ADPIC: EL SISTEMA PREVISTO EN EL ‘PÁRRAFO 6’ DE LA DECLARACIÓN RELATIVA AL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC Y LA SALUD PÚBLICA

Notificaciones de los Miembros de la OMC exportadores

Los países tienen que notificar a la OMC cuando exportan productos farmacéuticos fabricados con arreglo a licencias obligatorias de conformidad con el sistema previsto en el “párrafo 6”.

Esta prescripción está prevista en la Decisión de agosto de 2003 y se repite posteriormente en el Anexo del Acuerdo sobre los ADPIC establecido mediante el Protocolo de 2005 por el que se enmienda el Acuerdo. (El “párrafo 6” se refiere a la disposición de la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública, aplicada por medio de la Decisión de 2003 y el Protocolo de 2005.)


> Notificaciones sobre las importaciones
> Volver a la “página web dedicada
> Volver a cuestiones sobre los ADPIC


Información notificada por el gobierno a la OMC   volver al principio

> Ver las notificaciones

El gobierno del país exportador debe proporcionar información sobre las condiciones a que esté sujeta la licencia obligatoria e indicar el nombre y dirección del licenciatario, el producto o productos de que se trata, la cantidad o las cantidades que se deben producir al amparo de la licencia, el país o países importadores designados, y la duración de la licencia. Ello se establece específicamente en el párrafo 2 c) de la Decisión de 2003 y del Anexo de 2005 del Acuerdo sobre los ADPIC.

La Secretaría de la OMC pondrá estas notificaciones a disposición del público mediante una página dedicada a la Decisión en el sitio Web de la OMC.
  

Información que el licenciatario debe indicar en su sitio Web   volver al principio

En la notificación del gobierno también se debe indicar la dirección del sitio Web en el que el licenciatario debe anunciar la siguiente información:

  • Las cantidades que suministra a cada destino a que se hace referencia en el inciso i) del párrafo 2 b) de la Decisión de 2003 y del Anexo de 2005 del Acuerdo sobre los ADPIC. Este inciso establece que una licencia obligatoria expedida por un Miembro exportador en virtud de la Decisión contendrá la condición de que sólo podrá fabricarse al amparo de la licencia la cantidad necesaria para satisfacer las necesidades del Miembro o los Miembros importadores habilitados, y que todos los productos fabricados se deberán exportar al Miembro o Miembros que hayan notificado sus necesidades al Consejo de los ADPIC.

  • Las características distintivas del producto o productos a que se hace referencia en el inciso ii) del mismo párrafo de la Decisión de 2003 y del Anexo de 2005 del Acuerdo sobre los ADPIC. Este inciso establece que los productos producidos al amparo de la licencia obligatoria se identificarán claramente, mediante un etiquetado o marcado específico, como producidos en virtud del sistema; y que los proveedores deberán distinguir esos productos mediante un embalaje, un color o una forma especiales de los productos o una combinación de los mismos, a condición de que esas características distintivas sean factibles y no tengan una repercusión significativa en el precio.