Ver también:
> Más información sobre la ayuda para el comercio
> Tercer Examen Global de la Ayuda para el Comercio

La imagen es positiva:  la ayuda para el comercio está mejorando la vida de muchos hombres y mujeres de países en desarrollo.  Los ejemplos ofrecen una imagen alentadora de la gran variedad de actividades relacionadas con el comercio que están recibiendo apoyo de múltiples donantes en un gran número de países en desarrollo.  La ayuda para el comercio se integra cada vez más en las estrategias generales de desarrollo, centrándose sus objetivos en la competitividad, el crecimiento económico y la reducción de la pobreza.  Los donantes están armonizando sus procedimientos y alineando su apoyo con estas estrategias.  El flujo de ayuda para el comercio sigue creciendo y en 2009 ha sumado 40.000 millones de dólares EE.UU., lo que representa un aumento del 60 por ciento desde 2005.

Los países en desarrollo y los donantes han de proseguir sus esfuerzos por mejorar la eficacia de la ayuda para el comercio y sus resultados.  Aunque se haya avanzado en la vigilancia y la evaluación conjunta, sigue siendo un reto aumentar la responsabilidad recíproca y la gestión de la ayuda de forma que permita lograr resultados comerciales.  La adopción de un enfoque común y simplificado para medir el avance en el logro de los objetivos relacionados con el comercio de los países en desarrollo reforzará su sentimiento de identificación de los países con esta iniciativa, factor fundamental para conseguir que la ayuda para el comercio potencie la capacidad comercial y promueva el crecimiento económico y el desarrollo.

Publicado en 2011
> Encargar la publicación impresa

Descargar “La Ayuda para el Comercio en síntesis, 2011: Mostrar resultados”
> Presentación, Índice y Resumen
> Capítulos 1-5 y conclusiones
> Hojas informativas de los países: A / Ba-Be / Bo-Bu / Ca-Ch / Ch-Co / Co-Cr / D-E / F-Gh / Gr-Gu / H-I / J-K / L / Ma / Me-Mo / N / P / Sa-Se /Si-Sw / T / U-Y-Z
> Notas estadísticas

> Guía para descargar ficheros