Descargo de responsabilidad
Las páginas de este sitio Web sobre el Órgano de Apelación y la Secretaría del Órgano de Apelación están concebidas con fines meramente informativos y no constituyen una interpretación autorizada de los Acuerdos de la OMC, incluido el Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias o los Procedimientos de trabajo para el examen en apelación.

Datos biográficos volver al principio
Miembros actuales del Órgano de Apelación

Georges Michel Abi-Saab  (Egipto) (2000 - 2008) volver al principio

Georges Michel Abi-Saab, nacido en Egipto el 9 de junio de 1933, es Profesor Honorario de Derecho Internacional en el Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales de Ginebra (donde enseñó desde 1963 hasta 2000), Profesor Honorario de la Facultad de Derecho de la Universidad de El Cairo y Miembro del Instituto de Derecho Internacional.

El Profesor Abi-Saab ejerció de asesor del Secretario General de las Naciones Unidas para la preparación de dos informes sobre el respeto de los derechos humanos en los conflictos armados (1969 y 1970) y del informe sobre el desarrollo progresivo de los principios y normas de derecho internacional relacionados con el nuevo orden económico internacional (1984). Represenó a Egipto en la Conferencia Diplomática sobre la reafirmación y el desarrollo del Derecho Internacional Humanitario (1974 a 1977), y ha actuado como asesor y abogado legal de varios gobiernos en casos presentados ante la Corte Internacional de Justicia, así como en arbitrajes internacionales. En dos ocasiones ha ejercido como juez ad hoc en la Corte Internacional de Justicia y como juez en la Cámara de Apelaciones de los Tribunales Penales Internacionales para la antigua Yugoslavia y para Rwanda. Es miembro de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas y del Tribunal Administrativo del Fondo Monetario Internacional, así como de varios tribunales arbitrales internacionales. (CIADI, CCI, Centro Regional de Arbitraje Mercantil de El Cairo, etc.).

El Profesor Abi-Saab se licenció en derecho en la Universidad de El Cairo, y continuó sus estudios de derecho, economía y ciencias políticas en las Universidades de París, Michigan (Doctor en economía), Facultad de Derecho de Harvard (Doctor en derecho y Doctor en ciencias jurídicas), Cambridge y Ginebra (Doctor en ciencias políticas). Ha sido Profesor invitado en numerosas instituciones, entre ellas la Facultad de Derecho de Harvard y las Universidades de Túnez, Jordania y las Indias Occidentales (Trinidad), además de ocupar la Cátedra Honorífica Rennert en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York y la Cátedra Henri Rolin en Universidades Belgas.

El Profesor Abi-Saab es autor de numerosos libros y artículos, entre ellos “Les exceptions préliminaires dans la procédure de la Cour internationale: Etude des notions fondamentales de procédure et des moyens de leur mise en oeuvre” (París, Pedone, 1967); “International Crises and the Role of Law: The United Nations Operation in the Congo 1960-1964” (Oxford University Press, 1978); “The Concept of International Organization” (en calidad de editor) (París, UNESCO, 1981; edición en francés, 1980), y ha impartido dos cursos en la Academia de Derecho Internacional de La Haya: “Wars of National Liberation in the Geneva Conventions and Protocols” (Recueil des cours, vol. 165 (1979-IV)) y el “Curso General de Derecho Internacional Público” (en francés) (Recueil des cours, vol. 207 (1987-VII)).

Luiz Olavo Baptista (Brasil) (2001 – 2009) volver al principio

Luiz Olavo Baptista, nacido en el Brasil en 1938, es actualmente Profesor de Derecho Comercial Internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo.

El Sr. Luiz Olavo Baptista ha ejercido como Miembro de la Corte Permanente de Arbitraje (La Haya) desde 1996, y del Instituto de Prácticas Comerciales Internacionales, de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y de su Comisión sobre políticas de comercio e inversiones desde 1999. Además, es desde 1993 uno de los árbitros designados en virtud del Protocolo de Brasilia del Mercosur.

El Profesor Baptista es también socio principal del estudio de abogados L.O. Baptista, ubicado en São Paulo, Brasil, donde ejerce su profesión en el campo del derecho de sociedades, el arbitraje y los litigios internacionales. Ejerce la profesión de abogado desde hace aproximadamente 40 años asesorando gobiernos, organizaciones internacionales y grandes empresas en el Brasil y en otros países. El Profesor Baptista se ha desempeñado como árbitro en la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas (Grupo Especial E4A) en varias controversias comerciales privadas y en los procesos de solución de diferencias entre los Estados y los inversores, como también en los procesos de solución diferencias que se llevan a cabo en virtud del Protocolo de Brasilia del Mercosur. Además, ha participado, en calidad de asesor jurídico, en diversos proyectos auspiciados por el Banco Mundial, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales (UNCTC), y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

El Profesor Baptista se graduó en derecho por la Universidad Católica de São Paulo, prosiguió sus estudios de posgrado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia y en la Academia de Derecho Internacional de La Haya, y obtuvo su Doctorado en Derecho Internacional por la Universidad de París II. Fue Profesor visitante en la Universidad de Michigan (Ann Arbor) en 1978 y 1979, y en la Universidad de París I y en la Universidad de París X entre 1996 y 2000. El Profesor Baptista ha publicado numerosas obras sobre diversas cuestiones en el Brasil y en el extranjero.

Lilia R. Bautista (Filipinas) (2007 - 2011) volver al principio

La Sra. Lilia R. Bautista, nacida en Filipinas el 16 de agosto de 1935, trabaja actualmente como asesora de la Academia Judicial Filipina, que es la escuela de formación de los magistrados, jueces y abogados filipinos. También pertenece a varios consejos de administración.

La Sra. Bautista fue Presidenta de la Comisión de Valores y Bolsa de Filipinas durante los años 2000 a 2004. Entre 1999 y 2000, desempeñó los cargos de Subsecretaria Superior y Negociadora Comercial Especial del Departamento de Comercio e Industria en Manila. Desde diciembre de 1992 hasta junio de 1999, la Sra. Bautista fue la Representante Permanente de Filipinas en Ginebra ante las Naciones Unidas, la OMC, la OMS, la OIT y otras organizaciones internacionales. Mientras estuvo destinada en Ginebra presidió diversos órganos, incluido el Consejo del Comercio de Servicios de la OMC. Durante su larga carrera en el Gobierno filipino ocupó también los puestos de oficial de asuntos jurídicos en la Oficina del Presidente, Jefa de Asuntos Jurídicos de la Junta de Inversiones y Ministra de Comercio en funciones (febrero-junio de 1992).

La Sra. Bautista obtuvo su licenciatura en derecho y una maestría en administración de empresas en la Universidad de Filipinas, y una maestría en derecho, como Dewitt Fellow, en la Universidad de Michigan.

 

Arumugamangalam Venkatachalam Ganesan (India) (2000 - 2008) volver al principio

Arumugamangalam Venkatachalam Ganesan, nacido en Tirunelveli, Tamil Nadu (India) el 7 de junio de 1935, fue un miembro destacado de la administración civil de la India. Ingresó en el Servicio Administrativo, que es el cuerpo principal de funcionarios públicos de la India, en mayo de 1959 y ejerció en el Servicio hasta junio de 1993. A lo largo de más de 34 años de carrera, el Sr. Ganesan ha desempeñado numerosos cargos de alto nivel, como Secretario Adjunto (Inversión) del Departamento de Asuntos Económicos del Gobierno de la India (1977 a 1980), Asesor Interregional del Centro de Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas (UNCTC) en la sede de las Naciones Unidas, Nueva York (1980 a 1985), Cosecretario del Departamento de Desarrollo Industrial del Gobierno de la India (1986 a 1989), Jefe del grupo de negociadores de la India en la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales y Secretario Especial del Ministerio de Comercio en el Gobierno de la India (1989 a 1990), Secretario de Aviación Civil del Gobierno de la India (1990 a 1991) y Secretario de Comercio del Gobierno de la India (1991 a 1993). Representó en repetidas ocasiones a su país en negociaciones bilaterales, regionales y multilaterales sobre comercio internacional, inversiones y derechos de propiedad intelectual. Entre 1989 y 1993 el Sr. Ganesan representó a la India en las diferentes fases de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales.

Tras jubilarse de la administración pública, el Sr. Ganesan ha ejercido como experto y asesor de varios organismos del sistema de las Naciones Unidas, entre ellos la UNCTAD, la ONUDI y el PNUD, en materia de comercio internacional, inversiones y derechos de propiedad intelectual. Asimismo, ha pronunciado un gran número de conferencias en círculos empresariales, gerenciales, científicos y académicos sobre el alcance y contenido de las negociaciones y Acuerdos de la Ronda Uruguay y sus consecuencias para el comercio internacional. Hasta su nombramiento al Órgano de Apelación de la OMC en 2000, fue miembro del Alto Comité Asesor de Comercio del Gobierno de la India para las negociaciones comerciales multilaterales, así como del Grupo Permanente de Expertos establecido en virtud del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias de la OMC. También fue miembro del Grupo Especial de Solución de Diferencias de la OMC que, de 1999 a 2000, se ocupó del asunto Estados Unidos – Artículo 110(5) de la Ley de Derecho de Autor.

El Sr. Ganesan ha escrito numerosos artículos periodísticos y monografías sobre varios aspectos de los Acuerdos de la Ronda Uruguay y sus consecuencias, es autor de un gran número de trabajos sobre temas de comercio, inversiones y propiedad intelectual para la UNCTAD y la ONUDI, y ha colaborado en libros publicados en la India sobre cuestiones relativas a la Ronda Uruguay, entre otras el derecho de propiedad intelectual.

El Sr. Ganesan es titular de diplomas de primera clase de Master of Arts y Master of Sciences por la Universidad de Madrás, India.
 

Jennifer Hillman (Estados Unidos) (2007 – 2011) volver al principio

Nacida en los Estados Unidos el 29 de enero de 1957, la Sra. Jennifer Hillman es Profesora Adjunta en el Instituto de Derecho Económico Internacional de la Facultad de Derecho de Georgetown. Su trabajo se centra en el sistema de solución de diferencias de la OMC, los Acuerdos de la OMC relacionados con las medidas correctivas comerciales y la jurisprudencia de esta Organización relativa a dichas medidas.

Desde 1998 hasta 2007, la Sra. Hillman fue miembro de la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos, organismo independiente quasi judicial encargado de formular determinaciones en los procedimientos en materia de antidumping y medidas compensatorias y realizar investigaciones sobre medidas de salvaguardia.

Desde 1995 hasta 1997, la Sra. Hillman actuó como asesor jurídico principal del Representante de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales Internacionales y supervisó la formulación de las disposiciones jurídicas necesarias para llevar a cabo la aplicación del Acuerdo de la Ronda Uruguay.

Desde 1993 hasta 1995, la Sra. Hillman fue la responsable de negociar todos los acuerdos bilaterales sobre los textiles concertados por los Estados Unidos antes de la adopción del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido.

La Sra. Hillman posee una Licenciatura en Letras (Bachelor of Arts) y una Maestría en Educación por la Universidad de Duke, Carolina del Norte, y un título de Juris Doctor por la Facultad de Derecho de Harvard en Cambridge, Massachusetts.

Shotaro Oshima (Japón) (2008 - 2012) volver al principio

Nacido en el Japón el 20 de septiembre de 1943, el Sr. Shotaro Oshima es titulado en derecho por la Universidad de Tokio y posee casi 40 años de experiencia como diplomático en el Servicio Exterior de su país, más recientemente como Embajador en la República de Corea.

Desde 2002 hasta 2005, el Sr. Oshima fue el Representante Permanente del Japón ante la OMC y durante ese período actuó como Presidente del Consejo General y del Órgano de Solución de Diferencias.

Antes de su estancia en Ginebra, el Sr. Oshima desempeñó el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores Adjunto encargado de cuestiones económicas y fue nombrado Representante Personal del Primer Ministro Koizumi en la Cumbre del G-8 celebrada en el Canadá en junio de 2002. Ese mismo año actuó como Representante Personal del Primer Ministro en la Cumbre Mundial de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible que tuvo lugar en Sudáfrica.

Desde 1997 hasta 2000, el Sr. Oshima ejerció el cargo de Director General de Asuntos Económicos en el Ministerio de Relaciones Exteriores y se encargó de formular y aplicar las principales iniciativas de política en las relaciones económicas exteriores del Japón.

Giorgio Sacerdoti (Comunidades Europeas - Italia) (2001 – 2009) volver al principio

Giorgio Sacerdoti, nacido el 2 de marzo de 1943, es Profesor de Derecho Internacional y Derecho Europeo en la Universidad Bocconi de Milán, Italia, desde 1986.

El Profesor Sacerdoti ha desempeñado varios cargos en el sector público, entre ellos el de Vicepresidente, hasta 2001, del Grupo de Trabajo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) sobre el Soborno en las Transacciones Comerciales Internacionales, en el que fue uno de los redactores de la Convención Anticorrupción de 1997. Ha sido consultor del Consejo de Europa, la UNCTAD y el Banco Mundial en cuestiones relacionadas con las inversiones, el comercio, el soborno, el desarrollo y el buen gobierno internacionales. En el sector privado ha actuado muchas veces como árbitro en diferencias comerciales internacionales y en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones.

El Profesor Sacerdoti ha publicado numerosas obras sobre derecho comercial internacional, inversiones, contratos internacionales y arbitrajes.

Después de graduarse en derecho por la Universidad de Milán con la calificación summa cum laude en 1965, en 1967 el Profesor Sacerdoti obtuvo el Master en Derecho Comparado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia con una beca Fulbright. En 1969 ingresó en el Colegio de Abogados de Milán y en 1979 fue nombrado miembro de la Corte Suprema de Italia. Es miembro del Comité del Derecho Comercial Internacional de la Asociación de Derecho Internacional.

David Unterhalter (Sudáfrica) (2006 a 2009) volver al principio

Nacido en Sudáfrica el 18 de noviembre de 1958, el Sr. David Unterhalter es titulado por el Trinity College, Cambridge, la Universidad de Witwatersrand y el University College, Oxford. Ha sido desde 1998 profesor de derecho en la Universidad de Witwatersrand de Sudáfrica, y entre 2000 y 2006 ocupó en dicha Universidad el cargo de Director del Instituto Mandela, un instituto especializado en derecho internacional.

El Sr. Unterhalter es miembro de la Asociación de Abogados de Johannesburgo; en su ejercicio como abogado, ha actuado en un gran número de casos de derecho comercial, derecho de competencia y derecho constitucional. Tiene experiencia como representante de diferentes partes en casos relacionados con medidas antidumping y derechos compensatorios. Ha sido asesor del Departamento de Comercio e Industria de Sudáfrica y ha sido miembro de varios grupos especiales de solución de diferencias de la OMC.

El Sr. Unterhalter es autor de numerosos artículos sobre derecho público y de competencia.

Yuejiao Zhang (China) (2008 - 2012) volver al principio

Nacida en China el 25 de octubre de 1944, la Sra. Yuejiao Zhang es profesora de derecho en la Universidad Shantou de China. Es árbitro de la Comisión de Arbitraje Económico y de Comercio Internacional de China y ejerce la abogacía a título privado. La Sra. Zhang también funge como vicepresidenta de la Sociedad de Derecho Económico Internacional de China.

Entre 1998 y 2004, la Sra. Zhang desempeñó varios cargos en el Banco Asiático de Desarrollo. Antes de eso, la Sra. Zhang ocupó diversos puestos en el gobierno y el sector académico de China, incluido el de Directora General de Derecho y Tratados en el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica (1984-1997) donde participó en la redacción de muchas de las leyes comerciales de China, como la Ley de Comercio Exterior, el Reglamento Antidumping y el Reglamento Antisubvenciones.

Desde 1987 hasta 1996, la Sra. Zhang fue una de las negociadoras principales de China en materia de propiedad intelectual y participó en la elaboración de las leyes de patentes, marcas de fábrica o de comercio y derecho de autor de China. Asimismo, fue la consejera jurídica principal de China durante los procesos de reanudación de la participación de ese país en el GATT y de su adhesión a la OMC. Entre 1982 y 1985, la Sra. Zhang fue consejera jurídica en el Banco Mundial.

La Sra. Zhang fue miembro de UNIDROIT desde 1987 hasta 1999. Tiene una licenciatura de la Universidad de Educación Superior de China y una maestría en derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown.

Antiguos Miembros del Órgano de Apelación volver al principio

James Bacchus (Estados Unidos de América) (1995 - 2003) volver al principio

James Bacchus es el actual Presidente del Órgano de Apelación de la Organización Mundial del Comercio. El Sr. Bacchus fue nombrado Presidente por los restantes Miembros del Órgano de Apelación en 2002, y fue reelegido para un segundo mandato que finalizará cuando cumpla su octavo año de servicio en el Órgano de Apelación, a finales de 2003.

El Sr. Bacchus es el Miembro del Órgano de Apelación con más años de servicio, y el único Miembro inicial que queda del Órgano de Apelación. Fue nombrado Miembro del Órgano de Apelación por los países Miembros de la OMC en 1995 y reelegido por consenso en 1999 para el segundo de los dos mandatos de cuatro años, que finalizará en diciembre de 2003.

El Sr. Bacchus, nacido en 1949, es ciudadano de los Estados Unidos de América. Antes de su nombramiento al Órgano de Apelación fue miembro del Congreso de los Estados Unidos, por Florida, durante dos mandatos, de 1991 a 1995. Anteriormente, de 1979 a 1981, fue asistente especial del Representante de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales, en la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos. Además, cuenta con una amplia experiencia en la práctica privada del derecho internacional público y privado.

En 1971 el Sr. Bacchus obtuvo el título de Bachelor of Arts por la Universidad de Vanderbilt con la calificación Magna Cum Laude, logrando matrícula de honor en la especialidad de Historia, y fue miembro de la Hermandad Phi Beta Kappa. En 1973 obtuvo un Master of Arts por la Universidad de Yale, donde obtuvo una beca Woodrow Wilson para el estudio de historia. En 1978, se licenció en Derecho con matrícula de honor por la Universidad del Estado de Florida, donde trabajó como editor jefe de la revista jurídica de esa Universidad. Ha recibido el título de Doctor Honoris Causa por el Rollins College, Sierra Nevada College y la Universidad de Florida Central. Ha sido nombrado recientemente Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Vanderbilt. Ha sido docente y conferenciante en numerosas ocasiones en derecho internacional y derecho comercial internacional, en los Estados Unidos y en otros lugares.

Christopher Beeby (New Zealand) (1995 - 2000) volver al principio

Christopher Beeby, de Nueva Zelandia, ejerció como Miembro del Órgano de Apelación de 1995 a 2000. Nacido en Nueva Zelandia en 1935, fue diplomático de carrera durante más de 30 años y se especializó en temas jurídicos y económicos. A mediados de 1995 se retiró de la administración pública.

Tras licenciarse en derecho en la Victoria University de Wellington y en la London School of Economics, en 1963 el Sr. Beeby pasó a formar parte de la división de asuntos jurídicos del Ministerio de Asuntos Exteriores, donde trabajó como asesor jurídico de la delegación oficial que negoció el Acuerdo de Libre Comercio entre Nueva Zelandia y Australia. En 1969 asumió la jefatura de la división. En 1976 fue nombrado jefe de la división de asuntos económicos y mantuvo ese cargo hasta que fue destinado en el extranjero de 1978 a 1980, como Embajador en Irán y Pakistán. De regreso a Wellington, ha desempeñado primero el cargo de Subsecretario (Assistant Secretary) y, desde 1985, el de Secretario Adjunto (Deputy Secretary); en el ejercicio de este último le ha incumbido, entre otras tareas, la supervisión de las divisiones de asuntos jurídicos y de asuntos económicos. En 1992 fue nombrado Embajador de su país en Francia y Argelia y Representante Permanente ante la OCDE.

Durante su dilatada carrera administrativa, el Sr. Beeby acumuló una amplia competencia técnica y experiencia en derecho internacional, ocupándose directamente de cuestiones relacionadas con el comercio, el GATT y los instrumentos de la Ronda Uruguay, así como de la elaboración y aplicación de mecanismos de solución de diferencias en diversos contextos.
El Sr. Beeby falleció el 19 de marzo de 2000.

Claus-Dieter Ehlermann (Alemania) (1995 - 2001) volver al principio

Claus-Dieter Ehlermann, de Alemania, ejerció como Miembro del Órgano de Apelación desde 1995 a 2001. Nacido en 1931, es una autoridad mundialmente reconocida en derecho económico internacional.

En 1961 el Profesor Ehlermann entró en el Servicio Jurídico de la Comisión Europea y en 1977 ascendió a jefe del servicio. Desempeñó el cargo de Director General del Servicio Jurídico durante diez años, hasta 1987, año en que fue designado portavoz de la Comisión y asesor especial del Presidente en cuestiones institucionales. En 1990 pasó a ser Director General de la Dirección General de Competencia, cargo que le puso en estrecho contacto con las autoridades de los Estados Unidos en esa misma materia (en el marco del Acuerdo Bilateral de Cooperación entre los Estados Unidos y la Unión Europea negociado en 1990/91), del Japón, de Australia y de Nueva Zelandia. También prestó asistencia a las nuevas autoridades en materia de competencia de las economías en transición de Europea Central y Oriental.

Desde 1972, el Profesor Ehlermann también ha desarrollado una carrera académica, impartiendo clases de derecho comunitario en Brujas, Bruselas, Hamburgo y Florencia. Fue titular de la Cátedra de Derecho Económico del European University Institute en Florencia y es Profesor Honorario de la Universidad de Hamburgo. Ha escrito más de 200 publicaciones que, desde 1991, han versado principalmente sobre derecho y política en el ámbito de la competencia, políticas industrial y cooperación internacional. También forma parte de varios órganos académicos consultivos, especialmente los relacionados a revistas jurídicas.

El Profesor Ehlermann se incorporó a las Oficinas de Bruselas de Wilmer, Cutler and Pickering en 2002.

Said El-Naggar (Egipto) (1995 - 2000) volver al principio

Said El-Naggar, de Egipto, ejerció como Miembro del Órgano de Apelación de 1995 a 2000. Nacido en 1920, fué Profesor Emérito de Economía de la Universidad de El Cairo y durante más de 30 años ha combinó su labor académica con su trabajo al servicio de la administración pública.

Después de su carrera docente en la Universidad de El Cairo, en 1965 el Dr. El-Naggar ejerció el cargo de Director Adjunto de la División de Investigación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), puesto que conservó durante seis años hasta que fue nombrado Director de la Oficina de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas en Beirut, el Líbano. De 1976 a 1984 desempeñó el cargo de Director Ejecutivo del Banco Mundial en representación de los países árabes, y posteriormente regresó a la Universidad de El Cairo como Profesor Emérito. Desde 1991 fué también Presidente de New Civic Forum, ONG consagrada a la liberalización económica, política y social en Egipto.

El Doctor El-Naggar terminó sus estudios de abogacía en la Facultad de Derecho de la Universidad de El Cairo en 1942 y cursó estudios de economía para posgraduados en la Universidad de Londres, donde obtuvo una licenciatura en 1948 y un doctorado en 1951. También fué investigador titular en la Universidad de Michigan, Ann Arbor, y profesor visitante en la Universidad de Princeton, New Jersey. Fué autor de varios libros y publicaciones relativas al comercio y las finanzas internacionales, el desarrollo económico y la economía egipcia.

El Dr. El-Naggar falleció el 11 de abril de 2004.

Florentino Feliciano (Filipinas) (1995 - 2001) volver al principio

El Juez Florentino Feliciano, de Filipinas, se desempeñó como Miembro del Órgano de Apelación de 1995 a 2001. Nacido en 1928, ejerció como juez suplente superior del Tribunal Supremo de Filipinas y Vicepresidente del Consejo Académico del Institut du droit et des pratiques des affaires internationales de la Cámara de Comercio Internacional, en París.

Antes de acceder a la magistratura en 1986, el Sr. Feliciano había sido miembro desde 1962 del estudio jurídico Sycip, Salazar, Feliciano y Hernández, en el que participó en un gran número de casos relacionados con el derecho comercial y de sociedades y en asuntos relativos a la legislación antidumping, los derechos de propiedad intelectual, los servicios bancarios y de seguros, el derecho marítimo y las telecomunicaciones. El Sr. Feliciano se incorporó nuevamante al estudio jurídico Sycip, Salazar, Hernandez y Gatmaitan, en su calidad de Consejero Jurídico Superior.

El Juez Feliciano también ha acumulado una vasta experiencia en el ámbito de las inversiones y de los arbitrajes comerciales, desarrollando actualmente su actividad en tales esferas en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones de Wáshington, y en la CCI, en París, como también en virtud del Tratado de Libre Comercio de América del Norte(TLCAN). El Sr. Feliciano es Miembro del Tribunal Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional de París (CCI). Ha formado parte del grupo especial de árbitros de la American Arbitration Association de Nueva York y también fue miembro del Tribunal Administrativo del Banco Asiático de Desarrollo. Recientemente ha sido nombrado para ocupar un cargo en el Tribunal Administrativo del Banco Mundial.

Tras titularse en derecho por la Universidad de Filipinas, el Sr. Feliciano ingresó en la Universidad de Yale, donde obtuvo su Master y su doctorado en derecho. Ejerció como docente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Filipinas y de la Universidad de Yale. Es miembro del Institut de Droit International; ha enseñado en la Academia de Derecho Internacional de La Haya y se desempeña como Miembro del Curatorium de la Academia. Ha escrito y publicado obras sobre varios aspectos del derecho comercial internacional y el derecho internacional público.
 

Merit E. Janow (Estados Unidos) (2003 – 2007) volver al principio

La Sra. Merit E. Janow, nacida en los Estados Unidos el 13 de mayo de 1958, ha sido desde 1994 Profesora de Práctica del Derecho Económico Internacional y Asuntos Internacionales en la Facultad de Asuntos Públicos e Internacionales de la Universidad de Columbia. Imparte cursos avanzados de derecho comercial internacional y derecho comparado en materia de legislación antimonopolio y cursos de política comercial internacional.

Antes de ocupar su cargo en la Facultad de Columbia en 1994, la Sra. Janow fue Representante Auxiliar Adjunta de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales Internacionales para el Japón y China (1990-93), y trabajó como abogada de sociedades especializada en fusiones y adquisiciones en el estudio jurídico Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom en New York (1988-90).

La Sra. Janow es autora de varios libros y ha escrito capítulos de más de una docena de libros. Creció en Tokio, Japón, y habla japonés. La Sra. Janow integró, de septiembre de 2001 a mayo de 2002, el grupo especial de la OMC encargado de examinar la diferencia Comunidades Europeas — Denominación comercial de sardinas (WT/DS231).

John S. Lockhart * (Australia) (2001 - 2006) volver al principio

John S. Lockhart, nacido en Australia el 2 de octubre de 1935, desde julio de 1999 hasta 2002, fue Director Ejecutivo del Banco Asiático de Desarrollo (BAsD) en Filipinas, donde colaboró estrechamente con los países miembros en desarrollo en la elaboración de programas encaminados a mitigar la pobreza mediante el fomento del crecimiento económico. Sus otras funciones en el BAsD incluyeron la elaboración de los programas de reforma de la legislación y la colaboración en el asesoramiento sobre cuestiones jurídicas, especialmente la interpretación de la Carta del BAsD, tratados internacionales e instrumentos de las Naciones Unidas.

Antes de trabajar en el BAsD, el Sr. Lockhart fue especialista en reforma judicial del Banco Mundial, dedicado en particular al fortalecimiento de las instituciones jurídicas y judiciales y a colaborar estrechamente con países en desarrollo y economías en transición en sus proyectos de reforma judicial y jurídica.

Despues que se graduó en Filosofía y Letras y en Derecho por la Universidad de Sydney en 1958, el Sr. Lockhart ha ejercido los siguientes cargos: Juez del Tribunal Federal (1978-1999), Presidente del Tribunal de Defensa de la Competencia (1982-1999), Vicepresidente del Tribunal de Derecho de Autor (1981-1997), en Australia, y Consejero de la Reina en Australia y en el Consejo Privado del Reino Unido (1973-1978). En 1994, fue nombrado Oficial de la Orden de Australia por servicios prestados al derecho, la educación y las letras.

El Sr. Lockhart falleció prematuramente el 13 de enero de 2006. Ejerció como Miembro del Órgano de Apelación de 2001 a 2006.

Mitsuo Matsushita (Japón) (1995 – 2000) volver al principio

Mitsuo Matsushita, del Japón, se desempeñó como Miembro del Órgano de Apelación de 1995 a 2000. Nacido en 1933, es Profesor Emérito de la Universidad de Tokio y Asesor de Nagashima, Ohno & Tsunematsu, un reconocido estudio internacional de abogados de Tokio.

Tras obtener títulos de doctorado en la Universidad de Tulane, de los Estados Unidos, y en la Universidad de Tokio, el Profesor Matsushita pasó a ser uno de los especialistas más influyentes y de mayor renombre del Japón en el ámbito del derecho económico internacional. En el marco de su carrera académica ha sido titular de cátedras en la Universidad de Sofía y en la Universidad de Tokio. Ha sido profesor visitante en varias universidades como Harvard, Georgetown, Michigan, Columbia, y en la Universidad Europea de Brujas, Bélgica. Es autor de numerosas publicaciones sobre distintos aspectos del comercio internacional, así como sobre los aspectos jurídicos de la competencia y las inversiones.

En el marco de su carrera en la administración pública, el Profesor Matsushita ha cumplido funciones en el Ministerio de Hacienda y en el Ministerio de Comercio Internacional, participando en varios consejos en las esferas de las telecomunicaciones, aduanas y aranceles, transacciones de exportación e importación y propiedad intelectual. También es Miembro de la Oficina del Mediador en Asuntos Comerciales y de Inversiones, que depende del gobierno del Japón y se ocupa de cuestiones relativas al acceso a los mercados.

Julio Lacarte-Muró (Uruguay)(1995-2001) volver al principio

Julio Lacarte Muró ejerció como Miembro del Órgano de Apelación de 1995 a 2001. Nacido en el Uruguay, en 1918, ha sido diplomático de carrera, ha tenido una activa intervención en el sistema del GATT/OMC desde la creación de éste, hace casi 50 años, y ha participado en las ocho rondas de negociaciones comerciales multilaterales celebradas en el marco del GATT.

El Sr. Lacarte fue Secretario Ejecutivo Adjunto del GATT en 1947-48. Regresó al GATT como Representante Permanente del Uruguay en 1961-66 y 1982-92, períodos en los que desempeñó las funciones de Presidente del Consejo, de las Partes Contratantes, de varios grupos especiales de solución de diferencias y de los grupos de negociación de la Ronda Uruguay sobre solución de diferencias y cuestiones institucionales. El Sr. Lacarte también fue Director Adjunto de la División de Comercio Internacional y de Balanza de Pagos de las Naciones Unidas y Director de la División de Cooperación Económica entre Países en Desarrollo de la UNCTAD. También ha sido Embajador del Uruguay en varios países, incluidas las Comunidades Europeas, los Estados Unidos, la India, el Japón y Tailandia.

En el marco de su carrera académica, el Sr. Lacarte ha sido docente de la Asociación Internacional de Derecho Comparado y de la Universidad de Estrasburgo. Ha escrito varias publicaciones, entre las que figura un libro publicado recientemente en el que trata toda la temática de la Ronda Uruguay, desde sus principios hasta el Acta Final de Marrakech.
 

Yasuhei Taniguchi (Japón) (2000 a 2007) volver al principio

Yasuhei Taniguchi, nacido en el Japón el 26 de diciembre de 1934, es actualmente Profesor de Derecho en la Universidad Keizai de Tokio y ejerce de abogado en Tokio. El Sr. Taniguchi se graduó en derecho por la Universidad de Kyoto en 1957 y adquirió la condición de jurista de pleno derecho en 1959. Sus títulos de postgrado incluyen una maestría en derecho LL.M. en 1963 (Universidad de California en Berkeley) y un doctorado en ciencias jurídicas J.S.D. en 1964 (Universidad de Cornell). Ha sido profesor de la Universidad de Kyoto durante 39 años y es Profesor Emérito desde 1998. También ha enseñado derecho como profesor visitante en los Estados Unidos (Michigan, UC Berkeley, Duke, Stanford, Georgetown, Harvard, Universidad de Nueva York, Richmond), en Australia (Universidad de Murdoch y Universidad de Melbourne), en la Universidad de Hong Kong y en la Universidad de París XII.

El Profesor Taniguchi es ex presidente de la Asociación Japonesa de Procedimiento Civil y vicepresidente de la Asociación Internacional de Derecho Procesal. Es miembro de varias sociedades académicas y organizaciones arbitrales en calidad de árbitro, a saber: el Consejo Internacional de Arbitraje Mercantil; la Asociación de Derecho Internacional; el American Law Institute; la Asociación de Arbitraje Mercantil del Japón; el Chartered Institute of Arbitrators; la American Arbitration Association; el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong; la Comisión de Arbitraje Mercantil y Económico Internacional de China; la Junta de Arbitraje Comercial de Corea y el Centro Regional de Arbitraje Mercantil de El Cairo. Ha sido árbitro en funciones del Tribunal Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (CCI).

El Profesor Taniguchi ha escrito un gran número de libros y artículos sobre procedimiento civil, arbitraje, insolvencia, sistema judicial y profesión legal, y derecho comparado y derecho internacional relativo a esas materias. Sus trabajos se han publicado en japonés, chino, inglés, francés, italiano, alemán y portugués.