portada > temas comerciales > exámenes de las políticas comerciales > lista de miembros objeto de examen >

EXÁMENES DE LA POLÍTICAS COMERCIALES:

Observaciones formuladas por el Presidente a modo de conclusión

Ver también:
  

1. Este segundo Examen de las Políticas Comerciales del Reino de Bahrein nos ha permitido entender mejor sus políticas comerciales y políticas conexas y la evolución de las mismas desde el último Examen, realizado en 2000. Nuestros debates se han enriquecido mucho con la participación del Excmo. Dr. Hassan Fakhro, Ministro de Industria y Comercio, y su delegación. También damos las gracias al ponente, Embajador Ichiro Fujisaki, por su lúcida contribución a nuestros debates, y a las delegaciones que han intervenido.

2. Los Miembros han felicitado a Bahrein por los impresionantes resultados económicos que ha logrado estos últimos años, lo que es reflejo de su eficaz estrategia de diversificación, apoyada por un entorno generalmente abierto y favorable a las empresas, la entrada importante de mano de obra extranjera y, en años recientes, los elevados ingresados derivados del petróleo y el gas natural. Se ha encomiado a Bahrein por sus esfuerzos para lograr la equidad intergeneracional en la explotación de sus recursos no renovables, a través de proyectos relacionados con la salud, la educación y la infraestructura. También se han acogido favorablemente las medidas adoptadas recientemente por Bahrein para liberalizar más su régimen de inversiones, aunque algunas delegaciones han señalado que las inversiones siguen estando restringidas o limitadas en determinadas actividades, algunas de las cuales están todavía dominadas por empresas públicas.

3. Los Miembros han valorado positivamente el compromiso de Bahrein con el sistema multilateral de comercio, incluidas las negociaciones del PDD, y han alentado al país a aumentar su participación en las actividades de la OMC y a cumplir plenamente sus obligaciones en materia de notificación. El mercado de Bahrein está bastante abierto a todos los productos, y la mayor parte de su comercio se ha llevado a cabo sobre una base NMF. No obstante, las delegaciones han señalado la participación de Bahrein en el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), la Gran Zona Árabe de Libre Comercio (GAFTA), y en acuerdos comerciales bilaterales, la mayoría de los cuales aún no se han llevado plenamente a la práctica.

4. Los Miembros han acogido favorablemente la disminución de la protección arancelaria del 7,7 por ciento en 2000 al 5,3 por ciento en 2007 a raíz de la aplicación por Bahrein del arancel externo común del CCG, pero han instado al país a ampliar el alcance de sus compromisos en materia de consolidaciones arancelarias y a reducir la diferencia entre los tipos arancelarios aplicados y los consolidados. Algunos Miembros también han manifestado su preocupación por las formalidades consulares que impone Bahrein a las importaciones y por la aplicación de las disposiciones de la OMC en materia de valoración en aduana. Las delegaciones han observado que no hay legislación en materia de competencia y han alentado a Bahrein a modificar su régimen de contratación pública para eliminar, entre otras cosas, las preferencias de precios que se aplican a los productos locales y de países del CCG. Otros temas de interés para los Miembros han sido las medidas OTC y MSF; la protección de los derechos de propiedad intelectual; la agricultura, con inclusión de las subvenciones al consumo de carne de vacuno importada de Australia y la ayuda interna; el control estatal del sector de la energía y los planes para su desarrollo; el apoyo estatal a las manufacturas, en particular a la industria del aluminio; y los servicios, incluidos los compromisos en el marco del AGCS, los servicios financieros, las telecomunicaciones, los transportes y el turismo.

5. Los Miembros han valorado muy positivamente las respuestas dadas por la delegación de Bahrein y quedan a la espera de recibir por escrito las respuestas a las cuestiones pendientes.

6. En conclusión, felicito al Reino de Bahrein por la apertura de su economía y lo aliento a proseguir sus reformas, entre otras cosas mediante la mejora de sus compromisos multilaterales, tanto en materia de mercancías como de servicios, con miras a aumentar la transparencia y previsibilidad de su régimen comercial y la adhesión a los principios de la OMC. Los Miembros podrían contribuir a los esfuerzos de Bahrein manteniendo abiertos sus mercados a los productos y servicios que interesan a Bahrein, y prestándole una asistencia técnica adecuada.

> Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con webmaster@wto.org, y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.