OMC: NOTICIAS 2005

20 de septiembre de 2005
CURSOS DE FORMACIÓN DE LA OMC

Comienzo del 34° curso de política comercial

Veintisiete funcionarios públicos de países en desarrollo y economías en transición comenzaron el 19 de septiembre un curso de política comercial de tres meses de duración en la sede de la OMC en Ginebra. Paul Rolian, Director del Instituto de Formación y Cooperación Técnica, que presidió la tradicional ceremonia de apertura, dio la bienvenida a los participantes en el 34º curso de política comercial.

El objetivo general del curso es lograr que los participantes comprendan mejor las cuestiones relacionadas con la política comercial, el sistema multilateral de comercio, el derecho mercantil internacional y el funcionamiento de la OMC. Se espera que los conocimientos adquiridos durante este curso permitan a los participantes contribuir a una participación más activa de sus países en la labor de la OMC. A lo largo de los tres meses de formación, los funcionarios se familiarizarán, por medio de conferencias, debates y ejercicios de simulación, con la práctica totalidad de las cuestiones tratadas en el marco de la OMC. Las visitas a otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra les brindarán la oportunidad de familiarizarse con los aspectos relacionados con el comercio de la labor llevada a cabo por estas organizaciones.

Observando que los participantes estarían en Ginebra durante un período especialmente importante para la Organización, con los preparativos de la Conferencia Ministerial de Hong Kong, Paul Rolian los invitó a que tomaran parte de manera activa en este curso y a que establecieran y reforzaran una sólida red de contactos, asistiendo a reuniones de la OMC y conversando con delegados, expertos de la OMC y representantes de otras organizaciones.

El 34° curso de política comercial constituye la última actividad de formación de ese tipo que se realiza en Ginebra en 2005. Una serie de cursos de menor duración, entre ellos un curso de introducción para los PMA, un curso especializado sobre medidas sanitarias y fitosanitarias y el 13° curso especializado sobre solución de diferencias, completarán el programa previsto en Ginebra en este año. En 2006, se celebrarán otros cuatro cursos de política comercial en Ginebra y se impartirán cinco cursos similares, organizados en cooperación con universidades regionales asociadas, en diferentes regiones del mundo. Se llevarán a cabo sobre el terreno otros cursos de menor duración y un número importante de actividades de cooperación técnica nacionales y regionales en el marco del Plan de Asistencia Técnica y Formación de la OMC para 2006.
  

Lista de participantes  volver al principio

Bahrain

 

Mr. Hamad AL-KHALIFA, Senior Economist, Directorate of Foreign Trade Relations, Ministry of Industry and Commerce

Barbados

Dr. Natasha WARD, Responsible for WTO Affairs as Multilateral Desk Officer, International Relations Division, Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade

Brazil

Miss Grace TANNO, Assistant, Economic Department, Market Access Division, Ministry of External Relations

Bulgaria

Mrs. Ani HADJIEVA, Senior Expert, World Trade Organisation and other International Economic Organisations Department, Ministry of Economy

Cameroon

Mr. Abel Valentin SABATE, Senior Civil Officer, Department of Foreign Trade, Ministry of Trade

China

Mr. Jiannan LIU, Section Chief, Department of WTO Affairs, Ministry of Commerce

Dominican Rep.

Miss Carmen Teresa   FERNÁNDEZ CRUZ, Analyst of Trade Negotiations, Department of Trade Negotiations, WTO Division, Ministry of Foreign Affairs

Hong Kong, China

Mrs. Hoi Lun Helen YIP, Investor Support Officer 1, Information Technology Team, Invest Hong Kong

Jordan

Mr. Ziad Mohammed Abdel Rahman JARADAT, Economic Researcher, International Organisations Division, Foreign Trade Policy and Relations Department, Ministry of Industry and Trade

Kenya

Mrs. Cathryn Wanjiko KIRI, Assistant Director of External Trade, Department of External Trade, Ministry of Trade and Industry

Korea, Rep of

Mr. Wan-jin   SUNG, Deputy Director, Free Trade Agreement (FTA) Division, Free Trade Agreement Bureau, Ministry of Foreign Affairs and Trade

Lesotho

Mrs. Tsireletso Lucia MOJELA, Chief Industrial Development Officer, Department of Industry, Ministry of Trade and Industry, Cooperatives and Marketing

Macao, China

Miss Chi Mei   NG, Senior Officer, International Economic Affairs Division, MacaoSAR Economic Services

Mongolia

Mrs. Nyamaa   DOLJINTSEREN, Trade Officer, Trade and Economic Cooperation Policy Coordination Department, Ministry of Industry and Trade

Myanmar

Mr. Kyaw SAN, Assistant Director, International Trade Promotion Department, Ministry of Commerce

Oman

Mr. Said Nasser   AL-KINDI, Head of International Organisations Section, Organisations and Conferences Department, Ministry of Commerce and Industry

Panama

Miss Marquelda Teresa ISAZA, Attorney Negotiator, National Office of International Trade Negotiations, Ministry of Commerce and Industry

Russian Fed.

Miss Elena KUSHNIRENKO, Consultant, Division on International Trade of Services and Investment Agreements, Department of Trade Negotiations, Ministry of Economic Development and Trade

Rwanda

Mr. D. James TAYEBWA, External Trade Policy Officer, Department of Trade, Ministry of Commerce, Industry, Investment Promotion, Tourism and Cooperatives

Saint Vincent and the Grenadines

Mrs. Ayana Okolo JOHN-PATRICK, Trade Officer I, Commerce and Trade Department, Ministry of Foreign Affairs, Commerce and Trade

Saudi Arabia

Mr. Mohamed Najeeb Abdullah AL-KHATEEB, Director of Ministry of Trade and Industry, Branch in Makkah Region, Office of Deputy Minister for Technical Affairs, Ministry of Commerce and Industry

Serbia

Mrs. Olivera   JOCIC', Senior Expert Associate, Department for Multilateral and Regional Trade Cooperation, WTO Division, Ministry of International Economic Relations

Sri Lanka

Mr. Aluthgama Gamladdalage Nimal KARUNATILAKE, Deputy Director of Commerce, Regional/Bilateral Trade South AsiaDivision, Department of Commerce

Chinese Taipei

 

Miss Li-Mei SHIU, Second Commercial Secretary, Multilateral Division, Bureau of Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs

Tajikistan

Mrs. Marjona USMONOVA, Chief Specialist, WTO Affairs Department, Ministry of Economy and Trade

Uganda

Mr. James TIBENKANA, Economist / Finance Officer, Directorate of Budget, Ministry of Finance, Planning and Economic Development

United Arab Emirates

Mr. Khaled Mohammed Mater ALKAABI, Legal Advisor, Department of Planning and Economy