OMC | Agricultura - información general - Representación gráfica: enfoques de las fórmulas de reducción arancelaria


	english français

EN ESTA PÁGINA: Enfoque de bandas Enfoque mixto Enfoque estratificado

portada > temas comerciales > agricultura > negociaciones > información general > visualizado: los enfoques con respecto a las fórmulas de reducción arancelaria

NEGOCIACIONES SOBRE LA AGRICULTURA: INFORMACIÓN GENERAL

Representación gráfica: enfoques de las fórmulas de reducción arancelaria

A continuación figuran representaciones gráficas simplificadas de los distintos enfoques, que se presentan de forma simbólica únicamente para dar una idea de las diferencias existentes entre ellos. Cada línea representa una reducción hipotética a partir de un arancel inicial representativo. En la realidad existen diversos aranceles iniciales en cada categoría y, en el caso del enfoque de la Ronda Uruguay, diversas reducciones posibles para cada una (sujetas a una reducción media y a una reducción mínima).

ACTUALIZACIÓN DE 1 DE DICIEMBRE DE 2004

Haga clic en + para abrir un elemento.

En el presente documento informativo se explican las cuestiones relativas a la agricultura planteadas en las actuales negociaciones y con anterioridad a las mismas. Este documento ha sido preparado por la División de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación de la Secretaría de la OMC para ayudar al público a comprender las negociaciones sobre la agricultura. No se trata de un informe oficial de las negociaciones.

‘Enfoque de bandas’ (proyecto de modalidades, marzo de 2003) volver al principio

Key:
UR = enfoque de la Ronda Uruguay

Productos clasificados por la altura del arancel inicial.
Bandas más elevadas: recortes más pronunciados. En el anteproyecto de modalidades de marzo de 2003 se utiliza el enfoque de la Ronda Uruguay en las fórmulas correspondientes a todas las bandas (reducciones medias sujetas a mínimos).

‘Enfoque mixto’ (proyectos de marco de Cancún) volver al principio

Key:
UR = enfoque de la Ronda Uruguay
SWISS = fórmula suiza
DUTY FREE = exenta de derechos

Productos clasificados en función de la sensibilidad.
Este enfoque, que se utilizó en los proyectos de marco de Cancún, combina las tres fórmulas. El enfoque de la Ronda Uruguay se aplica a una categoría, la fórmula suiza a otra, y una tercera está exenta de derechos.

‘Enfoque estratificado’ (marco acordado de agosto de 2004) volver al principio

Productos clasificados por la altura del arancel inicial.
Estratos (o bandas) más elevados: recortes más pronunciados. ¿Tipo de fórmula y número de bandas? En el marco acordado de agosto de 2004 esto está todavía por negociar.

¿Quiere descargar e imprimir esta información general?
> Clic aquí

para contactarnos : Organización Mundial del Comercio, rue de Lausanne 154, CH-1211 Ginebra 21, Suiza