligación de

a los fines del examen previsto en en el artículo ATV 2.21 (ATV 2.7 (b))

medidas provisionales (ATV 6.11)

plazos (ATV 2.7 (b))

nuevas limitaciones, necesidad de (ATV 6.16)

período de validez de la determinación (ATV 6.5)

perjuicio grave o amenaza real de perjuicio grave (ATV 6.2), determinación de un Miembro de, requisitos

amenaza real de perjuicio grave

han aumentado en tal cantidad que

importaciones de un determinado producto

no otros factores

cambios en las preferencias de los consumidores

innovaciones tecnológicas

perjuicio grave

rama de producción nacional que produce productos similares y/o directamente competidores

que produce

rama de producción nacional, ausencia de una definición en el ATV

y/o

se demuestre

productos excluidos

exportaciones efectuadas por países en desarrollo Miembros de tejidos y productos similares (Anexo párr. 3 (a))

GATT XIX como norma aplicable (Anexo 3.3)

productos fabricados con seda pura (Anexo, párr. 3 (c))

productos textiles históricamente objeto de comercio (Anexo, párr. 3 (b))

trato más favorable (ATV 6.6)

países en desarrollo Miembros (ATV 6.6(c))

países menos adelantados (ATV 6.6(a))

pequeños exportadores (ATV 6.6(c))

productos de lana procedentes de los países en desarrollo productores de lana Miembros (ATV 6.6(c))

reimportaciones (ATV 6.6 (d))

Secretaría (OMC VI), véase también Director General (OMC VI).

condiciones de servicio, determinación (OMC VI,3)

cuestiones orgánicas, presupuestarias y financieras (Decisión Ministerial)

deberes, determinación (OMC VI,3)

función y responsabilidades.

Acuerdo sobre Salvaguardias (SG), informes sobre el funcionamiento (SG 13.2)

consultas en el Comité de Restricciones por Balanza de Pagos (EBP 12)

examen de subvenciones no recurribles (SMC 8.4)

facilitar la preparación de documentos para el Comité de Restricciones por Balanza de Pagos (EBP 12)

funciones internacionales, limitación a (OMC VI,4)

notificaciones

normas y reglamentos técnicos (OTC 2.10.1 y OTC 5.7.1)

restricciones cuantitativas de conformidad con el GATT de 1947 (ATV 2.7)

Reglamentaciones Sanitarias y Fitosanitarias (MSF Anexo B, párr 1(b))

solución de diferencias (ESD 27)

instrucciones de un gobierno o de otra autoridad ajena a la OMC, exclusión (OMC VI,4)

nombramiento de personal (OMC VI,3)

Secretaría del GATT de 1947 (OMC XVI,1)

servicios de asistencia técnica, Comité de Restricciones por Balanza de Pagos, y (EBP 12)

servicio de información (OTC 10), véase también puntos de información (IPE 2.7)

alcance y responsabilidad (OTC 10.1)

manejo de peticiones razonables de información y provisión de documentos pertinentes referentes a

acuerdos bilaterales y multilaterales dentro del alcance del Acuerdo sobre OTC (OTC 10.1.4)

condición de integrante o participante en instituciones internacionales y regionales con actividades de normalización y en sistemas de evaluación de la conformidad (OTC 10.1.4)

deber de proporcionar información completa y precisa (OTC 10.2)

lugares donde se encuentren los avisos publicados (OTC 10.1.5)

lugares donde se encuentren los servicios (OTC 10.1.6)

normas adoptadas o que se proyecte adoptar dentro del territorio (OTC 10.1.2)

procedimientos de evaluación de la conformidad que se apliquen dentro del territorio (OTC 10.1.3)

reglamentos técnicos que se hayan adoptado o se proyecte adoptar dentro del territorio ((OTC 10.1.1)

alcance y responsabilidades (OTC 10.3)

manejo de peticiones razonables de información y provisión de documentos pertinentes referentes a

normas que hayan adoptado o proyecten adoptar las instituciones no gubernamentales con actividades de normalización o las instituciones regionales con actividades de normalización (OTC 10.3.1)

participación de las instituciones no gubernamentales pertinentes en acuerdos bilaterales y multilaterales dentro del alcance del Acuerdo sobre OTC (OTC 10.3.3)

participación de las instituciones no gubernamentales pertinentes en instituciones internacionales y regionales con actividades de normalización y en sistemas de evaluación de la conformidad (OTC 10.3.3)

procedimientos de evaluación de la conformidad existentes o en proyecto que sean aplicados por instituciones no gubernamentales, o por instituciones regionales con actividades de normalización (OTC 10.3.2)

servicios de información múltiples, obligaciones relativas a los (OTC 10.2)

servicios comerciales (AGCS XXVIII(d))

servicios de transporte aéreo (Anexo al AGCS)

aplicabilidad (párr. 1)

medidas excluidas (párr. 2)

servicios de reparación y mantenimiento de aeronaves (párr. 3(a))

definición (párr. 6(a))

servicios de sistemas de reserva informatizados (SRI) (párr. 3(c))

definición (párr. 6(c))

venta y comercialización de los servicios de transporte aéreo (párr. 3(b))

definición (párr. 6(b))

derechos de tráfico (párr. 6(d))

examen (párr. 5)

obligaciones resultantes de acuerdos bilaterales o multilaterales, efecto sobre (párr. 1)

servicios de transporte marítimo

denegación de ventajas (AGCS XXVII (b))

Grupo de Negociación (GNSTM), véase Servicios de Transporte Marítimo, Grupo de Negociación sobre (GNSTM).

trato de la NMF (AGCS II), exención (Anexo relativo a las Negociaciones sobre Servicios de Transporte Marítimo)

mejora, modificación o retiro de compromisos específicos (párr. 3)

Servicios de Transporte Marítimo, Grupo de Negociación sobre (GNSTM)

acuerdos provisionales

alcance

calendario

Decisión Ministerial Relativa a

establecimiento

lista de compromisos, y

participación

responsabilidades

servicios financieros (AGCS, Segundo Anexo)

Artículo II, exenciones (párr.1)

modificación de las Listas (GATT XXI), y (párr. 2)

procedimientos para la aplicación de los párr. 1 y 2 (párr.3)

servicios financieros (Anexo al AGCS)

aplicabilidad y definiciones (párr.1(a)), véase también Servicios Financieros, Entendimiento relativo a los Compromisos en materia de

definiciones

entidad pública (párr. 5(c))

presencia comercial (Entendimiento)

proveedor de servicios financieros (párr. 5(b))

proveedor de servicios financieros no residente (Entendimiento)

servicio financiero nuevo (Entendimiento)

servicios bancarios y demás servicios financieros (excluidos los seguros) (párr. 5(a)(v-xvi))

servicios financieros (párr. 5(a)(i-iv))

reconocimiento de las medidas cautelares (párr.3)

demostración de equivalencia en la reglamentación, vigilancia o aplicación, deber de brindar oportunidades (párr.3(b))

mediante armonización o de otro modo (párr.3(a))

notificación de las negociaciones sobre un acuerdo o convenio nuevo (AGCS VII, 4(b)), aplicabilidad (párr. 3(c))

por medio de acuerdo o convenio (párr. 3(a))

unilateral (párr. 3(a))

adhesión a /negociación de acuerdos o convenios comparables (párr. 3(b))

reglamentación nacional, medidas por motivos cautelares (párr. 2(a))

compromisos u obligaciones en el marco del AGCS, y (párr. 2(a))

información confidencial o de dominio privado, y (párr. 2(b))

solución de diferencias, competencia técnica (párr.4)

Servicios Financieros, Entendimiento relativo a los Compromisos en materia de

comercio transfronterizo

derechos de monopolio

entidades públicas, derecho a recibir el trato de la NMF y el trato nacional

entrada temporal de personal

información, transferencia y procesamiento de la

deber de no impedir

protección de datos personales

transferencias por medios electrónicos

no discriminación, y

presencia comercial

definición

proveedor no residente, definición

servicio financiero nuevo

definición

statu quo

trato nacional

afiliación o el acceso a una institución reglamentaria

entidades públicas

Servicios Profesionales, Grupo de Trabajo sobre los

Decisión Ministerial relativa a

establecimiento

prioridades

programa de trabajo (AGCS VI,4)

Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA) códigos (Anexo al ATV, párr.1)

notificación sobre modificaciones (ATV 4.2)

productos comprendidos en los capítulos 30-49 y 64-96

productos de la Sección XI (Materias Textiles y sus Manufacturas)

alfombras y demás revestimientos del suelo (Cap. 57)

algodón (Cap. 52)

demás artículos textiles confeccionados (Cap. 63)

demás fibras textiles vegetales (Cap. 53)

fibras sintéticas o artificiales discontinuas (Cap. 55)

filamentos sintéticos o artificiales (Cap. 54)

guata, fieltro y telas sin tejer (Cap. 56)

lana, pelo fino u ordinario (Cap. 51)

prendas y complementos de vestir, de punto (Cap. 61)

prendas y complementos de vestir, excepto los de punto (Cap. 62)

seda (Cap. 50)

tejidos de punto (Cap. 60)

tejidos especiales (Cap. 58)

tejidos imp., recubiertos, revestidos o estratificados (Cap.59)

sistema de solución de diferencias (OMC/general)

asistencia de la Secretaría (ESD 27)

a los grupos especiales (ESD 27.1)

apoyo técnico y de secretaría

aspectos jurídicos, históricos y de procedimiento

a los países en desarrollo Miembros (ESD 27.2)

a pedido de

experto jurídico competente, disponibilidad de

imparcialidad, y

cursos de formación (ESD 27.3)

asistencia de la Secretaría (ESD 27).

buena fe, y (ESD 3.10)

buenos oficios, véase buenos oficios, conciliación y mediación (ESD 5).

compatibilidad con los acuerdos abarcados, necesidad de (ESD 3.5)

compensación como último recurso (ESD 3.7)

conciliación, véase buenos oficios, conciliación y mediación (ESD 5).

consultas, véase consultas (ESD 4).

cursos de formación (ESD 27.3)

fortalecimiento del sistema multilateral (ESD 23 y Preámbulo ADPIC)

grupo especial, véase competencia de los grupos especiales y del OA (ESD 3.2), petición de establecimiento de grupos especiales, requisitos (ESD 6.2), mandato de los grupos especiales (ESD 7).

legislación aplicable

países en desarrollo Miembros (ESD 3.12)

solicitudes de celebración de consultas presentadas con anterioridad a la entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC (ESD 3.11)

legislación aplicable.

mediación, véase buenos oficios, conciliación y mediación (ESD 5).

naturaleza no contenciosa de las solicitudes de conciliación/recurso al procedimiento de solución de diferencias (ESD 3.10)

objeto y propósito (ESD 3).

clarificación de los acuerdos abarcados (ESD 3.2)

preservación de los derechos y obligaciones de los Miembros en el marco de los acuerdos abarcados (ESD 3.2)

seguridad y previsibilidad (ESD 3.2)

solución mutuamente aceptable (ESD 3.7)

solución positiva (ESD 3.7)

supresión de las medidas incompatibles (ESD 3.7)

obligación de recurrir a (ESD 23.1)

cuando traten de reparar el incumplimiento del Acuerdo de la OMC

recurrirán a… deberán acatar

países en desarrollo Miembros, y, véase países en desarrollo Miembros (solución de diferencias).

países menos adelantados Miembros, y (ESD 24)

buenos oficios, conciliación y mediación (ESD 24.2)

debida moderación (ESD 24.1).

en el pedido de compensación o suspensión de medidas

en el planteamiento de casos

solución mutuamente convenida de los asuntos planteados formalmente (ESD 3.6), véase solución mutuamente convenida/ aceptable a los asuntos planteados formalmente (ESD 3.6).

sistemas de devolución constituyen subvenciones a la exportación en casos de sustitución, Directrices para la determinar si los (SMC Anexo III)

definición (Anexo III, I)

Lista Ilustrativa (punto (i)), y

procedimiento para determinar si (Anexo III, II)

existencia del sistema de devolución en casos de sustitución, pertinencia (Anexo III, II.5)

procedimiento de verificación razonable y efectivo.

ausencia de un (Anexo III, II.3)

determinación de la existencia (Anexo III, II.2)

importancia (Anexo III, II.1)

sistemas equitativos y orientados al mercado

AG 20(c)

Declaración de Marrakech (DEC MAR 2)

Preámbulo del AG

situación de puesta en marcha (SMC Anexo IV)

socorro en caso de desastres naturales, exención de compromisos en materia de ayuda interna (AG Anexo 2, párr.8)

solución de diferencias (ADPIC 64)

ESD, aplicabilidad del (ESD 1.1)

procedimientos eficaces y ágiles para la solución multilateral, como objetivo del ADPIC (Preámbulo)

solución de diferencias (clasificación arancelaria) (NO 4)

solución de diferencias por acuerdo, véase solución mutuamente convenida/aceptable de los asuntos planteados formalmente (ESD 3.6).

solución de diferencias pronta y satisfactoria, derecho de los Miembros a la (ESD 3)

equilibrio entre derechos y obligaciones, y (ESD 3.3)

menoscabo de ventajas por medidas adoptadas por otro Miembro (ESD 3.3)

solución satisfactoria de la cuestión, de conformidad con los derechos y las obligaciones (ESD 3.4)

solución de diferencias y cumplimiento de las obligaciones (AGCS XXIII)

anulación o menoscabo (AGCS XXIII,3).

derecho a un ajuste con arreglo a AGCS XXI,2

ESD, derecho a recurrir al

competencia técnica, necesidad de

diferencias sobre cuestiones cautelares y otros asuntos financieros (Anexo sobre servicios financieros, párr. 4)

ESD, derecho a recurrir al (AGCS XXIII,1)

miembros del grupo especial.

Decisión Ministerial relativa a

independencia

lista, responsabilidad por la confección de una

títulos profesionales

suspensión de obligaciones y compromisos específicos de conformidad con el ESD 22 (AGCS XXIII,2)

solución de diferencias y cumplimiento de las obligaciones (AGCS XXIII), véase también restricciones impuestas por motivos de la balanza de pagos, consultas sobre las (EBP 13/GATT XII,4/ GATT XVIII,12/ AGCS XXII,5).

solución mutuamente convenida/aceptable de los asuntos planteados formalmente (ESD 3.6)

como solución preferida (ESD 3.7)

conclusiones del grupo especial, y (ESD 12.7)

consultas, y (ESD 4.5)

función de los grupos especiales, y (ESD 11)

notificación al OSD y a los Consejos y Comités pertinentes

subvención a la exportación, prohibida (AG 3.3), véase también subvención, prohibida (SMC, Parte II)

otorgamiento de subvenciones a la exportación conforme a AG 9.1, dependencia del

productos no especificados

subvención a la exportación, prohibida (SMC, Parte II), véase también pagos a la exportación de productos agropecuarios financiados en virtud de medidas gubernamentales (AG 9.1(c))

Lista Ilustrativa de Subvenciones a la Exportación (SMC Anexo I), véase Lista Ilustrativa de Subvenciones a la Exportación (SMC Anexo I).

subvención no recurrible, véase subvención, no recurrible (SMC 8).

subvención, cálculo de la cuantía de una, en función del beneficio obtenido por el receptor (SMC 14)

adecuación de la remuneración (SMC 14(d))

aportación de capital social por el gobierno (SMC 14 (a))

beneficio (SMC 1.1(b)), y

diferencia entre la cantidad pagada por un préstamo garantizado y la cantidad pagada por un préstamo sin garantía (SMC 14(c))

préstamo, exclusión (SMC 14(b))

suministro de bienes o servicios por el gobierno (SCM 14(d))

subvención, definición (SMC 1)

contribución financiera (SMC 1.1(a)(1))

condonación de ingresos públicos que en otro caso se percibirán (SMC 1.1(a)(1)(ii))

GATT Al Artículo XVI, aplicabilidad

dentro del territorio

exoneración o remisión de impuestos internos a la exportación (SMC 1.1(a)(1)(ii))

pagos a un mecanismo de financiación (SMC 1.1(a)(1)(iv))

encomiende…o le ordene

entidad privada

tipo de función

posibles transferencias directas de fondos (SMC 1.1(a)(1)(i))

suministro de bienes o servicios (SMC 1.1(a)(1)(iii))

bienes

proporcione

que no sean de infraestructura general

transferencia directa de fondos

préstamos o garantías de préstamos

otorgamiento del beneficio (SMC 1.1(b))

beneficio

se otorgue

SMC 14, y

sostenimiento de los ingresos o de los precios en el sentido del Artículo XVI del GATT de 1994 (SMC 1.1(a)(2))

subvención, definición (SMC 1), véase también subvención a la exportación prohibida (AG 3.3), pagos a la exportación de productos agropecuarios financiados en virtud de medidas gubernamentales (AG 9.1(c)), subvención, definición (SMC 1), subvención, especificidad (SMC 2).

subvención, especificidad (SMC 2)

principios para determinar (SMC 2.1)

criterios o condiciones objetivos (SMC 2.1(b)), pertinencia

determinadas empresas

factores pertinentes distintos de aquellos enunciados en los artículos SMC 2.1(a) y (b)(SMC 2.1(c))

frecuencia de aprobación/denegación

limitación explícita del acceso a la subvención a determinadas empresas (SMC 2.1(a))

subvención, consideración como, y (SMC 1.2)

subvenciones limitadas a determinadas empresas situadas en una región geográfica designada (SMC 2.2)

subvenciones no recurribles, y (SMC 8.1)

subvenciones prohibidas de conformidad con el artículo SMC 3 (SMC 2.4)

tipos impositivos de aplicación general, y (SMC 2.2)

subvención, no recurrible (SMC 8)

actividades de investigación, asistencia para (SMC 8.2(a))

modificaciones

adaptación de instalaciones existentes, asistencia para promover la (SMC 8.2(c))

instalaciones existentes

aeronaves civiles, exclusión (SMC 8.2)

conclusión (SMC 31)

consultas, véase consultas (SMC 9.1-3) (subvenciones no recurribles).

notificaciones (SMC 8.3)

examen de la Secretaría (SMC 8.4)

Comité de SMC, función

modificaciones de medidas existentes

información sobre determinados casos, derecho a solicitar

información confidencial/ comercial confidencial, y

información sobre determinados casos, derecho a solicitar

requisitos

procedimientos arbitrales (SMC 8.5)

regiones desfavorecidas, asistencia no específica y con arreglo a un marco general de desarrollo regional (SMC 8.2(b))

criterio de desarrollo económico (SMC 8.2(b)(iii))

criterios imparciales y objetivos (SMC 8.2(b))

subvenciones que se considerarán como (SMC 8.1).

subvenciones específicas en el sentido del artículo SMC 2 pero que cumplen las condiciones establecidas en SMC 8.2 (SMC 8.1(b))

subvenciones no específicas en el sentido del artículo SMC 2 (SMC 8.1(a))

subvención, obligaciones de notificación (SMC 25) véase también, subvención, no recurrible (SMC 8), notificaciones (SMC 8.3)

aplicabilidad (SMC 25.2)

condición jurídica de la subvención, efecto sobre la (SMC 25.7)

efecto de la notificación (SMC 25.7)

formatos de notificación (SMC 25.3)

organización por producto o sector (SMC 25.5)

información por escrito, derecho de un Miembro a solicitar (SMC 25.8)

motivos por los que se ha considerado que una medida concreta no estaba sujeta al requisito de notificación

naturaleza y alcance de la subvención

respuesta, requisitos (SMC 25.9)

información requerida (SMC 25.3)

datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el comercio (SMC 25.3(v))

duración/plazos (SCM 25.3(iv))

explicación de la omisión (SMC 25.4)

forma de la subvención (SMC 25.3(i))

objetivo de política/finalidad de la subvención (SMC 25.3(iii))

subvención por unidad o cuantía total (SMC 25.3(ii))

suficientemente específico.

para comprender el funcionamiento de los programas de subvención notificados

para permitir la evaluación de los efectos del comercio

informes (SMC 25.11).

examen (SMC 26.2)

informes semestrales

sin demora (SMC 25.11)

notificación (SMC 25.12)

de las autoridades competentes

de los procedimientos internos de iniciación y realización de investigaciones

notificación por escrito de ausencia de subvenciones que deban notificarse (SMC 25.6)

plazos (SMC 25.1)

presunto incumplimiento de los requisitos de notificación, acción posible (SMC 25.10)

subvención, prohibida (SMC, Parte II)

determinación de la condición de, función del GPE (SMC 4.5)

subvención, recurrible (SMC Parte II), véase efectos desfavorables (SMC 5), consultas (SMC 7.1-4), perjuicio grave (SMC 6).

supeditadas (SMC 3.1)

supeditadas a los resultados de la exportación (SMC 3.1(a) y Lista Ilustrativa (punto (a)))

supeditadas al empleo de productos nacionales con preferencia a los importados (SMC 3.1(b))

supeditadas de facto …(SMC 3.1(a))

supeditadas de jure…(SMC 3.1(a))

subvención, vigilancia (SMC 26)

examen cada tres años (SMC 26.1)

examen de los informes presentados en cumplimiento de las disposiciones del artículo SMC 25.11(SMC 26.2)

subvenciones (AGCS XV)

celebración de consultas en caso de supuesto efecto desfavorable (AGCS XV, 2)

disciplinas multilaterales para evitar efectos de distorsión del comercio, negociaciones (AGCS XV,1).

intercambiar información, obligación de

negociaciones

países en desarrollo Miembros, y (AGCS XV,1)

procedimientos compensatorios, procedencia

programa de trabajo

subvenciones (GATT XVI y Al Artículo)

determinación de la existencia de perjuicio grave, y (GATT XVI,1)

examen de la aplicación de las disposiciones del artículo (GATT XVI,5)

nuevas subvenciones o ampliación de subvenciones existentes directas o indirectas (GATT XVI,4)

requisitos de notificación (GATT XVI,1)

subvenciones a la exportación, evitar/eliminar (GATT XVI,B)

partes absorbidas durante un período representativo anterior, pertinencia (GATT XVI,3)

ausencia de exportaciones durante el período representativo, y (Al Artículo)

plazos (GATT XVI,4 y Al Artículo)

producto primario (Al Artículo)

sistema de estabilización, requisitos de exención (Al Artículo)

tipos de cambio múltiples, y (Al Artículo)

subvenciones a la exportación (AG 1(e)/AG 9.1)

pagos… financiados en virtud de medidas gubernamentales (AG 9.1(c)), véase pagos a la exportación de productos agropecuarios financiados en virtud de medidas gubernamentales (AG 9.1(c)).

subvenciones a productos agropecuarios supeditadas a su incorporación a productos exportados (AG 9.1(f))

subvenciones directas con inclusión de pagos en especie (AG 9.1(a))

subvenciones para reducir los costos de comercialización de las exportaciones (AG 9.1(d)), véase costos de comercialización de las exportaciones (AG 9.1(d)).

tarifas de los transportes y fletes internos … establecidas o impuestas por los gobiernos… (AG 9.1(e))

venta o colocación para la exportación … de productos agropecuarios a un precio inferior al precio comparable (AG 9.1(b))

Sudáfrica, Listas anexas al GATT de 1947 (PROT MAR 7)

suspensión de concesiones por no aplicar las recomendaciones y resoluciones del OSD (ESD 22)

acuerdo (ESD 22.3(g))

autorización, obligación de obtener (ESD 3.7, 22.6 y 23.2(c))

razones para solicitarla, obligación de indicar las (ESD 22.3(e))

como medida temporal (ESD 22.8)

como último recurso (ESD 3.7/ESD 22.1)

factores pertinentes (ESD 22.3(d))

gobiernos regionales o locales, y (ESD 22.9)

nivel equivalente al nivel de la anulación o menoscabo (ESD 22.4)

obligaciones establecidas en el AGCS, y (AGCS XXIII,2)

países menos adelantados Miembros, y (ESD 24.1)

suspensión en el mismo sector en que exista una infracción, como opción preferida (ESD 22.3(a))

sector (ESD 22.3(f))

si la parte considera impracticable o ineficaz (ESD 22.3(b) y (c))

suspensión en otros sectores (ESD 22.3(b))/en el marco de otros acuerdos (ESD 22.3(c)), relación

suspensión prohibida por un acuerdo abarcado, y (ESD 22.5)

suspensión de concesiones por no aplicar las recomendaciones y resoluciones del OSD (ESD 22), véase también anulación o menoscabo (GATT XXIII), suspensión de concesiones (GATT XXIII,2), arbitraje (ESD 22.6), arbitraje (ESD 25), contramedidas en caso de que no se cumpla con el informe del grupo especial o del Órgano de Apelación en el plazo especificado (SMC 4.10), medidas de salvaguardia (SG/GATT XIX), notificación (SG 12), suspensión de concesiones.

suspensión o retiro de las concesiones (GATT XXVII)

mientras la lista del participante que tenga un interés de abastecedor principal no haya pasado aún a ser Lista anexa al GATT (PROT MAR 4)

requisitos (GATT XXVII/PROT MAR 4)

consultas

notificación por escrito [al Consejo del Comercio de Mercancías]

 


Abreviaturas usadas en esta página