El Director General Roberto Azevêdo celebró la decisión del Grupo de Trabajo. “Como nuevo Director General, es para mí un honor cerrar por primera vez un proceso de adhesión”, dijo el Sr. Azevêdo. “La adhesión del Yemen reforzará el carácter universal del sistema multilateral de comercio y estoy seguro de que la integración en el sistema mundial de comercio contribuirá a estimular el crecimiento económico del Yemen y a promover un mayor desarrollo social en el país.”

Aunque la negociación de las condiciones de adhesión había llevado algún tiempo, el Director General citó el siguiente proverbio yemení para poner de relieve la importancia de garantizar el marco jurídico adecuado para la adhesión:

“Es mejor establecer las condiciones antes de firmar un acuerdo que enzarzarse en disputas una vez firmado”.

En la undécima reunión del Grupo de Trabajo, los Miembros de la OMC pusieron fin a 13 años de negociaciones. Las condiciones de adhesión del Yemen, que figuran en el conjunto de documentos de la adhesión, incluyen la introducción de reformas en la legislación comercial del país, la asunción de compromisos en materia de acceso a los mercados para los bienes y los servicios, un proyecto de Decisión para su adopción por el Consejo General y un proyecto de Protocolo de Adhesión del Yemen.

El Ministro de Industria y Comercio del Yemen, Excmo. Sr. Saadaldeen Talib declaró lo siguiente: “Aunque se ha tardado más de un decenio en concluir el proceso de adhesión del Yemen a la OMC, eso no significa que el país haya llegado a la línea de meta, sino que se encuentra en un nuevo punto de partida para su integración en el sistema multilateral de comercio y la economía mundial y, sobre todo, para la consecución de un futuro mejor para el Nuevo Yemen.”

El Presidente del Grupo de Trabajo, Sr. Hartmut Röben, señaló lo siguiente: “Me complace profundamente comunicarles que el Grupo de Trabajo sobre la Adhesión del Yemen ha cumplido con éxito su tarea. La adhesión a la OMC es un proceso largo y arduo que requiere la adopción de decisiones de política difíciles. Esta adhesión es un tributo tanto al sistema multilateral de comercio como al Gobierno del Yemen.”

El Yemen será el séptimo país menos adelantado que se adhiera al sistema multilateral de comercio desde 1995. Durante el proceso de adhesión, los Miembros de la OMC han colaborado con el Yemen para adaptar la legislación comercial del país a las normas de la OMC y han proporcionado capacitación a los funcionarios gubernamentales yemeníes. Los Miembros señalaron que seguirían prestando al Yemen la asistencia técnica necesaria durante el proceso posterior a la adhesión.

 

Apertura del mercado de bienes y servicios

El Yemen ha firmado acuerdos bilaterales sobre el acceso a los mercados de bienes y servicios con Australia, el Canadá, China, El Salvador, los Estados Unidos, Honduras, el Japón, la República de Corea, Ucrania y la Unión Europea.

Por lo que respecta a las mercancías, el Yemen se ha comprometido a consolidar sus aranceles en un nivel medio del 21,1% para todos los productos –el 24,9% en promedio para los productos agropecuarios y el 20,5% para los demás productos-.

En relación con los servicios, el Yemen se ha comprometido a abrir sus mercados a 11 sectores, que abarcan 78 subsectores.

 

Compromisos del Yemen

El Yemen ha asumido compromisos en materia de valoración en aduana, controles de precios, empresas estatales, obstáculos técnicos al comercio y medidas sanitarias y fitosanitarias, entre otros.

 

Próximas etapas

El conjunto de documentos de la adhesión del Yemen se presentará en la Conferencia Ministerial, del 3 al 6 de diciembre de 2013 en Bali, para la adopción de una decisión formal.

El último trámite antes de que el Yemen pase a ser Miembro de la OMC será la ratificación del conjunto de documentos de la adhesión por el Parlamento nacional.

Treinta días después de la fecha de la ratificación, el Yemen será Miembro de pleno derecho de la OMC.

 

Información básica

• Reunión anterior del Grupo de Trabajo: 23 de julio de 2012
• Presidente del Grupo de Trabajo: Sr. Hartmut Röben (Alemania)
• Fecha de recepción de la solicitud: 12 de abril de 2000
• Fecha del establecimiento del Grupo de Trabajo: 17 de julio de 2000
• Secretario del Grupo de Trabajo: Sr. Dayong Yu
• Secretaria adjunta del Grupo de Trabajo: Sra. Nadia Ferdi Demierre
• Director de la División de Adhesiones: Sr. Chiedu Osakwe