n  Números anteriores

n  Para contactarnos

  

n     

  

  

               
PROGRAMA DE DOHA PARA EL DESARROLLO
volver al principio
Lamy: “Hemos reanudado plenamente las negociaciones en todas las esferas”

En su informe al Consejo General de la OMC presentado el 7 de febrero de 2007, el Director General, Pascal Lamy, dijo que “las condiciones políticas son ahora más favorables para la conclusión de la Ronda de lo que han sido en mucho tiempo”. Añadió que “es evidente que los líderes políticos de todo el mundo quieren que reanudemos plenamente nuestros trabajos, y nosotros, por nuestra parte, necesitamos que su compromiso sea constante”.
Más información
  

Lamy dice que la participación activa de Filipinas en la Ronda de Doha es fundamental en este momento crucial

“Si queremos llegar a un resultado, es el momento de que todos los países hagan una contribución ahora”, destacó el Director General, Pascal Lamy, en un discurso pronunciado en Manila el 23 de febrero de 2007 con ocasión de la Mesa Redonda Empresarial organizada por la Cámara de Comercio e Industria de Filipinas.
Más información

  

Lamy insta a que se preste apoyo al capítulo ambiental de la Ronda de Doha
El 5 de febrero de 2007, en un discurso pronunciado en Nairobi ante el Foro Ministerial Mundial sobre el Medio Ambiente del PNUMA, el Director General, Pascal Lamy, advirtió que el fracaso de las negociaciones de Doha “fortalecería la posición de quienes sostienen que no se debe poner control al crecimiento económico” pasando por alto los efectos para el medio ambiente. Destacó que “el comercio, y más aún la OMC, deben contribuir al logro de un desarrollo sostenible”.
Más información

  
Lamy visita el África Oriental: Un comercio más libre y más justo puede ayudar a África a estimular el crecimiento y aliviar la pobreza
  
En el marco de las consultas que viene celebrando con los Miembros de la OMC sobre cómo llevar adelante las negociaciones comerciales, el Director General, Pascal Lamy, hizo un viaje al África Oriental los días 1º a 6 de febrero de 2007. Durante su visita se entrevistó con los Presidentes de Uganda, Tanzanía y Kenya, así como con representantes de los gobiernos parlamentarios, miembros de la sociedad civil y dirigentes empresariales de esos países.
Más información

  

n     

               
CONSEJO GENERAL
volver al principio
Presidentes de los órganos de la OMC para 2007

El 7 de febrero de 2007, el Consejo General tomó nota del consenso alcanzado en torno a la siguiente lista de candidatos a la presidencia de los órganos de la OMC y eligió al Embajador Muhamad NOOR (Malasia) como nuevo Presidente.
Los Presidentes de los órganos de la OMC para 2007 son los siguientes:
Consejo General: Excmo. Sr. Muhamad NOOR (Malasia)
Órgano de Solución de Diferencias: Excmo. Sr. Bruce GOSPER (Australia)
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales: Excmo. Sr. Vesa HIMANEN (Finlandia)
Consejo del Comercio de Mercancías: Excmo. Sr. Karsten Vagn NIELSEN (Dinamarca)
Consejo del Comercio de Servicios: Excmo. Sr. C. Trevor CLARKE (Barbados)
Consejo de los ADPIC: Excmo. Sr. Yonov Frederick AGAH (Nigeria)
Comité de Comercio y Desarrollo: Excmo. Sr. Shree Baboo Chekitan SERVANSING (Mauricio)
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos: Excmo. Sr. Chitsaka CHIPAZIWA (Zimbabwe)
Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos: Sr. Tony LYNCH (Nueva Zelandia)
Comité de Comercio y Medio Ambiente: Excmo. Sr. Manuel A. J. TEEHANKEE (Filipinas)
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales: Sr. Julian METCALFE (Reino Unido)
Grupo de Trabajo sobre Comercio, Deuda y Finanzas: Sr. Ravi BANGAR (India)
Grupo de Trabajo sobre Comercio y Transferencia de Tecnología: Excmo. Sr. Kwabena BAAH DUODU (Ghana)
Presidentes de los órganos dependientes del Comité de Negociaciones Comerciales (desempeñarán su cargo hasta el próximo período de sesiones de la Conferencia Ministerial):
Grupo de Negociación sobre la Facilitación del Comercio: Excmo. Sr. Eduardo Ernesto SPERISEN YURT (Guatemala)
Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías: El Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica informó de que, si bien no se habían celebrado sesiones específicas formales desde diciembre de 2006, recientemente los proponentes se habían reunido en varias ocasiones para debatir sus propuestas en los diversos grupos de negociación y en otros órganos de la OMC y habían participado en una serie de reuniones bilaterales y plurilaterales sobre cuestiones relativas a la agricultura, el AMNA, los servicios, la facilitación del comercio y las subvenciones. A la luz de los últimos acontecimientos registrados en las negociaciones, el Presidente entendía que los proponentes deseaban reanudar los trabajos.
Falta de reconocimiento de derechos al amparo del párrafo 6 del artículo XXIV y del artículo XXVIII del GATT de 1994 - Comunicación de Honduras y Guatemala: El Presidente informó acerca de las consultas que había mantenido al respecto el 5 de febrero de 2007, en las que habían participado todas las delegaciones interesadas y que se habían celebrado sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponder a los Miembros en el marco de la OMC. Las consultas habían sido positivas y constructivas y habían desembocado en un claro entendimiento de que las partes directamente afectadas intervendrían, durante las próximas semanas, en un diálogo directo, sustantivo y mantenido de buena fe sobre las cuestiones y preocupaciones planteadas por Honduras y Guatemala. Aunque estaba por ver el resultado de esos contactos, en su opinión eran un paso necesario y un indicio de progreso. El Consejo acordó volver a examinar ese asunto en su siguiente reunión.
Examen de la exención prevista en el párrafo 3 del GATT de 1994: Al tratar del examen previsto en el apartado b) del párrafo 3 del GATT de 1994 correspondiente al ciclo bienal en curso, los Miembros acordaron proceder del mismo modo que en 2005. De acuerdo con ese procedimiento, varias delegaciones hicieron uso de la palabra, para que constase en acta, a propósito del examen correspondiente al ciclo en curso, y fueron invitadas a formular observaciones y preguntas a los Estados Unidos con respecto a la aplicación de la legislación objeto de la exención, a las que se invitaría a los Estados Unidos a responder. Esas declaraciones, preguntas y respuestas, junto con el informe estadístico anual presentado por los Estados Unidos de conformidad con el apartado c) del párrafo 3 del GATT de 1994, constituirían la base del examen de este año. A los efectos del examen, este asunto figuraría en el orden del día de ulteriores reuniones del Consejo General en 2007, según lo considerase apropiado el Presidente o a petición de algún Miembro. Además, el Consejo General examinaría de nuevo este asunto en su reunión de diciembre de este año, en la que tomaría nota de los debates mantenidos hasta entonces en el curso del examen y adoptaría cualquier otra medida que pudiera acordarse. También tomaría nota de que normalmente el próximo examen tendrá lugar en 2009. Los Estados Unidos indicaron su voluntad de organizar consultas informales en los que las delegaciones interesadas tendrían libertad para formular preguntas y debatir cuestiones, sin perjuicio de la posición de sus países.
El Consejo adoptó el informe-reseña del Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos en sus reuniones de septiembre y octubre de 2006. En octubre, el Consejo General había aprobado las recomendaciones formuladas por el Comité en estas reuniones.
La siguiente cuestión se examinó en el marco del punto del orden del día “Otros asuntos”:
Medidas administrativas aplicadas a los Miembros con atrasos en el pago de las contribuciones: Con arreglo a lo exigido en las medidas administrativas revisadas aprobadas por el Consejo General en mayo de 2006, el Presidente del Comité de Asuntos Presupuestarios informó al Consejo sobre los Miembros que estaban comprendidos en las categorías II a IV a tenor de las medidas administrativas. Asimismo, según lo exigido en las medidas administrativas revisadas, el Presidente del Consejo General pidió a los Miembros incluidos en las categorías III y IV de las medidas que le comunicaran, antes de la siguiente reunión del Consejo, el momento en que cabía esperar el pago de los atrasos. De conformidad con las medidas administrativas, el Presidente informará sobre las respuestas de los Miembros en la próxima reunión del Consejo.
  

n     

               
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES
volver al principio
Comunidades Europeas: La situación económica ha mejorado, pero es necesario proseguir las reformas

Tras la desaceleración económica registrada en 2001-2003, la situación económica de las Comunidades Europeas ha mejorado, impulsada principalmente por la inversión privada y las exportaciones. La recuperación económica se ha traducido en un descenso del desempleo y ha ido acompañada de una gran expansión del comercio internacional. No obstante, según el informe de la Secretaría de la OMC sobre las políticas y prácticas comerciales de las Comunidades Europeas, para que la recuperación sea sostenida parece necesario que continúen las reformas estructurales, incluida una mayor liberalización de los servicios tanto a nivel intracomunitario como con respecto a terceros países. En el informe también se señala que las Comunidades Europeas ocupan el primer lugar entre los mayores exportadores de mercancías del mundo y el segundo entre los mayores importadores, y que su economía ha seguido sosteniendo el crecimiento mundial al mantener abierto su mercado, pero subsisten obstáculos al comercio en unas pocas -pero importantes- esferas, principalmente la de la agricultura. De hecho, en el informe se afirma que, a pesar de que los agricultores han quedado más expuestos a los mercados mundiales debido a la aplicación de la Política Agrícola Común (PAC) de 2003, es necesario seguir reduciendo las subvenciones a la exportación y los aranceles concernientes a la agricultura. El informe, junto con una exposición de políticas presentada por las Comunidades Europeas, sirvió de base para el octavo Examen de las Políticas Comerciales de las Comunidades Europeas por el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC, que se llevó a cabo los días 26 y 28 de febrero de 2007. El examen estuvo presidido por el Embajador Vesa Tapani Himanen (Finlandia) y actuó como ponente la Embajadora Claudia Uribe (Colombia).
Más información
  

Argentina: Tras la fuerte recuperación económica, será importante impedir las distorsiones del mercado para que el crecimiento sea sostenido

La Argentina ha logrado superar con éxito una de las peores recesiones de su historia, y su economía lleva creciendo a un ritmo rápido desde 2003, según el informe sobre las políticas y prácticas comerciales de la Argentina publicado por la Secretaría de la OMC. En dicho informe se indica que la recuperación se ha producido a la par de la adopción de una amplia gama de medidas de política, entre ellas el abandono de un tipo de cambio fijo, la renegociación y reducción de la deuda externa y la intervención estatal en la formación de los precios internos. Aunque cabe sostener que la heterodoxa combinación de medidas aplicadas por la Argentina ha respaldado el notable giro de su economía, el informe señala que sigue sin saberse con exactitud cuáles serán las repercusiones sistémicas de dicha estrategia en la economía global y si con ella se evitará otro ciclo de auge y depresión en el país. En el informe se señala también que una transición fructífera a una trayectoria de crecimiento sostenible exige medidas de política que eviten el sobrecalentamiento económico e impidan que se arraiguen las distorsiones del mercado, y que, para hacer frente a las incipientes limitaciones de la oferta, es importante atraer la inversión, lo cual depende en parte de la mejora de la confianza de los inversores. Se recalca igualmente la importancia del entorno económico internacional, que la Argentina puede ayudar a modelar si sigue desempeñando una función activa en el Programa de Doha para el Desarrollo (PDD). El informe de la OMC, junto con la exposición de políticas presentada por el Gobierno de la Argentina, sirvió de base para el tercer Examen de las Políticas Comerciales de la Argentina por el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC, que se llevó a cabo los días 12 y 14 de febrero de 2007. El examen estuvo presidido por la Embajadora Uribe y actuó como ponente el Embajador Bruce Gosper (Australia).
Más información
  

n     

  
 

               
DESARROLLO volver al principio
Comienzan los cursos de formación en línea de la OMC del trimestre de invierno
El trimestre de invierno del programa de formación en línea de la OMC para funcionarios de países en desarrollo comenzó el 12 de febrero de 2007 y terminó el 30 de marzo de 2007; hubo más de 500 participantes de todo el mundo.
Más información
  
Luxemburgo ofrece 450.000 euros para el programa de formación de la OMC en beneficio de los países más pobres
 
Luxemburgo ha efectuado una donación de 450.000 euros al Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo (FFGPDD) para 2007.
Más información

  
Noruega ofrece 2 millones de francos suizos para el programa de formación de la OMC en beneficio de los países más pobres
 
Noruega ha donado 10 millones de coronas noruegas (2 millones de francos suizos) al Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo (FFGPDD) para 2007. Actualmente Noruega es el segundo contribuyente más importante al FFGPDD.
Más información

  

n     

  

               
ACTIVIDADES DE LA OMC
volver al principio
Las normas del sector privado tienen sus pros y sus contras, se dijo en el Comité

En la reunión del Comité de la OMC que se ocupa de la inocuidad de los alimentos, la sanidad animal y la preservación de los vegetales celebrada los días 28 de febrero y 1º de marzo de 2007 se dijo que las normas elaboradas por organismos del sector privado pueden promover el comercio, pero también pueden complicar la vida a los pequeños proveedores.
Más información
  

El Consejo de los ADPIC examina la legislación de la Arabia Saudita

El 13 de febrero de 2007, el Consejo de los ADPIC examinó la legislación de aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC de la Arabia Saudita y tomó nota de la documentación pendiente necesaria para completar los exámenes pendientes de otros ocho Miembros. Acordó examinar la legislación de Viet Nam, Miembro de reciente adhesión, en su primera reunión de 2008. El Consejo prosiguió su debate de los puntos del orden del día relativos al examen de las disposiciones del párrafo 3 b) del artículo 27, la relación entre el Acuerdo sobre los ADPIC y el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la protección de los conocimientos tradicionales y el folclore. El Consejo convino en que el Presidente entrante, en su debido momento, celebrara nuevas consultas acerca del modo en que el Consejo debía organizar su labor futura sobre el examen de la aplicación de las disposiciones de la sección relativa a las indicaciones geográficas de conformidad con el párrafo 2 del artículo 24. El Consejo eligió Presidente para el próximo año al Excmo. Sr. Embajador Yonov Agah, de Nigeria.

El Comité de Contratación Pública elige un nuevo Presidente

El 14 de febrero de 2007, el Comité de Contratación Pública eligió como Presidente, con efecto inmediato, al Sr. Nicholas Niggli, de Suiza. Tras la reunión del 14 de febrero, que prosiguió el 15, el Comité celebró una serie de reuniones informales, que incluyeron el examen de la situación de las negociaciones sobre el acceso a los mercados en el marco del párrafo 7 del artículo XXIV del Acuerdo. Se llegó a un acuerdo en relación con las disposiciones que debían adoptarse para la verificación jurídica exigida del texto del nuevo Acuerdo sobre Contratación Pública, que había sido objeto de un acuerdo provisional el 8 de diciembre de 2006, y para la necesaria comprobación de la coherencia lingüística entre las versiones en español, francés e inglés. Sobre la base de las comunicaciones presentadas por las Partes, se siguió trabajando en la elaboración de las decisiones relativas al procedimiento de arbitraje y a los criterios indicativos sobre la eliminación del control o la influencia del gobierno en las entidades, para su uso en caso de modificación de las Listas de las Partes en el ACP.

Tercera reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Montenegro

El Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Montenegro a la OMC celebró su tercera reunión el 27 de febrero de 2007. La delegación de Montenegro estuvo encabezada por la Dra. Gordana Djurovic, Viceprimera Ministra de Integración Europea. El Grupo de Trabajo siguió examinando el régimen de comercio exterior de Montenegro y pidió a la Secretaría que preparase un resumen fáctico de las cuestiones planteadas. La fecha de celebración de la próxima reunión se decidirá una vez que se hayan recibido nuevas aportaciones de Montenegro.
  

n     

  

  

               
NUEVAS PUBLICACIONES volver al principio
La OIT y la Secretaría de la OMC publican un estudio conjunto sobre comercio y empleo  

El 19 de febrero de 2007, la Oficina Internacional del Trabajo y la Secretaría de la OMC publicaron un estudio titulado “Comercio y empleo: retos para la investigación sobre políticas”. En el prólogo, el Director General, Sr. Pascal Lamy, y el Director General de la OIT, Sr. Juan Somavia, afirman que “el sistema multilateral de comercio tiene la posibilidad de contribuir a aumentar el bienestar mundial y promover mejores resultados en el ámbito del empleo”.
Más información

  

El sitio Web de la OMC cambia de imagen

El 7 de febrero de 2007, el sitio Web de la OMC cambió de imagen en respuesta a una encuesta reciente realizada entre los usuarios.
Más información
  

n     

  

               
CONFERENCIAS
volver al principio
El retiro de Salzburgo: Una presentación de resultados para la Ronda de Doha

Expertos de cuatro destacadas instituciones presentan los resultados de un retiro intensivo de resolución de problemas de cuatro días de duración dedicado a hacer avanzar el Programa de Doha para el Desarrollo. El retiro, celebrado en Salzburgo, Austria, del 16 al 20 de febrero, reunió a 50 destacadas personalidades de los gobiernos, la industria y la sociedad civil provenientes de países desarrollados, en desarrollo y menos adelantados. El Director General, Pascal Lamy, inauguró la reunión, en la que participaron varios presidentes de grupos de negociación de la OMC. Al situar las negociaciones de Doha en un contexto mundial y aclarar los posibles beneficios y costos que podría conllevar el fracaso de las conversaciones, los participantes trataron de sentar las bases políticas para resolver las actuales diferencias e impulsar al mismo tiempo una conclusión.
Más información