Modérateur(rice(s))
Aik Hoe Lim, Director, Trade and Environment Division, WTOLes normes et les réglementations posent un problème particulier aux PME. Les petites entreprises manquent souvent des ressources nécessaires pour: i) recueillir et analyser les renseignements sur les réglementations étrangères qui peuvent affecter leur commerce; ii) coopérer avec des partenaires commerciaux pour faire en sorte que les nouveaux règlements n'affectent pas inutilement leurs exportations; iii) participer aux activités de normalisation au niveau national ou international pour faire en sorte que les normes élaborées tiennent compte de leurs intérêts commerciaux ou bien; iv) les PME peuvent manquer de moyens (humains et/ou financiers) pour s'adapter ou se conformer aux réglementations. Cette séance de travail, organisée sous forme de table ronde, mettra en lumière les difficultés et examinera les outils pouvant permettre d'y remédier, y compris un système d'alerte pour la transparence développé à l'OMC en coopération avec l'ITC et le DAES de l'ONU..