En el taller, organizado por las secretarías de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), se destacó que, para conseguir resultados óptimos en el ámbito de la salud pública, había que tomar en consideración varios aspectos; por ejemplo, aplicar un régimen de propiedad intelectual y, cuando sea posible, recurrir a las flexibilidades previstas en las normas sobre propiedad intelectual para alcanzar los objetivos de política nacional.

El taller de 2013 fue el noveno de una serie sobre propiedad intelectual y salud pública celebrada en Ginebra. Esta actividad es parte de una arraigada cooperación entre la OMS, la OMPI y la OMC para fortalecer la capacidad sobre cuestiones relacionadas con los derechos de propiedad intelectual y la salud pública.

Las flexibilidades y las opciones de política previstas en el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) de la OMC y otros tratados de propiedad intelectual administrados por la OMPI figuraron entre los aspectos destacados del orden del día, dado que son también importantes en otras actividades de cooperación técnica nacional o regional organizadas por la OMC.

En el taller se abordó una gran variedad de temas relacionados con el acceso a los medicamentos y la innovación en el sector farmacéutico, entre ellos los derechos de propiedad intelectual. Como en las ediciones anteriores del taller celebradas desde 2005, el objetivo era que los participantes entendieran la conveniencia de adoptar un enfoque global e incorporar de manera adecuada los conocimientos de los diferentes sectores a la hora de formular políticas nacionales.

Las ponencias de los representantes de la OMS, la OMPI y la OMC ilustraron que las diferentes competencias técnicas pueden complementarse mutuamente.

Aspectos abordados

En primer lugar se explicaron los conceptos esenciales de la protección de la propiedad intelectual y las flexibilidades previstas en el Acuerdo sobre los ADPIC directamente relacionados con la salud pública; posteriormente, los participantes aprendieron sobre otras flexibilidades a disposición de los Miembros de la OMC, a menudo denominadas “sistema del párrafo 6”.

Este mecanismo prevé que solo se concedan licencias obligatorias especiales para producir y exportar medicamentos a los países que no tienen suficiente capacidad para fabricarlos.

El segundo día se abordaron cuestiones relacionadas con la salud: se presentaron ideas sobre políticas de concesión de licencias adoptadas por la industria, cuestiones sobre el acceso a antirretrovirales y tratamiento contra el cáncer, aprobación reglamentaria de los medicamentos y protección de los datos clínicos, entre otros.

Los días tercero y cuarto se trataron algunos de los aspectos más generales relacionados directamente con los derechos de propiedad intelectual y la salud pública: aspectos económicos de las tecnologías sanitarias, necesidad de que existan normas transparentes y eficaces que apoyen la compra de medicamentos, la manera como las normas de competencia pueden contribuir a alcanzar mejores resultados de salud pública, y elementos esenciales en los acuerdos comerciales bilaterales y regionales pertinentes para el sector farmacéutico.

En la última sesión de debate, representantes de algunos Miembros de la OMC, de Médicos Sin Fronteras y de la industria farmacéutica expusieron sus opiniones sobre cómo, de manera más general, los derechos de propiedad intelectual pueden contribuir a que se alcancen objetivos de salud pública.

En el taller los participantes tuvieron la oportunidad de presentar las necesidades particulares de sus países en el sector sanitario y compartir sus experiencias sobre la aplicación del régimen de propiedad intelectual, la gestión de los derechos de propiedad intelectual y el uso de las flexibilidades.

El taller fue muy dinámico pues se llevaron a cabo varios ejercicios prácticos y sesiones de debate. Todos los participantes coincidieron en que el taller fue muy útil para las actividades que realizaban en sus países y destacaron que era una oportunidad única para intercambiar ideas con sus homólogos de todo el mundo. Alabaron el enfoque global del taller, en particular como herramienta para mejorar la coordinación entre las partes interesadas nacionales una vez de regreso a sus países.

Los 27 participantes pertenecían a los ministerios de sanidad y de comercio y a oficinas de propiedad intelectual de los siguientes países: Argentina, Bahamas, Belarús, Brasil, Cabo Verde, Chile, Costa Rica, Filipinas, Georgia, Ghana, Irán, Lesotho, Malawi, Mauricio, Mongolia, RDP Lao, República Dominicana, Samoa, Sudáfrica, Tailandia, Trinidad y Tabago, Turquía, Ucrania, Viet Nam, Yemen y Zimbabwe.