| Fecha |
Título |
| 19.04.99 |
Trigésima
segunda reunión anual del Grupo Consultivo Mixto
del Centro de Comercio Internacional
(en inglés solamente) |
| 13.04.99 |
Grupo
de los 77 - Comité preparatorio para la UNCTAD X
(en inglés solamente) |
| 12.04.99 |
Más
allá del sistema multilateral de comercio
Vigésimo Seminario sobre seguridad,
política y economía internacionales, Institut
pour les Hautes Etudes Internationales, Ginebra |
| 18.02.99 |
"Las
nuevas negociaciones comerciales multilaterales,
la Unión Europea y sus socios en desarrollo: un
programa de acción"
Comisión de Relaciones Económicas Exteriores
del Parlamento Europeo, Bruselas |
| 11.01.99 |
Moving
Towards Global Stability
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante el Institute of
International Bankers, Nueva York |
| 21.11.98 |
Europe
in the World Economy
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante el Foro Europeo de
Berlín, 1998 |
| 30.10.98 |
A
Global System for the Next Fifty Years
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado hoy (30 de octubre de 1998)
por el Director General de la OMC Renato Ruggiero
ante el Royal Institute of International Affairs,
Chatham House, Londres |
| 09.10.98 |
A
Borderless World
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado por el Director General de
la Organización Mundial del Comercio Renato
Ruggiero ante la Conferencia Ministerial de
la OCDE, Ottawa, 7 de octubre de 1998 |
| 06.10.98 |
Algo
más que una crisis financiera
Discurso pronunciado por el Director General de
la OMC Renato Ruggiero el 5 de octubre de 1998 en
Nueva York ante el Consejo de Relaciones
Internacionales |
| 05.10.98 |
The
Global Market: the Competitiveness of European
Banks and Industry
Discurso
pronunciado por Renato Ruggiero ante la 20º
Conferencia Anual de Banca de la Cámara Italiana
de Comercio, Londres, 2 de octubre de 1998 |
| 23.09.98 |
The
Trading System of the Future: Challenges and
Opportunities
(en inglés solamente)
Notas verbales para el Diálogo Empresarial
Mundial del CCI, Ginebra, 23 de septiembre de
1998 |
| 22.09.98 |
Universidad
de Trieste - MIB – School of Management
(en
inglés solamente)
Trieste, 22 de septiembre de 1998 |
| 18.09.98 |
"Building
the framwork for a Global Electronic
Commerce"
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante el 9º Congreso
Internacional de la Industria de la Información:
Berlín, 17 de septiembre de 1998 |
| 11.06.98 |
"The
Next 50 Years: Challenges and Opportunities
For the Multilateral Trading System"
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante la Fundación Friedrich
- Ebert, Hamburgo, 11 de junio de 1998 |
| 02.06.98 |
"Towards
GATS 2000 - a European Strategy"
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado hoy (2 de junio de 1998) en
Bruselas por el Director General de la
Organización Mundial del Comercio Renato
Ruggiero en la Conferencia sobre el Comercio de
Servicios organizada por la Comisión Europea |
| 18.05.98 |
Discurso
del Director General en la sesión inaugural de
la Conferencia Ministerial de Ginebra, 18 de mayo
de 1998 |
| 24.04.98 |
Declaración
del Director General ante el Consejo General, 24
de abril de 1998
(en inglés solamente) |
| 18.04.98 |
Discurso
pronunciado en la Segunda Cumbre de las Américas
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado por el Director General
Renato Ruggiero ante la Segunda Cumbre de las
Américas, Santiago de Chile |
| 15.04.98 |
"The
future of the world trading system"
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado por el Director General
Renato Ruggiero ante la Conferencia del Institute
for International Economics, Wáshington D.C. |
| 25.03.98 |
Asociación
Danesa de Armadores
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado en Copenhague por el
Director General Renato Ruggiero ante la
Asociación Danesa de Armadores |
| 24.03.98 |
The
Multilateral Trading System At 50: Meeting The
Challenges Of A Globalized Economy
(en inglés solamente)
Discurso sobre la política comercial
internacional pronunciado en Oslo por el Director
General de la OMC Renato Ruggiero ante el
Instituto Noruego de Relaciones Internacionales |
| 23.03.98 |
"A
New Partnership for a New Century: Sustainable
Global Development in a Global Age"
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado por el Director General de
la OMC Renato Ruggiero en la Conferencia de la
Fundación Bellerive/Globe International titulada
"Policing the Global Economy" |
| 17.03.98 |
"El
próximo desafío: Desarrollo mundial sostenible
para el siglo XXI"
Discurso pronunciado el 17 de marzo de 1998 en
Ginebra por el Director General de la OMC Renato
Ruggiero, con ocasión del Simposio de la OMC
titulado "Fomentar las complementariedades
entre el comercio, el medio ambiente y el
desarrollo sostenible" |
| 16.03.98 |
Trade
in Telecommunication Services (en
inglés solamente)
Discurso pronunciado el 16 de marzo de 1998 por
el Director General de la OMC Renato Ruggiero en
el Segundo Foro Mundial de Política de las
Telecomunicaciones de la UIT celebrado en Ginebra |
| 09.03.98 |
Discurso
de apertura
Simposio de la OMC sobre facilitación del
comercio, Ginebra, 9 y 10 de marzo de 1998 |
| 04.03.98 |
"La
visión y la realidad: Los 50 años del sistema
multilateral de comercio"
Discurso pronunciado ante el Foro de la Brookings
Institution sobre "El Sistema de Comercio
Mundial: Foro sobre el Cincuentenario del
GATT", Wáshington |
| 26.02.98 |
"From
Vision To Reality: The Multilateral Trading
System At Fifty"
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante el Foro de la Brookings
Institution y el World Affairs Council titulado
"The Global Trading System; a GATT 50th
Anniversary Forum", San José, California |
| 16.01.98 |
The
Multilateral Trading System at Fifty
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante el Royal Institute of
International Affairs, Londres, Reino Unido |
| 09.12.97 |
A
Shared Responsibility: Global Policy Coherence
For Our Global Age
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado en la Conferencia sobre la
mundialización, un reto para las empresas
alemanas; oportunidades de exportación para las
pequeñas y medianas empresas en el sector
medioambiental. Organizada por el Ministerio de
Asuntos Económicos de la República Federal
Alemana y la Asociación de Cámaras Alemanas de
Industria y Comercio, Bonn, Alemania |
| 18.11.97 |
Leading
Into The Third Millennium
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante la Brookings
Institution, Wáshington D.C., Estados Unidos |
| 07.11.97 |
Regional
Initiatives, Global Impact: Transatlantic
Cooperation And The Multilateral System
(en inglés solamente)
3ª Conferencia del Diálogo Empresarial
Transatlántico, Roma, Italia |
| 27.10.97 |
Una
nueva asociación contra la marginación
Discurso pronunciado en la Reunión de Alto Nivel
sobre Iniciativas Integradas para el Fomento del
Comercio de los Países Menos Adelantados,
Ginebra |
| 23.10.97 |
Los
servicios en una economía sin fronteras
Segunda Conferencia sobre Servicios DEBIS
(Daimler-Benz Interservices AG) "Servicios
para el mundo del trabajo en el siglo XXI",
Berlín, Alemania |
| 29.09.97 |
Trazando
el rumbo del comercio en el futuro: hacia una
economía sin fronteras
Discurso pronunciado ante la Conferencia
Industrial Internacional (CII), San Francisco,
Estados Unidos |
| 02.07.97 |
An
Enabling Environment for Development: the
contribution of the multilateral trading system
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante el ECOSOC, Ginebra,
Suiza |
| 19.06.97 |
Discurso
pronunciado ante la XII Reunión del Consejo del
Mercado Común
Cumbre de Jefes de Estado del MERCOSUR, Paraguay |
| 10.05.97 |
Implementing
the WTO Singapore Declaration in 1997 and beyond
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante los Ministros de
Comercio del APEC, Montreal, Canadá |
| 21.04.97 |
China
and the World Trading System
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado en la Universidad de
Beijing, China |
| 17.04.97 |
The
Future Path of the Multilateral Trading System
(en inglés solamente)
Discurso pronunciado ante la Asociación
Empresarial Coreana, Seúl, Corea |
| 12.11.96 |
Comerciar
para la paz
Discurso pronunciado en la Conferencia MENA III,
El Cairo, Egipto |
| 15.07.96 |
Ministros
de Comercio del APEC
Christchurch, Nueva Zelandia |
| 28.05.96 |
De
cara al futuro: la política de comercio
internacional en la era de la OMC
Discurso pronunciado en la Cuarta Conferencia
Anual de la Fundación Sylvia Ostry, Ottawa,
Canadá |
| 16.10.95 |
Un
reto mundial: oportunidades y opciones que se
ofrecen en el sistema multilateral de comercio
Decimocuarta Conferencia Paul-Henri Spaak.
Discurso pronunciado en la Universidad de Harvard
|
