Hacer clic aquí para regresar a la portada
../../../175pxls.gif (78 bytes)

  

portada > temas comerciales > exámenes de las políticas comerciales > lista de miembros objeto de examen >


EXÁMENES DE LA POLÍTICAS COMERCIALES:

Observaciones formuladas por el Presidente a modo de conclusión

175pxls.gif (835 bytes)
Ver también:
  


El octavo Examen de las Políticas Comerciales del Japón ha sido informativo y abierto, lo que ha facilitado una comprensión mucho mayor de las políticas comerciales y relacionadas con el comercio del Japón. Nuestras deliberaciones se han beneficiado considerablemente de la participación activa de la delegación japonesa, encabezada por el Embajador Yokota, de las contribuciones agudas del ponente, Embajador Valles Galmés, y de las intervenciones atinadas de numerosos Miembros de la OMC.

Los Miembros se han felicitado del continuo crecimiento de la economía japonesa (la segunda más grande del mundo), que es importante para la prosperidad de la economía mundial y la expansión del comercio. Han reconocido que el sistema multilateral de comercio, al mantener abiertos los mercados extranjeros a las exportaciones japonesas, ha contribuido en gran medida a ese crecimiento económico. No obstante, se han preguntado si podía comprometer la sostenibilidad de la recuperación del Japón, por ejemplo, la acción combinada de la elevada deuda pública y de una población que envejece rápidamente. Asimismo, han alentado al Japón a que prosiga su proceso de reforma y mejore el acceso a sus mercados, en particular en la agricultura.

Los Miembros han acogido con satisfacción la función activa desempeñada por el Japón en el sistema multilateral de comercio, incluido su resuelto apoyo al Programa de Doha para el Desarrollo. A ese respecto, el Japón fue objeto de elogio por parte de los Miembros por haber prestado asistencia técnica relacionada con el comercio y tomado iniciativas de creación de capacidad en beneficio de los países en desarrollo y los países menos adelantados (PMA), así como por haber proporcionado asistencia financiera en el marco de la “ayuda para el comercio”. Los Miembros también han valorado positivamente el acceso preferencial a los mercados concedido por el Japón a los países en desarrollo y los PMA, y su compromiso de otorgar acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes para los productos originarios de PMA; le han exhortado a que siga abriendo sus mercados a las exportaciones de estos países. Los Miembros han tomado nota asimismo de la participación creciente del Japón en los acuerdos comerciales bilaterales y regionales y le han instado a que garantice la plena compatibilidad de los mismos con el sistema multilateral.

Los Miembros han expresado su reconocimiento por las medidas adoptadas por el Japón para seguir liberalizando su régimen comercial. Muchas importaciones entran en ese país en franquicia arancelaria o se les aplican tipos arancelarios bajos y la mayor parte de los tipos aplicados coincide con los tipos consolidados, lo cual da una gran previsibilidad al arancel. No obstante, la estructura arancelaria del Japón sigue siendo compleja, con importantes crestas arancelarias (que a menudo son tipos no ad valorem) y contingentes arancelarios para algunos productos, que afectan principalmente a los productos agrícolas y alimenticios, a los textiles y el vestido, y al cuero y los productos de cuero. Los Miembros han manifestado su preocupación por la reciente disminución de la proporción de bienes y servicios extranjeros en la contratación pública del Japón y le han alentado a fomentar esa participación extranjera. Las medidas adoptadas para reforzar las normas de propiedad intelectual y agilizar los procedimientos de registro de las patentes fueron acogidas con satisfacción.

Manifestando su aprecio por las iniciativas japonesas para armonizar sus normas y reglamentos técnicos con las normas internacionales, y aceptar en mayor medida los resultados de pruebas extranjeras, muchos Miembros han expresado no obstante su preocupación por el nivel de complejidad y transparencia de las medidas sanitarias y fitosanitarias, los reglamentos técnicos y las normas. Algunos Miembros han planteado cuestiones sobre el trato nacional con respecto a la aplicación de las medidas sanitarias y fitosanitarias. Han alentado al Japón a utilizar estas medidas de la manera menos restrictiva posible.

Los Miembros han saludado el reciente fortalecimiento de la política de competencia del Japón. Han apreciado también el continuo aumento de la transparencia y los progresos en las reformas normativas, conforme a lo previsto en el programa trienal y el plan de zonas especiales para la reforma normativa. Además, han preguntado acerca de los factores que desincentivan la entrada de inversiones extranjeras directas, cuyo nivel sigue siendo relativamente bajo. Los Miembros han manifestado su aprecio por los progresos realizados en la privatización de los servicios públicos, especialmente de Correos del Japón; han alentado al Japón a garantizar condiciones de igualdad en los mercados afectados (por ejemplo, la banca, los seguros).

Refiriéndose a la agricultura, los Miembros han mostrado su interés en el proyecto del Japón de pasar del sostenimiento de los precios a la ayuda a los ingresos; al mismo tiempo, les preocupa que el volumen de ayuda interna para la agricultura sea, al parecer, tan amplio como la contribución de ese sector al PIB. A muchos Miembros les preocupan los contingentes de importación aplicados al pescado. Con respecto a la industria manufacturera, los Miembros han expresado su interés en los planes del Japón para promover sectores determinados. Han manifestado su aprecio por las reformas realizadas en los sectores de la energía y los servicios, en particular en los servicios financieros, las telecomunicaciones y los servicios jurídicos. Consideraban que las reformas debían proseguir con objeto de potenciar la competencia, no sólo en estos servicios, sino también en los servicios de transporte, médicos y de enseñanza.

Para concluir, desearía agradecer a la delegación del Japón las respuestas orales y escritas que ha facilitado durante la reunión; esperamos con interés recibir las respuestas a las preguntas pendientes. El genuino interés que han demostrado los Miembros en este examen, las numerosas preguntas escritas presentadas por anticipado, la gran cantidad de intervenciones y la nutrida asistencia reflejan la importancia que los Miembros atribuyen a la función del Japón en el sistema multilateral de comercio. Demuestra también el valor que reviste el Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales, incluso en el caso de Miembros que, como el Japón, mantienen regímenes de comercio e inversiones en gran medida abiertos y transparentes. En el presente examen se han destacado varias posibles mejoras del régimen comercial del Japón, muchas de las cuales podrían plantearse como parte de las negociaciones en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo. A ese respecto, resulta alentadora la declaración del Japón de que su compromiso con el sistema multilateral de comercio ha repercutido positivamente en sus intereses económicos a largo plazo. Espero también que el Japón preste la debida consideración a las inquietudes expresadas por los Miembros, en particular en relación con sus políticas en el sector agropecuario, y en materia de medidas arancelarias y no arancelarias, medidas sanitarias y fitosanitarias, contratación pública e inversiones extranjeras directas.


  

Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con webmaster@wto.org, y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.

para contactarnos : Organización Mundial del Comercio, rue de Lausanne 154, CH-1211 Ginebra 21, Suiza