175pxls.gif (835 bytes)
Pulsar aquí para regresar a "la omc"

LA OMC: LA SECRETARÍA Y EL PRESUPUESTO
Presupuesto de la secretaría de la OMC para el año 2007

La OMC obtiene la mayoría de los ingresos para su presupuesto anual de las contribuciones señaladas a sus 150 Miembros. Estas contribuciones se establecen con arreglo a una fórmula basada en su participación en el comercio internacional. El resto del presupuesto se financia con ingresos diversos.

150pxls.gif (76 bytes)
Contribuciones al presupuesto señaladas a los distintos países Miembros


Los ingresos diversos se obtienen del alquiler a terceros y de la venta de publicaciones impresas y electrónicas. La OMC también administra una serie de fondos fiduciarios constituidos con las aportaciones de los Miembros. Estos fondos se utilizan en apoyo de actividades especiales de cooperación técnica y formación destinadas a que los países menos adelantados y en desarrollo puedan hacer mejor uso de los medios de que dispone la OMC y obtener mayores beneficios del sistema multilateral de comercio. El presupuesto total de la OMC para el año 2007 es el siguiente:
  • Presupuesto de 2007 para la Secretaría de la OMC: 176.865.250 francos suizos;
  • Presupuesto de 2007 para el Órgano de Apelación y su secretaría: 5.111.200 francos suizos;
  • Presupuesto total de la OMC para el año 2007: 181.976.450 francos suizos

 

   

Presupuesto de la secretaría de la OMC para el año 2007 volver al principio

(de momento sólo en inglés)

Part

Section

Line

Budget 2007 in CHF

A

Work Years

(a) Salary

82,528,400

 

 

(b) Pension

16,609,900

 

 

(c) Common Staff Costs

15,755,200

 

 

(d) Restructuring Plan

1,000,000

 

Temporary Assistance

13,749,800

B

Communications

(a) Telecommunications

728,000

 

 

(b) Postal Charges

1,305,000

 

Building Facilities

(a) Rental

345,000

 

 

(b) Utilities

1,662,000

 

 

(c) Maintenance and Insurance

1,656,000

 

Permanent Equipment

2,320,100

 

Expendable

 

1,165,500

 

Contractual Services

(a) Reproduction

1,400,000

 

 

(b) Office Automation

2,577,200

 

 

(c) Other

257,000

 

 

(d) Security Outsourcing

2,880,000

C

Staff Overheads

(a) Training

1,025,000

 

 

(b) Insurance

2,292,500

 

 

(c) Joint Services

212,000

 

 

(d) Miscellaneous

30,000

 

Missions

(a) Missions Official

1,296,000

 

 

(b) Missions Technical

1,503,000

 

Trade Policy Courses

3,541,000

 

Various

(a) Representation and Hospitality

283,000

 

 

(b) Dispute Settlement Panels

1,317,000

 

 

(c) Experts

50,000

 

 

(e) Library

613,700

 

 

(f) Publications

470,000

 

 

(g) Public Information Activities

320,000

 

 

(h) External Auditors

40,000

 

 

(i) Ministerial Operating Fund

600,000

 

 

(j) ISO

57,000

 

 

(k) Other

80,000

 

 

(m) Security Enhancement Programme

330,000

 

Unforeseen

 

100,000

D

ITC

 

16,765,950

Grand Total

 

176,865,250

  

Presupuesto del órgano de apelación y su secretaría para el año 2007 volver al principio

(de momento sólo en inglés)

Part

Section

Line

Budget 2007 in CHF

A

Work Years

(a) Salary

2,013,000

 

 

(b) Pension

406,500

 

 

(c) Common Staff Costs

379,500

 

Temporary Assistance

65,600

B

Communications

(a) Telecommunications

6,500

 

Building Facilities

(b) Utilities

13,000

 

 

(c) Maintenance and Insurance

5,000

 

Permanent Equipment

39,000

 

Expendable

 

20,000

 

Contractual Services

(a) Reproduction

15,000

C

Staff Overheads

(a) Training

25,000

 

 

(b) Insurance

12,000

 

 

(d) Miscellaneous

2,000

 

Missions

(a) Missions Official

10,000

 

Various

(a) Representation and Hospitality

1,000

 

 

(d) Appellate Body Members

688,100

 

 

(e) Library

10,000

 

 

(l) Appellate Body Operating Fund

1,400,000

Grand Total

 

5,111,200