CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMC EN DOHA, 2001: RESUMEN DEL 12 DE NOVIEMBRE DE 2001
El Taipei Chino formaliza su adhesión y los Ministros realizan progresos en la esfera de la propiedad intelectual

En la principal ceremonia del día de hoy, 12 de noviembre, el Taipei Chino firmó el conjunto de documentos relativos a su adhesión, al mismo tiempo que en las reuniones informales, los Ministros realizaban progresos considerables respecto del proyecto de Declaración sobre propiedad intelectual y salud pública o el acceso a los medicamentos.

NOTA:
LA PRESENTE NOTA INFORMATIVA ESTÁ DESTINADA A AYUDAR A LOS PERIODISTAS Y AL PÚBLICO EN GENERAL A COMPRENDER LO SUCEDIDO EN LA CONFERENCIA MINISTERIAL DE DOHA. SE HA HECHO TODO LO POSIBLE POR ASEGURAR LA EXACTITUD DEL CONTENIDO, PERO ÉSTE NO PREJUZGA LAS POSICIONES DE LOS GOBIERNOS MIEMBROS.
     

Véase también:
> Notas informativas sobre la Ministerial y los temas principales
 

Resúmenes de las reuniones:
> 14 noviembre
> Palabras del Presidente
> 13 noviembre
> 11 noviembre
> 10 noviembre
 

Otras Conferencias Ministeriales:
> Seattle 30 nov-3 dic. 1999
> Ginebra 18 y 20 mayo 1998
> Singapur 9-13 dic. 1996

Los Ministros de los gobiernos Miembros de la OMC habían aprobado formalmente el conjunto de documentos relativos a la adhesión del Taipei Chino el 11 de noviembre. Tras la formalización de la adhesión en el día de hoy, el próximo paso del Taipei Chino es ratificar los Acuerdos. Se ha fijado una reunión extraordinaria de la legislatura para comenzar los debates relativos a la ratificación el 16 de noviembre. El Taipei Chino pasará a ser el 144º Miembro de la OMC 30 días después de la ratificación.

El acuerdo de adhesión del Taipei Chino tiene alrededor de 1.200 páginas en total y pesa aproximadamente 13 kg.

Informes volver al principio

Entre tanto, los Ministros continuaron sus prolongados debates sobre los proyectos de Declaración y de Decisión. Ya habían trabajado hasta altas horas de la noche el día anterior.

Gran parte de los trabajos siguieron siendo bajo la forma de consultas con “los amigos del Presidente” encargados de tratar temas específicos, algunas de ellos abiertas a todas las delegaciones, algunas con determinadas delegaciones y algunas en grupos pequeños de negociadores clave (en el enlace Resumen de las reuniones de 10 de noviembre figura la explicación pertinente).

Por la noche, el Presidente de la Conferencia, Youssef Hussain Kamal, Ministro de Finanzas, Economía y Comercio de Qatar, volvió a convocar a los Jefes de Delegación para que los seis amigos del Presidente informaran acerca de sus consultas.

Propiedad intelectual (ADPIC)/Salud pública/Acceso a los medicamentos — El Ministro Luis Ernesto Derbez Bautista de México informó de que se habían realizado considerables progresos en las consultas. Manifestó que se había preparado un nuevo proyecto, y que era casi un proyecto definitivo.

Agricultura — El Ministro George Yeo de Singapur no tuvo mucho que informar porque la posición general seguía siendo la misma.

Aplicación — El Ministro Pascal Couchepin de Suiza informó de que había habido novedades alentadoras acerca de varios temas tales como las subvenciones y la valoración en aduana pero que no se había realizado progreso alguno en materia de textiles.

Medio ambiente — El Ministro Heraldo Muñoz Valenzuela de Chile informó que poco había cambiado. Las delegaciones todavía diferían sobre la cuestión de si debería haber negociaciones, dijo el Ministro.

Cuestiones de Singapur — El Ministro Pierre Pettigrew del Canadá dijo que las reuniones no habían sido “muy reconfortantes”, con pocos resultados hasta el momento.

Normas — El Ministro Alec Erwin de Sudáfrica informó de que se habían realizado progresos en ciertas esferas, pero no especificó de qué se trataban. Manifestó que seguía habiendo dificultades con respecto a las subvenciones pesqueras.

El Presidente de la Conferencia dijo que llamaría a otros Jefes de Delegación mañana por la mañana.

Mientras sucedía todo esto, los Ministros continuaron formulando sus declaraciones formales en las sesiones plenarias de la Conferencia Ministerial.