Hacer clic aquí para regresar a la portada

english    français
 EN ESTA PÁGINA:    Propósito    Función de la Secretaría    El personal de plantilla: por nacionalidad  por divisiones
portada > la omc > introducción

175pxls.gif (835 bytes)
 Pulsar aquí para regresar a "la omc"

 LA OMC: LA SECRETARÍA Y EL PRESUPUESTO
La Secretaría y el presupuesto de la OMC

150pxls.gif (76 bytes)
Ver también:
  > Organigrama de la Secretaría
 > Labor de las divisiones
> Presupuesto
Propósito común de la Secretaría volver al principio

La responsabilidad de la Secretaría de la OMC es ofrecer un apoyo independiente de la más alta calidad a los gobiernos Miembros de la OMC en todas las actividades realizadas por la Organización, y prestar servicios a la OMC con profesionalidad, imparcialidad e integridad.

La Secretaría es un equipo multicultural de personas altamente cualificadas que poseen la amplia gama de aptitudes, conocimientos y experiencia que se requieren para hacer frente a las responsabilidades de la Secretaría y cooperar entre si como una administración pública internacional eficaz y diligente.

Función de la Secretaría volver al principio

La Secretaría de la OMC, que sólo tiene oficinas en Ginebra, cuenta con una plantilla de 629 funcionarios, encabezada por un Director General. Dado que únicamente los Miembros toman las decisiones, la Secretaría no tiene facultades de adopción de decisiones. Los principales cometidos de la Secretaría son ofrecer apoyo técnico y profesional a los distintos consejos y comités, prestar asistencia técnica a los países en desarrollo, vigilar y analizar la evolución del comercio mundial, facilitar información al público y a los medios de comunicación y organizar las conferencias ministeriales. Además, la Secretaría presta algunas formas de asistencia jurídica en los procedimientos de solución de diferencias y asesora a los gobiernos que desean pasar a ser Miembros de la OMC.

Entre los funcionarios de la Secretaría hay representadas unas 70 nacionalidades. El personal profesional está integrado en su mayor parte por economistas, juristas y otros profesionales especializados en cuestiones de política comercial internacional. También cuenta la Secretaría con un número sustancial de funcionarios que trabajan en los servicios de apoyo, con inclusión de servicios informáticos, finanzas, recursos humanos y servicios lingüísticos. El personal está constituido por un número casi igual de hombres y mujeres. Los idiomas de trabajo de la OMC son el español, el francés y el inglés.

El Órgano de Apelación ha sido establecido por el Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias y se encarga de examinar las apelaciones contra decisiones de los grupos especiales de solución de diferencias. El Órgano de Apelación tiene su propia secretaría. Los siete miembros del Órgano de Apelación son personalidades de competencia reconocida en el ámbito del derecho y el comercio internacional. Son nombrados por un período de cuatro años, que puede ser prorrogado una sola vez.

 

Cuadro del personal de plantilla, por nacionalidad volver al principio
  

País

Mujeres

Hombres

Total

Alemania

5

11

16

Argentina

3

5

8

Australia

3

5

8

Austria

2

3

5

Bélgica

4

1

5

Benin

 

1

1

Bolivia

2

2

4

Brasil

3

5

8

Bulgaria

 

1

1

Canadá

8

15

23

Chile

3

2

5

China

3

2

5

Colombia

2

5

7

Congo , República Democrática del

 

1

1

Corea, República de

3

1

4

Costa Rica

2

1

3

Côte d'Ivoire

 

1

1

Cuba

 

1

1

Dinamarca

1

1

2

Ecuador

 

1

1

Egipto

2

3

5

España

30

16

46

Estados Unidos de América

21

9

30

Estonia

1

 

1

Filipinas

4

5

9

Finlandia

2

3

5

Francia

103

78

181

Ghana

 

1

1

Grecia

3

2

5

Guatemala

1

 

1

Honduras

1

 

1

Hong Kong , China

1

 

1

Hungría

 

1

1

India

3

9

12

Irlanda

9

2

11

Italia

6

7

13

Japón

1

2

3

Lesotho

 

1

1

Malasia

1

2

3

Malawi

 

1

1

Marruecos

1

1

2

Mauricio

 

2

2

México

2

4

6

Nigeria

 

1

1

Noruega

 

2

2

Nueva Zelandia

1

3

4

Países Bajos

2

4

6

Pakistán

 

1

1

Perú

2

3

5

Polonia

2

3

5

Reino Unido

54

18

72

Rumania

2

 

2

Rwanda

1

1

2

Santa Lucía

1

 

1

Senegal

 

1

1

Sri Lanka

2

2

4

Sudáfrica

 

1

1

Suecia

2

2

4

Suiza

27

17

44

Tailandia

 

1

1

Tanzanía

1

 

1

Trinidad y Tabago

1

 

1

Túnez

2

4

6

Turquía

2

1

3

Uganda

1

 

1

Uruguay

1

5

6

Venezuela

1

3

4

Zimbabwe

1

 

1

Total

342

287

629

  

 160pxls.gif (76 bytes)
Nota:
1. Los puestos con cargo al presupuesto ordinario incluyen los puestos que siguen vacantes volver al texto
  Distribución de puestos en las distintas Divisiones de la OMC volver al principio
  

División

Personal de plantilla

Directores

Dirección

Total general

Director General

 

 

1,00

1,00

Gabinete del Director General

13,00

1,00

 

14,00

Gabinetes de los Directores Generales Adjuntos

5,20

 

4,00

9,20

División de Adhesiones

7,80

1,00

 

8,80

División de Administración y Servicios Generales

78,00

1,00

 

79,00

División de Agricultura y Productos Básicos

14,00

2,00

 

16,00

División del Consejo y del CNC

12,30

1,00

 

13,30

División de Desarrollo

11,00

1,00

 

12,00

División de Funciones Especiales del Programa de Doha para el Desarrollo (PDD)

2,00

1,00

 

3,00

División de Estudios Económicos y Estadística

48,00

2,00

 

50,00

División de Relaciones Exteriores

8,80

1,00

 

9,80

División de Recursos Humanos

17,60

1,00

 

18,60

División de Informática

38,00

1,00

 

39,00

División de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación

20,80

1,00

 

21,80

Instituto de Formación y Cooperación Técnica

28,50

1,00

 

29,50

División de Propiedad Intelectual

12,00

1,00

 

13,00

División de Servicios Lingüísticos y Documentación

157,00

1,00

 

158,00

División de Asuntos Jurídicos

15,80

1,00

 

16,80

División de Acceso a los Mercados

10,80

1,00

 

11,80

Servicio Médico

2,50

 

 

2,50

Oficina de Auditoría Interna

1,00

1,00

 

2,00

División de Normas

20,00

1,00

 

21,00

Unidad de Auditoría de la Cooperación Técnica

1,50

 

 

1,50

División de Comercio y Medio Ambiente

6,80

1,00

 

7,80

División de Comercio y Finanzas y de Facilitación del Comercio

8,40

1,00

 

9,40

División de Comercio de Servicios

15,80

1,00

 

16,80

División de Examen de las Políticas Comerciales

37,90

1,00

 

38,90

Órgano de Apelación

14,00

1,00

 

15,00

Total general

608,50

26,00

5,00

639.50(1)


Personal de la OMC financiado con cargo al presupuesto ordinario dentro de cada División, por grado y por género volver al principio
  

División

Género

Grado

 


  

 

  2

  3

4

5

6

7

  8

  9

10

 11

  12

DDG

DG

Total

Director General

Órgano de Apelación

Mujeres

 

 

1

 

1

3

 

 

1

 

 

 

 

6

 

Hombres

 

 

 

 

 

2

 

2

3

1

 

 

 

8

División del Consejo y del CNC

Mujeres

 

1

 

 

2

1

 

1

2

 

 

 

 

7

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

1

 

 

5

División de Funciones Especiales del PDD

Mujeres

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Hombres

 

 

 

 

 

1

 

 

 

1

 

 

 

2

División de Recursos Humanos

Mujeres

 

3

1

4

 

5

1

1

1

 

 

 

 

16

 

Hombres

 

 

 

 

 

1

1

 

 

1

 

 

 

3

División de Información y Relaciones con los Medios

Mujeres

 

2

 

3

3

1

3

 

 

 

 

 

 

12

de Comunicación

Hombres

 

1

 

2

 

1

1

2

3

 

1

 

 

11

Servicio Médico

Mujeres

 

 

1

 

 

1

 

 

1

 

 

 

 

3

Gabinete del Director General

Mujeres

 

 

1

2

2

1

 

1

1

1

 

 

 

9

 

Hombres

 

1

 

 

 

 

 

3

1

 

 

 

1

6

Director General Adjunto 1

Gabinete del Director General Adjunto 1

Mujeres

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

1

División de Adhesiones

Mujeres

 

 

2

 

1

 

1

 

 

 

 

 

 

4

 

Hombres

 

 

 

 

 

1

1

 

2

 

1

 

 

5

División de Estudios Económicos y Estadística

Mujeres

 

 

3

2

1

2

3

3

3

 

 

 

 

17

 

Hombres

 

 

2

2

2

4

10

5

6

1

1

 

 

33

División de Asuntos Jurídicos

Mujeres

 

 

1

 

2

1

2

1

1

 

 

 

 

8

 

Hombres

 

 

 

 

1

 

1

2

3

 

1

 

 

8

División de Normas

Mujeres

 

1

1

 

1

1

1

2

2

 

 

 

 

9

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

3

2

4

 

1

 

 

10

Director General Adjunto 2

Gabinete del Director General Adjunto 2

Mujeres

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

1

 

2

División de Desarrollo

Mujeres

 

 

1

1

1

1

1

1

1

 

 

 

 

7

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

1

1

1

1

 

 

 

4

División de Relaciones Exteriores

Mujeres

 

 

2

1

1

1

1

1

 

 

 

 

 

7

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

1

1

1

 

 

 

3

Instituto de Formación y Cooperación Técnica

Mujeres

 

 

3

4

2

2

2

1

2

 

 

 

 

16

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

1

5

7

1

 

 

 

14

Unidad de Auditoría de la Cooperación Técnica

Mujeres

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

1

División de Comercio y Finanzas y de Facilitación

Mujeres

 

1

 

1

 

1

 

2

2

 

 

 

 

7

del Comercio

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

1

1

 

1

 

 

3

Director General Adjunto 3

Gabinete del Director General Adjunto 3

Mujeres

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

1

División de Agricultura y Productos Básicos

Mujeres

 

 

2

 

2

1

2

4

 

2

 

 

 

13

 

Hombres

 

 

 

 

 

1

 

1

1

 

 

 

 

3

División de Comercio y Medio Ambiente

Mujeres

 

 

 

1

 

1

1

1

1

1

 

 

 

6

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

1

1

 

 

 

 

2

División de Comercio de Servicios

Mujeres

 

1

1

2

1

 

 

1

2

 

 

 

 

8

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

3

5

 

1

 

 

9

Director General Adjunto 4

Gabinete del Director General Adjunto 4

Mujeres

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

1

División de Administración y Servicios Generales

Mujeres

 

1

3

10

4

1

2

3

1

 

 

 

 

25

 

Hombres

6

13

11

9

4

2

2

1

4

1

 

 

 

53

División de Informática

Mujeres

 

 

 

1

2

2

2

1

 

 

 

 

 

8

 

Hombres

 

 

1

4

4

5

7

5

3

 

1

 

 

30

División de Propiedad Intelectual

Mujeres

 

1

 

1

1

3

 

1

2

 

 

 

 

9

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

1

 

3

 

1

 

 

5

División de Servicios Lingüísticos y Documentación

Mujeres

 

11

10

23

17

13

8

17

8

1

 

 

 

108

 

Hombres

 

4

5

8

3

3

8

10

3

 

 

 

 

44

División de Acceso a los Mercados

Mujeres

 

 

1

2

1

1

 

 

2

1

 

 

 

8

 

Hombres

 

 

 

 

 

 

1

1

2

 

 

 

 

4

División de Examen de las Políticas Comerciales

Mujeres

 

1

6

2

1

3

2

6

1

 

 

 

 

22

 

Hombres

 

 

 

1

1

2

3

1

9

 

1

 

 

18

Total

 

6

43

59

87

64

70

73

95

102

14

11

4

1

629

 

 

 

para contactarnos : Organización Mundial del Comercio, rue de Lausanne 154, CH-1211 Ginebra 21, Suiza