|

Nota:
Los
ficheros pueden descargarse (solamente en inglés) en los formatos Powerpoint y pdf (formato
de documento portable).
> Para leer los ficheros consultar
la Guía para descargar ficheros.
N.B.:
Es preferible descargar estos documentos en vez de utilizar el explorador
para verlos, ya que el formato de los documentos puede ser diferente (por
ejemplo los números de los párrafos pueden variar) si se utiliza el
explorador. |

Objetivos
— Informar a los Miembros participantes en el ATI y demás Miembros de la
OMC sobre los avances de la tecnología de la información, su aplicación
a los productos y el carácter cambiante del comercio (cuál es su
situación actual y cuáles sus perspectivas).
— Obtener información actualizada sobre la naturaleza de los obstáculos
no arancelarios al comercio de productos de tecnología de la
información.
— Evaluar la importancia del comercio de productos de tecnología de la
información para favorecer el desarrollo en los mercados en que se ha
llevado a cabo un proceso de liberalización. Identificar los problemas
que se plantean al comercio de esos productos en relación con las
necesidades de desarrollo.
Lunes 18 de octubre de 2004
volver al principio
|
9h.45 |
Bienvenida al simposio
por la Sra. C. L. Guarda,
Directora de la División de Acceso a los Mercados, Secretaría de la OMC.
|
|
10h.50 |
Discurso principal del simposio
por el Sr. Geiger,
Director Ejecutivo Adjunto, Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información:
“La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, de Ginebra a Túnez”.
|
|
10h.25 |
A. Experiencia en
la aplicación del ATI: tendencias del
comercio y evolución de la cadena mundial de
suministro de productos de tecnología de la información desde la entrada en
vigor del Acuerdo
volver al principio
Ponentes:
Sr. B. Bora,
Consejero, División de Estudios Económicos y Estadística de la Secretaría de la
OMC —
“El Acuerdo sobre Tecnología de la Información y el comercio mundial”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 277KB)
Sr. D. Gregory,
Vicepresidente, Programas Gubernamentales, IBM Europa, Oriente Medio y África —
“La cadena mundial de suministro de IBM: Cambios posteriores al ATI y desafíos
futuros”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 454KB)
Dr. W. Tay, Vice President, MSC Technopreneur, Development Flagship Department,
Multimedia Development Corporation, Malasia —
“Desarrollos en la Tecnología de la Información — La Experiencia de los Países
en Desarrollo”.
|
|
11h.50
|
B. Evolución
de la tecnología de la información desde la
entrada en vigor
del ATI en 1997 y forma en que el sector se adapta a las nuevas tecnologías (por
ejemplo, en lo que respecta al desarrollo de productos y a las tendencias
probables de la producción)
volver al principio
Ponentes:
Sr. M. Yoshioka,
Gerente de Departamento, División de Sistemas de Soluciones Empresariales,
HITACHI Ltd., Japón —
“La difusión de Internet y el nuevo estilo de vida”. (En formato
pdf, 23 páginas; 5532KB)
Sr. G. J. Huang,
Vicepresidente, Instituto para la Industria de la Información, Taipei Chino —
“I de igualdad: Las oportunidades digitales en la era de la informática”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 3763KB)
Sr. R. Foy,
Gerente de Aduanas y Licencias EMEA, Corporación Intel —
“Los desafíos futuros para el ITA con las tecnologías convergentes y las
técnicas de fabricación de circuitos integrados”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 10MB)
|
|
|
|
|
15h.00 |
C. Determinación
de los obstáculos al comercio de productos
de tecnología de
la información (por ejemplo, los obstáculos no arancelarios)
volver al principio
Ponentes:
Sr. P. Döfnäs,
Director, Reglamentos Técnicos, Asuntos y Reglamentos Gubernamentales, Ericsson,
Suecia —
“¿Cómo pueden eliminarse o reducirse los obstáculos técnicos actuales y
potenciales al comercio?”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 113kB)
Sr. R. Gehrmann, Reglamentos Técnicos EMEA, Gerente Regional, Hewlett Packard,
Alemania —
“La declaración de conformidad del proveedor con respecto a los reglamentos de
tecnología de la información: Situación, fomento de la confianza y desafíos
futuros”. (En formato
pdf, 18 páginas; 263KB)
Sr. R. K. Verma, Director, Centro de Desarrollo de Informática Avanzada, India —
“Identificación de los Obstáculos al comercio de los productos y servicios de
Tecnología de la Información desde el punto de vista de los países en desarrollo”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 353kB)
|
|
16h.30 |
D. Ventajas
potenciales de la adhesión al ATI para el
desarrollo:
¿Cómo puede el ATI favorecer el desarrollo? (por ejemplo, la transferencia de
tecnología, la inversión y la productividad)
volver al principio
Ponentes:
Sr. B. Lanvin,
Asesor principal, Estrategias nacionales de infraestructura de la información,
Banco Mundial —
“Espíritu de empresa e innovación en los países en desarrollo: ¿De qué
forma el ATI podría facilitar esta situación?”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 690kB)
Sr. D. J. M. Sabido, Oficial principal de tecnología, Integrated
Microelectronics, Inc., Filipinas —
“Cómo facilitar la asociación estratégica internacional en la tecnología de la
información”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 502kB)
Sra. Y. Baek,
Directora, Departamento de Análisis Estratégico de Software, Organismo Coreano
de Promoción de las Industrias de Tecnología de la Información, Corea —
“El fomento de la industria de la tecnología de la información en Corea: El
papel de MIC y de KIPA”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 4559kB)
|
Martes
19 de octubre de 2004
volver al principio
|
10h.00 |
A. Asistencia
a los nuevos participantes o a los Miembros y
observadores de
la OMC interesados
volver al principio
Ponentes:
Sra. D. Probst,
Secretaria del Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio de
Productos de Tecnología de la Información de la OMC —
“La experiencia y las observaciones de la Secretaría en la prestación de
asistencia a los Miembros u observadores de la OMC interesados”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 278kB)
Sr. A. Hashem, Director del Departamento de Política de Tecnología de la
Información, Ministerio de Comunicación, Egipto —
“El desarrollo mediante la tecnología de la comunicación y de la información, la
Iniciativa Egipcia de la Sociedad de la Información”.
> descargar
la exposición (En formato Powerpoint, 8211kB)
Ms. A. Fatimi
Chef de Service, Département du Commerce et de la Mise à Niveau, Morocco —
“La experiencia de Marruecos en el terreno de la
Tecnología de la Información”.
|
|
11h.30
|
B. Diálogos
en grupos reducidos
El grupo se dividirá en tres grupos más
pequeños para facilitar la interacción y posibilitar el diálogo.
1. La tecnología de la información para el
desarrollo
2. Ulterior expansión del comercio de productos de tecnología
de la información
3. Las nuevas tecnologías y la conversión de
tecnología
|
|
12h.20 |
C. Sesión
de clausura
El facilitador, Sr. F. Seppey, hará un
resumen del día y medio de trabajos del Simposio. Los participantes tendrán la
oportunidad de mantener un debate final y exponer observaciones, respuestas y
opiniones finales sobre el Simposio.
|
|
13h.00 |
Fin del simposio
|
|

|